【E3 18】《王國之心 3》總監野村哲也訪談 透露正積極研討中文化可能性

(GNN 記者 犬拓 報導) 2018-06-15 01:00:05
  SQUARE ENIX 在美國 E3 電玩展期間,一口氣公布了與迪士尼合作開發中的遊戲《王國之心 3》(PS4 / XB One)發售日以及三支新宣傳影片,並於會場開放試玩體驗。今年《王國之心》系列總監野村哲也也在 E3 現場接受巴哈姆特 GNN 等媒體訪問,針對玩家們所關心的《王國之心 3》相關疑問提出解答。
 
【KINGDOM HEARTS III】E3 2018 Trailer vol.1
 
【KINGDOM HEARTS III】E3 2018 Trailer vol.2
 
【KINGDOM HEARTS III】E3 2018 Trailer vol.3
 
  《王國之心 3》為動作角色扮演遊戲《王國之心》系列最新作,SQUARE ENIX 於今年 E3 中釋出多部影片,同時也正式確定遊戲將在 2019 年 1 月上市。
 
  • image
 
問:《王國之心》系列正傳已經來到了第三代,主角索拉等人的故事會在此完結嗎?
 
野村哲也(以下簡稱野村主角索拉的故事不會結束,不過從第一代開始延續了15年以上的,跟賽亞諾特(Xeahnort)對抗的這部分故事將會完結。
 
問:《王國之心 3》這款作品的開發似乎花費了相當長的一段時間,請問理由為何呢?
 
野村:主要有兩個原因。本作開發開始後約一年,公司方面提出了更換引擎的請求,等於是前面一年份的工作都要重新開始,這是原因之一。還有就是公司內部有一些人事異動,因此無法趕上原訂的發售日。
 
問:在最新預告影片的最後,出現了「亞克雅(Aqua)」的身影。那麼請問出自《王國之心:夢中降生》的另外兩位主角也會出現嗎?
 
野村:基本上在《王國之心 3》中,在這15年間出現過的主要角色幾乎全都會登場。
 
問:在預告最後的亞克雅,似乎出現了「黑化」的跡象,玩家們都很關心⋯⋯?
 
野村:為什麼會變成這樣的理由,目前當然是還不能洩露。不過,並不是沒有拯救她的機會,這部分就要看玩家的努力而定了。
 
  • image
 
問:在影片預告裡面出現了許多載具,遊戲裡還會有很多這樣的交通工具嗎?
 
野村:王國之心 3》當中,主角索拉可以使用許多特殊的攻擊方式,所謂的載具是其中一種。在像是遊樂園等場景中,就常常會出現這樣的東西。比起「移動手段」來說,反而比較像是「攻擊手段」,出現什麼樣的載具要看各個世界的特色來決定。像《玩具總動員》的世界裡面也有機器人可以搭乘。不過,《神鬼奇航》的船就是真的當作交通工具來使用了。
 
問:至今為止新登場的幾乎都是迪士尼的角色,之後還會新的《Final Fantasy》系列角色登場嗎?
 
野村:關於現在沒有出現在宣傳影片內的角色,目前是無法回答的⋯⋯不過除了《Final Fantasy》角色們個別需要處理的問題之外,因為這次角色們在人際關係的部分比較複雜,因此要怎麼跟《Final Fantasy》的角色之間產生的關聯,是比較困難的部分。之後《Final Fantasy》的角色會以什麼樣的形式登場,還請大家期待續報。
 
問:在迪士尼版權下的《星際大戰》或是《漫威超級英雄》等系列之角色有機會出現嗎?
 
野村:雖然這些都是迪士尼旗下的公司,不過並不算是迪士尼的作品,所以不會登場。
 
問:這次宣布了《冰雪奇緣》的角色也將登場,他們會在裡面扮演什麼樣的角色?
 
野村:有許多玩家都熱烈希望《冰雪奇緣》角色登場,相信讓這些角色出現大家會很開心,然而也是因為這部作品人氣太高,因此有許多必須留意的部分,大致上會遵循原作的設定,要加入原創要素會比較困難。就是採用原作的世界觀,加上一些《王國之心》風格的內容。雖然不能提及遊戲本身的遊玩流程,不過基本上原創的部分會是一些迷你遊戲的部分,像是踩在高飛的盾上滑雪等等。
 
  • image
 
問:在本作當中,會收錄幾個原創的舞台呢?
 
野村:原創世界的部分,基本上分為「玩家可以去」的地方跟「玩家不能去的地方」兩種。像是這次的預告影片中,亞克賽爾(Axel)跟凱莉(Kairi)說話的場景,就是玩家不能去的場所。如果說是原創的新舞台嘛⋯⋯也是有只出現一下的地方⋯⋯總之也算是不少。果然現在還是不能太早爆料呢。
 
  • image
  • image
 
問:先前在預告中出現了《無敵破壞王》的召喚場景,會有製作成獨立世界的可能性嗎?
 
野村:關於還沒發表的世界,目前都無法給出確定的答案。
 
  • image
  • image
 
問:在之前的作品中,代表光明的 7 位公主占了故事的重要關鍵,這次的預告又提到新的7個純淨之心(New Seven Hearts),沒有明確指明性別,是否有可能會有男性呢?
 
野村:⋯⋯沒有呢。因為有很多考量因素,所以沒有男性。
 
  • image
 
問:對於沒有玩過前作的玩家,本作會不會有理解上的困難呢?
 
野村:事實上,我們為了沒有玩過或是想溫習前作劇情的玩家,準備了類似前情提要的大綱影片,讓玩家能夠藉此得知遊玩本作所需的基礎劇情知識。日本語版已經錄完音了,大概這個月就會釋出。不只會放在官方網站上,軟體內也會收錄。因為系列作很多,雖然說是大綱,最後可能也會有數小時的份量。
 
 
問:本作會有中文化的可能性嗎?
 
野村:針對在其他亞洲地區推出在地化版本的部分,現在我們正在積極地研討中。
 
  《王國之心 3》日本版 2019 年 1 月 25 日上市,國際版則於 2019 年 1 月 29 日發售。更多關於《王國之心 3》遊戲內容,可留意後續報導。
 
  • E3 2018 巴哈姆特一手直擊!

新聞評語

載入中...

相關新聞


face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】