IEM Cologne 站投票結果出爐 《英雄聯盟》Gambit、Curse、CLG 隊伍參戰

　　由 ESL 主辦的 IEM 9 San Jose 站人氣投票方才落幕，Cologne 站投票結果也於今日（11/18）出爐。本次 IEM 的參賽隊伍中，歐洲由人氣票選第一名 Gambit 加上原歐洲區邀請名額 Fnatic 出戰，而北美則是人氣票選前兩名 Curse 與 CLG 脫穎而出，剩下兩隻隊伍一支為 CIS 資格賽中的冠軍隊伍 Moscow 5，與將來從土耳其資格賽勝出的隊伍，以上共計六隊將決勝 Cologne 站。

 

• 歐洲 / 北美 投票結果 總計近四萬票

　　Cologne 站賽事中，前身是舊 Moscow 5 的 Gambit 與現任 Moscow 5 兩隊有可能來場新舊 Moscow 5 大戰。而北美 Curse 隊伍中倍受注目的人氣選手 Piglet 先前於受訪時曾說過要「單手擊敗 CLG 的 Doublelift」，這次兩人也有機會正面對決。

 

　　而近期歐洲與北美隊伍都有許多成員異動，調度過後的磨合成果同樣也是本次賽事的觀戰重點之一。

 

 

段落翻譯

 

主持人：稍早我有訪問　Doublelift，他說如果可以跟 Madlife 順利溝通的話，他們將是全世界最強的下路組合，並且可以擊敗 Piglet 跟 Pooh，你怎麼看？

 

Piglet：（前略）如果我對上 Doublelift 的話，只需要用單手，甚至不需要用到左手，我只要用右手點擊滑鼠就能贏他了。

 

　　IEM 9 Cologne 站賽事將於 12/18 ～ 12/21 舉行，原先曾於 San Jose 站出賽過的隊伍並不會再度參與人氣投票出戰 Cologne，而台灣觀眾最期待的下一站台北站將在 1/28 舉行。