《七龍珠 FighterZ》確定中文化登場 老牌聲優堀川亮現場重現經典角色台詞

(GNN 記者 Sam 報導) 2017-07-31 11:28:59

  BANDAI NAMCO Entertainment《七龍珠》系列遊戲製作人平野真之,本次特別偕同日本知名聲優堀川亮一同參與香港動漫電玩節 PlayStation 舞台舉辦的《七龍珠 FighterZ(Dragon Ball Fighters Z)》活動,帶來繁體中文版的好消息,同時與現場玩家展開激烈對戰。
 
  • image
 
  《七龍珠 FighterZ》是由曾製作《聖騎士之戰》、《蒼翼默示錄》等知名格鬥遊戲系列的 Arc System Works 擔任開發的《七龍珠》改編格鬥遊戲,採用賽璐珞風格 3D 繪圖融合傳統 2D 對戰格鬥玩法的 2.5D 戰鬥系統,以 1080p 60fps 呈現超越動畫原作魄力的 3 對 3 激烈戰鬥。
 
 
  繼去年之後又再度造訪香港動漫電玩節的平野真之,這次同樣是以一身龜仙流扮相登場,去年是與「弗力札」配音的知名聲優中尾隆聖一同登台,今年則是與「貝吉達」配音的知名聲優堀川亮一同現身與粉絲見面。現場他除了揭露新角色「比克」與「克林」,以及帶來遊戲將中文化推出的好消息之外,同時宣布將於 9 月 16~18 日 3 天展開全面封測,預定 8 月 22 日起開放報名。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
 
  受到現場動漫電玩迷熱烈支持的堀川亮透露,在《七龍珠》原作中讓他印象最深刻的角色就是「弗力札」,一出場就以冷酷的態度與壓倒性的實力震懾全場,連高傲的貝吉達都只能屈居旗下,是個非常有魅力的反派。雖然他也很關愛貝吉達之子特南克斯,但最在意的畢竟還是弗力札。
 
  • image
  • image
 
  由於機會難得,平野真之特別邀請台下熱情的觀眾上台與他對戰,並送出特製的簽名板。對戰過程中堀川亮看到貝吉達登場時,還不時配合招式動作進行現場配音演出,不論是知名的必殺招式或是開場、勝利時的台詞,都引來台下動漫電玩迷熱情的歡呼,是非常難得見到的歡樂景象。
 
  • image
  • image
  • 堀川亮與台下觀眾猜拳,選出幸運觀眾上台對戰

  • image

    特製簽名板

  • image

    堀川亮與 Cosplay 貝吉達的玩家相見歡

  • image

    與系列製作人親自對戰

  • image

    堀川亮現場即興配音

  • image

    名台詞演出讓現場氣氛熱烈

  • image

    出招的喊叫也毫不含糊

七龍珠》系列遊戲製作人平野真之媒體聯訪

 
  活動後平野真之隨即接受媒體聯訪,深入解答遊戲的各種疑問。不過平野真之特別強調,自己是系列製作人,《七龍珠 FighterZ》的製作人另有其人,所以部分細節他可能不是那麼清楚。
 
  • image
 
  • 雖然先前《鋼彈》系列遊戲有分香港繁體中文與台灣繁體中文兩種翻譯版本,但這次的《七龍珠 FighterZ繁體中文版只有一種翻譯版本(編按:簡報資料是採用台灣翻譯)
  • 這次遊戲的操作雖然有考慮新手玩家而較為簡化,但其實也有一些進階的操作是需要熟練才能順利施展的,因此不論新手或老手都能樂在其中
  • 遊戲會收錄針對單人遊玩的故事模式,讓玩家單獨遊玩的時候不會太單調
  • 之所以會選擇製作成 2D 對戰格鬥的理由,是因為製作團隊覺得《七龍珠》的魅力不論是 2D 或 3D 都能呈現,所以不執著於 3D。而且有不少玩家表示希望能玩到 2D 的作品
 
