線上遊戲《坦克世界》正式進軍韓國 今年七月展開封閉測試

　　線上坦克動作遊戲《坦克世界（World of Tanks）》，今年七月在韓國開始進行封閉測試

　　Wargaming Net 5 月 7 日於首爾三星洞洲際酒店召開記者會，正式宣布進軍韓國的計畫。以下影片內容為，腳踩土地神，藉以驅逐鬼神，並祈禱能夠在韓國成功



◆ 與玩家一起

　　當日記者會上第一次介紹 Wargaming Net 韓國子公司的代表，韓國子公司的朴燦國代表過往曾在 EA Korea 負責營業管理及在地化，其後在 Blizzard Korea 歷任營運長及北亞區營運長。

左邊為 Wargaming Net 的Victor Kislyi 代表與韓國子公司朴燦國代表

　　Wargaming Net 在韓國首先會在 7 月進行《坦克世界》的封閉測試，而公開測試則因需另外組成結帳及網頁服務等小組才能協調，目前未知確切的時程。

　　朴燦國代表表示：「相較於其他國家，韓國的線上遊戲社群非常活躍，因此計畫著重在社群使用的服務，而且也已經在入口網站如火如荼展開粉絲專頁，往後會持續強化經營。」

　　Wargaming Net 預計在各地配置額外的遊戲嚮導「傳播人（Evangelist）」，進行一連串活動，告訴大家《坦克世界》有多好玩。並且由於韓國玩家的水準要求相當高，因此並不是單純回答玩家的問題，而是以朋友或同事的身分，積極地實踐拜訪服務。


◆ 全世界統一的收費體系，瞄準參與電競（E Sport）

　　《坦克世界》的韓國收費方式與美國、中國、歐洲相同，都是免費遊戲商城制，維持全球皆統一的價格。Wargaming Net：「韓國的網咖服務目前會怎麼樣還不確定，目前正在構想一種無害的方式，讓玩家與網咖業者能夠相生相長。」

　　電競一開始並不是大規模展開，而是透過《坦克世界》內部支援的小規模擂台，以學校對學校、網咖對網咖的方式舉行比賽，提高知名度，並以此開發電競專用的客戶端，擴張到播送用的內容。

　　朴燦國代表：「Wargaming Net相較於初期，已經有長足的成長，但目前還是一個小公司。我們從頭到尾並不是一直汲汲營營於尋找正確答案，而是一點一滴地嘗試，接受回饋，持續改善。如果各位知道更好的改善方法，希望不要猶豫，馬上聯絡我們。」

最多 15 對 15，展開殲滅或陣營占領的戰鬥

◆ 全球同時連線超過 80 萬人，保持金氏世界紀錄

　　《坦克世界》是使用戰車與自走砲等武裝戰車，以隊伍為基礎進行的 MMO 動作遊戲。搭乘經歷史考證過的 150 多種美國、德國、蘇聯、法國的武裝戰車，展開一場場激烈的砲擊戰。

　　目前《坦克世界》全球會員已突破 2400 萬人，各國家最大同時連線人數總和超過 80 萬人，同時，單日同時最大連線人數紀錄為 45 萬人，並締造「最多玩家連接的 MMO 伺服器」金氏世界紀錄。

　　Wargaming Net 強調，《坦克世界》並不是固定於歷史的遊戲，因此不會按照事實去製作地形，而是提供美麗並具策略性的地圖，讓俄羅斯與德國的坦克站在同一戰線，一起戰鬥。

「部位破壞系統」可以讓敵對戰車進入無法移動的狀態

◆《坦克世界》正開發巨大的領土戰爭集團戰

　　《坦克世界》的集團戰，並非集團們單純的打鬥，而是以世界為背景的各國戰爭。玩家將成為集團司令官，命令部下進攻自己所希望的國家或區域，公會成員也可以投入戰場，佔領或防禦該區域。

