群英社正式結束代理《神奇寶貝》

和守君：
沒打算續約
所以是商品在台銷售不好的關係嗎

01-11 08:29

黑翼：
但是連載日本還有吧?

01-11 15:09

無齒之徒：
留言好少，這不算默哀吧....最好每個深愛神奇寶貝的台灣人(包括低年齡層)全都懂日文、英文，若這段留言有不妥請告知，我不是很了解神奇寶貝在是怎樣在台灣發展的，是因為中文的關係嘛? 我只知是日本人的最愛

01-13 11:16

QSXF：
這很正常
1.因為盜版太多了,銷售量想也知道
2.老任太霸道了,連中文版的神奇寶貝都沒有
就連遊戲和主機都只能買水貨的,台機沒幾片遊戲能玩
這就知道老任有多霸到

01-13 11:19

MKMK：
雖然我這樣可能想太多...

但老任該不會打算統一中文市場的翻譯，
為下一次的中文版PM遊戲作準備!![e17]

01-13 11:22

黑人：
就日本神奇寶貝的收入，最大宗還是靠電玩遊戲>週邊商品>動漫畫，而台灣現況，神奇寶貝的人氣在兒童、青年間確實已大不如前，可以的話，還是希望日本原公司來製作發行中文語系地區的相關遊遊、週邊><

01-13 11:30

只是個參謀：
以前就是因為遊戲才有人氣, 遊戲在台灣沒台灣中文版當然只能吃土 不意外

01-13 12:02

りしれ供さ洨：
被數碼寶貝打敗了..

01-13 12:14

沃夫：
日文是一種原因吧，以前向朋友推神奇寶貝就是因為他看不懂所們已不玩ORZ...還有一種就是模式太固定化，不管再怎麼出新片就是那四個技能和戰鬥背包道具+逃跑，就算是我算是很支持..到了黑白版就真的玩不下去了...

01-13 12:19

北川烈：
是台灣人喜新厭舊很快。數碼寶貝在台灣也早就不紅了。知道六代的人都很少。

01-13 12:21

櫻花草：
數碼寶貝跟神奇寶貝後面的怪越來越獵奇，跟本另一次元生物

01-13 12:34

joe：
博天?不是溥天嗎

01-13 12:39

墨村 良：
小時候的回憶QQ

01-13 12:40

秋風：
數碼寶貝到第4代後整個就怪怪的 就不看了...
神奇寶貝倒是還好
每一代的"怪物的主題"不一樣 (只是官方沒有說明 貌似很多人認為畸形XD
只是出的太多太快 動畫根本跟不上遊戲
以前386內都還是很紅
現在的圖鑑數量太多啦....
能記得名字的又有幾隻
然後又繼續越出越多
相對的連喜愛感都沒有

以前看動畫還能決定自己所喜歡想要的(純娛樂
因為有故事的緣故 感覺比較深吧?
動畫也沒有重複撥放(但真的沒以前好看 新一季的小智永遠是弱X)
扯到一個不行....
可能因為動畫收視不佳 3DS(台版)也不夠受寵吧?
如果出中文化 "可能"還會繼續代理下去吧?

01-13 12:47

七夜志紀：
我覺得是年齡層問題吧(?
少子化也有關連，
像我現在對這類東西早就都沒啥興趣看。

01-13 13:14

炭烤刺蝟肉：
所以.... 這是好事還是壞事= W =?

01-13 13:18

潘妮絲：
壞事吧
可能有些中文翻譯名稱不能用了
不曉得任天堂什麼時候開始插手管翻譯的(好像是第三世代)
如果真的是 那.... 夢幻>梅由 超夢>梅由2 噴火龍>利薩頓

樓上有板友說模式太固定化
我只能說想太多 PM的核心是培育、對戰和收藏 其次才是冒險

還有說以前386以內的很紅
那當然 386以前的盜版最為氾濫... 取得管道最容易
中國人最喜歡用免費買盜版

01-13 13:36

老鼠子：
慘了~以前在世貿漫博看到的周邊精品想要下次購買都還沒買到說
還好曾經因為電影版電影票抽獎抽到過一個小錢包~算是回憶了

01-13 14:50

Baseria：
我開始同情.....

