上海自貿區公布文化市場開放項目實施細則 確認遊樂器主機進軍中國細節

(GNN 記者 Sam 報導) 2014-04-24 15:16:45

  中國大陸上海市人民政府 4 月 21 日在官方網站公布了「中國(上海)自由貿易試驗區文化市場開放項目實施細則」,確認將允許外資企業在上海自貿區從事「遊戲遊藝設備」的生產與銷售,通過文化主管部門內容審查的遊戲遊藝設備可以在國內市場銷售,同時公布相關審查規定。
 
  根據細則,在上海自貿區取得營業執照的外資投資企業,可以在上海自貿區內從事以往被禁止的遊樂器主機與遊戲的生產與銷售,不過必須通過上海市文化主管部門市文廣影視局的內容審查。市文廣影視局會在受理申請日起 20 個工作日內作出審批決定,相較於以往來說時程大幅縮短。
 
  提出審查的內容,不得含有中國大陸國務院 2006 年頒布之「娛樂場所管理條例」第十三條的禁止內容(詳見附件),不得含有賭博成分,設備外觀、遊戲內容、遊戲說明應使用中文。審核時必須出具完整的遊戲影像、聲音與文字內容,所有文字、對白與歌曲都必須附上中外文對照文本。如遊戲包含網路內容提供服務,則必須具備「網絡文化經營許可證」與取得文化部的批準文件。
 

中國大陸「娛樂場所管理條例」(國務院令第 458 號)第十三條

第十三條 國家倡導弘揚民族優秀文化,禁止娛樂場所內的娛樂活動含有下列內容:
(一)違反憲法確定的基本原則的
(二)危害國家統一、主權或者領土完整的
(三)危害國家安全,或者損害國家榮譽、利益的
(四)煽動民族仇恨、民族歧視,傷害民族感情或者侵害民族風俗、習慣,破壞民族團結的
(五)違反國家宗教政策,宣揚邪教、迷信的
(六)宣揚淫穢、賭博、暴力以及與毒品有關的違法犯罪活動,或者教唆犯罪的
(七)違背社會公德或者民族優秀文化傳統的
(八)侮辱、誹謗他人,侵害他人合法權益的
(九)法律、行政法規禁止的其他內容。
 
  相關細則的公布,可說是為索尼電腦娛樂(SCE)、微軟(MS)與任天堂等遊樂器平台廠商開啟了進入中國大陸市場的入口。審批層級從中央的文化部下放到直轄市的文廣影視局,審批時間縮短到 20 天內,都比以往來得寬鬆。不過仍受既有的娛樂場所管理條例第十三條規範,但該條例所禁止的內容涵蓋範圍相當廣泛,解釋空間極大,尚無法預估其他國家許多習以為常的遊戲內容是否能通過審批。此外,包含網路內容服務的遊戲則仍歸中央的文化部管轄,仍可能造成障礙。
 
  由於細則要求內容以中文呈現,預料未來當地發行的遊戲會以簡體中文版為主。
 
  根據中國大陸媒體報導,去年與微軟在中國大陸成立合資公司的百視通,已經在 2013 年年度業績說明會上展示 Xbox One 主機,預計 4 月 底正式公布 Xbox One 在中國大陸的上市時程,據傳可能會於今年第 3 季上市,與先前微軟公布的 Xbox One 第 2 波 26 個國家的上市時程接近。

標籤:

#中國

載入中...

延伸報導

MediaCreate 11 月 4 日~11 月 10 日一週銷售排行榜 《瑪利歐》系列作席捲三地
產業 | 市場銷售
0
巴哈商城 11 月 10 日當週預購排行榜 《黑神話:悟空》PS5 實體版首度進軍前十
產業 | 市場銷售
0
MediaCreate 10 月 28 日~11 月 3 日一週銷售排行榜 《超級瑪利歐派對 空前盛會》重回榜首
產業 | 市場銷售
0
巴哈商城 11 月 3 日當週預購排行榜 《異度神劍 X 終極版》初次上榜
產業 | 市場銷售
0
MediaCreate 10 月 21 日~10 月 27 日一週銷售排行榜 《復活邪神 2》重製版連下六席
產業 | 市場銷售
0
中國大陸官方確認將解除長達 13 年的遊樂器主機銷售禁令
其他 | 電視遊樂器綜合主題
280
中國南華早報傳出中國政府可能解除長達 13 年之遊樂器販售禁令
其他 | 電玩相關動漫畫
33
任天堂預定 2015 年推出針對新興國家市場的新遊樂器主機產品
其他 | Nintendo 任天堂
64
中國知名線上遊戲發行商完美世界宣布進軍遊樂器主機線上遊戲市場
多平台 | 完美世界(完美時空)
30
「OUYA」開放平台電視遊樂器明年 3 月推出 內建 OnLive 雲端遊戲服務
其他 | OUYA
139
開放平台電視遊樂器「OUYA」攜 40 款專屬遊戲正式推出
Android | OUYA 主機
100
開放平台遊樂器「OUYA」首批透明版本開箱影片釋出
Android | OUYA 主機
83
開放平台遊樂器主機「OUYA」將搭載「Jelly Bean」作業系統出貨
Android | OUYA 主機
86
Razer 進軍遊樂器周邊市場 發表 Xbox 360 高階有線控制器與環繞耳麥
X360 | Xbox 360 周邊
86
開放平台電視遊樂器主機「OUYA」實機大小曝光 內建 XBMC 家庭劇院功能
其他 | OUYA 主機
37
開放平台遊樂器「OUYA」即將量產 開發者即日起可正式上架遊戲
Android | OUYA 主機
16
開放平台遊樂器「OUYA」舉辦遊戲創作比賽 總獎金逾新台幣 100 萬元
Android | OUYA 主機
4
開放平台遊樂器「OUYA」的開發版主機將如期在本月 28 日出貨
Android | OUYA 主機
17
《勝利女神:新的希望》等作於中國取得版號 首次公開由開發團隊特別繪製賀圖
產業 | 勝利女神:妮姬 / 尼姬 勝利女神 / 妮姬 勝利女神(프로젝트 니케 NIKKE The Goddess of Victory)
76
首批參與募資的玩家注意!開放平台遊樂器「OUYA」即日開始出貨
Android | OUYA 主機
0