《英雄傳說 空之軌跡 FC Evolution》《伊蘇 塞爾塞塔的樹海》宣布推出繁體中文版

(GNN 記者 KEN 報導) 2015-07-24 18:58:07

  台灣索尼電腦娛樂(SCET)今日宣布日本亞洲索尼電腦娛樂(SCEJA)今日於 2015 香港動漫電玩節上發表,將在 Nihon Falcom Coporation 監修下,由 SCEJA 台灣中文化中心開發製英雄傳說 軌跡 Evolution系列繁體中文版。
 
  首波將推出以系列第一作英雄傳說 空之軌跡 FC重製而成的英雄傳說 空之軌跡 FC Evolution繁體中文版,預計於 2015 年 10 月 1 日在 PlayStation Vita 平台獨佔發售。與一般版同時發售的「DVD 限定版」將隨附內含角色設定與動畫設定等,能令系列愛好者眼睛一亮設定資料集。除此之外,更預計附贈以 Nihon Falcom Coporation 歷代角色為題材,由受到廣大玩家喜愛的四格搞笑漫畫改編的短篇動畫全體集合!Falcom 學園 FC繁體中文字幕版。
 
  • image

 

  在美術風格上,本作所有角色圖與事件插圖全都經過重新繪製,更符合現在玩家們的喜好,而在音樂方面,「星之所在」等超過 50 首名曲也由 Falcom Sound Team jdk 完整重新編曲錄製,且不只是主要劇情,連支線劇情對話也都經過全新錄音,打造全語音化的生動劇情,戰鬥方面更追加可以自動進行戰鬥的自動戰鬥模式及四倍速度的快轉戰鬥等方便機能,讓玩家得以更加投入劇情。相信已經玩過本作的玩家與未曾接觸過《軌跡》系列的玩家,都能懷著新鮮的心情徹底暢享 Nihon Falcom Coporation 引以為傲的《軌跡》系列原點。
 
  此外,能夠遊玩本作序章的繁體中文體驗版將於 9 月上旬在 PlayStation Store 開放下載。玩家們若於日後製品版發售時繼承本作之繁體中文體驗版、《閃之軌跡》或《閃之軌跡 II》的保存資料,將可在遊戲中獲得特別獎勵。本作品也支援繼承《英雄傳說 空之軌跡 FC Evolution》日文版的保存資料,讓您可以在繁體中文版中延續冒險進度。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image

 

  另一方面,堪稱動作 RPG 巔峰之作的「伊蘇」系列之 25 周年紀念作品──PlayStation Vita 專用遊戲《伊蘇 塞爾塞塔的樹海》繁體中文版,也將於今年秋天與廣大玩家們見面。紅髮劍士亞特魯在失去了部份記憶後再次踏上充滿爽快感的冒險旅程。
 
  • image

 

 
  除上述作品以外,關於日後發售的遊戲作品,SCEJA 中文化中心也將於 Nihon Falcom Coporation 的協助下,仔細評估、商討推出亞洲語言在地化版本的可能性。
 

作品概要

 
商品名稱
類型
故事 RPG
發售日
2015 年 10 月 1 日
相容平台
PlayStation Vita / PlayStation Vita TV
遊玩人數
1 人
遊戲分級
12+
開發廠商
NIHON FALCOM CORPORATION
語言
語音
日文
字幕
繁體中文
版權標示
©2015 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.
 

作品概要

 
商品名稱
伊蘇 塞爾塞塔的樹海》 繁體中文版
類型
動作 RPG
發售日
2015 年秋天
相容平台
PlayStation Vita / PlayStation Vita TV
遊玩人數
1 人
遊戲分級
12+
開發廠商
NIHON FALCOM CORPORATION
語言
語音
日文
字幕
繁體中文
版權標示
©2015 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.

 

新聞評語

載入中...

相關新聞

猜你喜歡

投稿巴友統整 Xbox 週報(5/22)XGP VS 新 PS Plus !? / 日本獨立遊戲展預告 / 一週簡報
產業 | Microsoft 微軟
4
投稿【模型】《超次元戰記 戰機少女》涅普迪努 小紫 Ver. 預定 2023 年 4 月發售
宅物 | 超次元戰記 戰機少女
9
《鍊金工房》系列今日迎接誕生 25 週年! 將舉辦紀念特惠、問卷調查等一系列活動
活動 | 鍊金術士系列
27
《彩京 SHOOTING LIBRARY》Vol.1 & Vol.2 中文實體版確定 6 月底起陸續推出
PS4 | 彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.1
18
《虹彩六號:圍攻行動》揭露第 7 年第 2 季「昡光行動」改版情資 全新幹員 Sens 登場
多平台 | 虹彩六號:圍攻行動
5
乙女向歌劇模擬遊戲《JACKJEANNE》繁體中文版預定 2023 年登場
Switch | JACKJEANNE
8
《LIVE A LIVE》公開「西部篇」與「近未來篇」劇情、角色與系統概要
Switch | LIVE A LIVE
49
《虹彩六號》全新整合「東南亞菁英聯賽」2022 夏季賽 5/23 正式展開
電競 | 虹彩六號:圍攻行動
6
更大容量! Seagate 推出 Xbox Series X|S 專用 2TB 儲存擴充卡
3C | Xbox Series X|S 周邊
28
《F1 22》公布西班牙、澳洲與阿布達比賽道更新 反映更真實的世界賽道變化
多平台 | F1 22
8
MediaCreate 5 月 9 日~5 月 15 日一週銷售排行榜 《Switch 運動》《蠟筆小新》持續熱賣
產業 | 市場銷售
31
《死亡擱淺》主角演員諾曼·李杜斯透露目前已經開始《死亡擱淺》第二部的拍攝工作
多平台 | 死亡擱淺(原:死亡之絆)
148
系列主要角色齊聚一堂的戰術 RPG《妖精劍士 F Refrain Chord》9 月 15 日發售
多平台 | 妖精劍士 F Refrain Chord
49
《勇者鬥惡龍 10 Offline》介紹會製造魔法迷宮硬幣與料理的「鍊金大鍋」
多平台 | 勇者鬥惡龍 10 覺醒的五個種族 Offline(勇者鬥惡龍 10 Offline)
59
【電玩瘋】597 集動視暴雪「多元空間工具」惹爭議、《絕命異次元 重製版》等遊戲介紹
多平台 | 巴哈姆特電玩瘋
31
《LIVE A LIVE》「西部篇」等四部短版宣傳影片 將邀請影山浩宣演唱未來篇熱血主題曲
Switch | LIVE A LIVE
89

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】