能夠觀看集團戰現況的世界地圖，顯示哪個集團在哪個區域戰爭

　　Victor Kislyi 表示：「Wargaming Net 是以八十多名人員起家的開發公司，現在在倫敦、巴黎等地開設子公司，職員人數提高到 850 多人，對開發遊戲 13 年的 Wargaming Net 來說，《坦克世界》是最重要的遊戲，在開始開發的之前四年就已經意會到，遊戲的未來就在線上遊戲上。」

　　接著他說：「玩了在韓國開發的《Navy Field》後得到了許多靈感，我個人很喜歡海戰，本來在等下一個版本，但沒有推出，覺得非常可惜。所以我們產生了以 3D 繪圖做戰艦的想法，現在在開發新遊戲《戰艦世界（World of Battleships）》，希望大家以後也可以多多關注。」

Wargaming Net 以海戰為題，開發《戰艦世界》

　　以下整理發表結束後的問答時間重要內容。


韓國伺服器會與已有的東南亞伺服器相連嗎？還有封測的時候會開放到哪的遊戲內容？

朴燦國：預計會在韓國設置另外的伺服器，而我們會努力配合遊戲問世時的最新版本，讓玩家可以與歐洲與俄羅斯同步，更新與其他國家相比也不會有太大的差異。

已經很多韓國玩家在北美或歐洲的伺服器開始玩了，有計畫要轉移他們的資料嗎？

Victor Kislyi：現在我們在準備一個萬全且透明的方法，提供北美伺服器《驅逐坦克》的韓國玩家進行伺服器帳號轉移，如果解決技術上的問題，就會向大家公開。

會為了韓國準備另外的模式或遊戲方式嗎？

Victor Kislyi：一直以來我們都努力改善遊戲，降低遊戲進入門檻。只是《坦克世界》並不是為小孩子做的遊戲，而是瞄準成熟年紀的玩家，因此剛開始進入遊戲的門檻會稍微高一點。

　　如此說來，要改變遊戲的企劃似乎有些勉強，不過為了克服第一次連結遊戲時的不便，似乎需要補充些許內容，目前在北美社群已經建立公開了許多資訊及方案，我們開發組共同作業，往後一定會讓進入遊戲的門檻降低。


《坦克世界》已經公開許久，現在才來韓國的理由為何？

Victor Kislyi：今年內於韓國問世，我認為並不算晚。在韓國延遲營運的理由是因為韓國市場要求最高品質，一年半就是準備能夠符合其要求的服務

韓國的遊戲市場如何？

Victor Kislyi：如果比較韓國與北美的玩家，可以了解到韓國的玩家是世界最高的水準，他們相當聰明又迅速，喜歡玩戰爭遊戲。

　　很多人說《驅逐坦克》很難，但是去年在德國Gamesum、俄羅斯遊戲展、韓國G-Star舉辦比賽，沒玩過遊戲的韓國玩家們，比俄羅斯或歐洲的玩家多得到 30 ~ 40 分以上的分數

　　而且我們 Wargaming Net 的小組人員也喜歡玩《天堂2》等韓國線上遊戲


目前遊戲的韓文語音是北韓人的，對此好像有修改的必要

朴燦國：已經雇用韓國聲優進行第一次重錄，也準備了錄音過程的影片。

在去年 G Star 2011 裡有提到，有直接推出的困難，請問改變計畫的理由是？

Victor Kislyi：目前約有一萬韓國玩家越過太平洋，跑去北美伺服器，對我們來說他們是英雄，這件事情給了許多影響讓我們決定在韓國營運。伺服器、管理人等所有遊戲的相關東西都在韓國，在朴燦國子公司社長的領導下進行韓國的服務。

目前還沒設立韓國的子公司，請問何時會設立？

朴燦國：雖然還無法說出確切的日程，但總公司非常積極，所以為了營運，已經找好大部分所需的人力，現在已經在實質準備設立子公司地事項，只是要走法定程序還會花一些時間，或許這個月月尾或下個月月初就會出現結果。