01-13 16:46

秋風：
386以前很紅不是單方面指人氣
銷售量也是怪物級的
當初忘了哪一版本銷售出破千萬?(忘了 但是當時沒有幾款遊戲能接近)
盜版多 但是正版更多...
當時經濟景氣都好 主機便宜 銷量自然好

但我認為更多的是動畫和遊戲的契合度
現在...完全沒那感覺

01-13 18:02

҉樂҉高҉Le҉Go҉™：
感覺是任天堂進駐台灣後想自己賺...

01-13 18:56

瑪利歐：
神奇寶貝要中文化的話需要經過作者同意，任天堂雖然有參與製作，但是還是要經過神奇寶貝作者同意才行，神奇寶貝作者相信你們都知道

01-13 20:21

維x泡麵：
沒有群英，應該也有其它代理商吧?

01-13 20:40

ドMの黑炎龍神：
嘛...數碼暴龍跟神奇寶貝我都很喜歡 前者我是只看動畫 後者我是只玩遊戲 但是...

前者-六代太冏...

後者-沒錢買主機...

01-13 21:11

瑪利歐：
這次是由神奇寶貝中心直營

01-13 21:32

StarAlEx：
皮卡丘要變比卡超?!

01-13 22:07

神遊子：
雖然不再是由群英社代理令敝人我有些遺憾，
但還是會繼續支持神奇寶貝。

縱使個人現在沒有繼續追遊戲，只玩過去舊版的，
不過還是希望自己未來能買新主機......
當然中文化是一個阻礙因素就是了。
嘛，當然其他問題不予置評。

01-13 22:10

♥姊姊♥：
倒一倒也沒差 畫的越來越醜 一個屁孩還在那永遠的14.16歲 鬼扯

01-13 22:18

水蜜桃王子：
數碼五代還滿好看的 六代就不知道了

01-13 22:39

海獺：
我還在想說怎麼XY 出來時怎麼沒中文介紹
電玩通也沒圖片...
原來是這原因

01-13 22:56

路人乙：
同某樓，幾乎一路玩PM過來的人都懂日文

日文對於老Fans而言其實根本沒任何問題

而是對新Fans而言可能會造能一點小障礙

然後另一方面的就是說真的PM的動畫越演越覺得不太有趣...

反而PM的漫畫比較好看

但是在台灣說真的比較沒那麼多人在看PM的漫畫

01-13 23:06

dodo：
樓上是指神奇寶貝特別篇嗎?
那個很好看! 比動畫緊張刺激多了!
重點是主角不會一直是小智!

01-13 23:27

路人乙：
小智什麼的真的必須該退休了ˊ<_ˋ

01-14 00:21

閃電鳥：
看了樓上幾個 想必是誤會遊戲這塊了

群英代理的是動畫 電影之類的影音區塊

而動畫因為原本鎖定年齡層是低齡向

但低齡的現在口味也變重了 所以群英PM的成績 票房
從寶石版開始就一直不佳...

鄙人深度PM迷 但也是沒有看BW 因為實在有點....

(題外XY倒是變好看多了~)


不過 遊戲倒是仍然賣很好的
XY也是開出了紅盤

01-14 00:47

ADONAIMEREK：
特別篇以後看得到?都沒代理了啊

01-14 01:25

絕冥淒狂：
玩神奇寶貝不會日文也行阿..想當初我從黃版一路玩到金銀
除了金銀有買攻略其他都沒..阿不就是四處問看不懂有差嗎？
真不行還可以上網找資料

01-14 01:59

孤月．虛╭☾：
基本上 是日方主動收回的

而加上最近日方的一些動作
很有可能是關於海外方面日本決定自己來了

所以基本上除了翻譯上這些有點擔憂外 其他的倒是可以期待看下一步怎麼做

01-14 04:45

海綿：
有點感傷阿

01-14 05:42

PM囧人：
好懷念阿 今天播出寶可夢的珍珠鑽石
全部都是重新配音

11-17 22:20

光復Pokemon時代娛樂：
香港群英社根本對香港太冷淡了。自找。

12-24 10:32