  • image
 
  • 之前就曾經與 Arc System Works 合作,相當認可 Arc System Works 優異的製作水準,所以這次繼續選擇與 Arc System Works 合作,3 對 3 的點子就是對方提出的
  • 合作開發時主要的要求就是要能完整傳達角色的魅力與戰鬥的魄力,此外,雖然主體構成是 2D,但角色在施展強力必殺技時會轉為 3D 特寫演出,算是融合了多種呈現手法
  • 目前還不方便透露收錄角色的數量,只能說以格鬥遊戲的標準來看,是相當足夠的
  • 開發重點之一是希望製作出一款夠格的 “格鬥遊戲”,不只是一般的 IP 改編遊戲,所以會希望有機會能朝電競領域發展,不過目前還沒有定案
  • 原作的角色強度多少會影響遊戲的角色表現,所以像克林這種不是賽亞人、外星人、生化人或反派魔頭的純粹地球人,強度可能會比其他角色來得弱,不過在輔助效果上相對會比較優異。畢竟遊戲是 3 對 3 的組合,所以玩家可以自由搭配不同角色的長處來應戰
  • 目前還不方便透露收錄對戰舞台的詳情,但確定會有很多經典場景
  • 是否有「合體」的機制目前還不方便透露,請期待之後的發表
  • 雖然 2D 對戰格鬥的移動限制較大,不像 3D 那麼自由,但相對來說打鬥也更為激烈緊湊
 
  • image
 

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:七龍珠 FighterZ
  • 遊戲原名:Dragon Ball Fighters Z
  • 遊戲類型:對戰格鬥
  • 對應平台:PlayStation 4 / Xbox One / PC
  • 發售日期:2018 年初
  • 建議售價:未定
  • 語言版本:繁體中文
  • 遊玩人數:1~2 人
  • 年齡分級:未定
  • 開發廠商:Arc System Works
  • 發行廠商:BANDAI NAMCO Entertainment Asia Pte Ltd.
  • 代理經銷:台灣萬代南夢宮娛樂 / 香港萬代南夢宮娛樂
  • 官方網站:http://dba.bn-ent.net/

 

© BIRD STUDIO / SHUEISHA, TOEI ANIMATION © BANDAI NAMCO Entertainment Inc.

新聞評語

載入中...

延伸報導

七龍珠粉絲的夢幻祭典!DRAGON BALL Games Battle Hour 2023 將於拉斯維加斯舉辦
花絮 | 七龍珠 FighterZ
9
《七龍珠 FighterZ》白袍版「人造人 21 號」近日參戰!
多平台 | 七龍珠 FighterZ
34
《七龍珠 FighterZ》釋出 1.28 版更新 大幅調整戰鬥系統設定增加戰況應變選擇
多平台 | 七龍珠 FighterZ
20
《七龍珠 FighterZ》DLC 角色「悟基塔(超級賽亞人 4)」3 月 12 日登場
多平台 | 七龍珠 FighterZ
78
《七龍珠 FighterZ》DLC 角色「超級貝比 2」1 月 15 日登場
多平台 | 七龍珠 FighterZ
32
時隔 34 年! 老牌忍者動作遊戲新作《絕影戰士》8/29 登場
多平台 | 絕影戰士
6
日本老牌零食「愉快動物餅」首款官方益智遊戲《愉快動物餅 Time》於日本推出
手機 | 愉快動物餅 Time
4
《海克力斯的榮耀 魂之證明》老牌經典神話角色扮演遊戲新作再現
DS | 海克力士的榮耀~魂之證明~
22
知名日本老牌零食「美味棒」與《福音戰士》合作 重現經典名場面
其他 | 新世紀福音戰士
20
《熱血躲避球》老牌經典翻新登場 《熱血物語 2》線上化重出江湖
Wii | 熱血躲避球
39
《超級機器人大戰 Z》新畫面釋出 老牌經典與全新熱門作品大會串
PS2 | 超級機器人大戰 Z
29
《戰國無雙 3》老牌經典夢幻合作企劃「村雨城模式」資訊公布
Wii | 戰國無雙 3
105
《辟邪除妖 被囚禁靈魂的迷宮》12 月下載釋出 老牌經典全新出發
PS3 | 辟邪除妖 被囚禁靈魂的迷宮
63
【影音試玩】《大金剛再起》老牌經典再現 攜手展開香蕉保衛戰
Wii | 大金剛再起(大金剛回故鄉)
33
《越南大戰 XX》老牌經典動作射擊遊戲最新作 12 月閃電登場
PSP | 越南大戰 XX/合金彈頭 XX
59
老牌經典格鬥新作《拳皇 XII》將於 9 月 AM Show 首度提供試玩展示
ARC | 拳皇 XII KOF XII
76
《烏龍派出所 兩津流致富大作戰!》經典老牌動漫畫 NDS 搞笑登場
DS | 烏龍派出所 兩津流致富大作戰!
36
《無限魔界》老牌經典《魔界戰記》豐富鑽研要素現身 Android 平台
Android | 無限魔界
31
《辟邪除妖 被囚禁靈魂的迷宮》老牌經典 RPG 復興新作秋季登場
PS3 | 辟邪除妖 被囚禁靈魂的迷宮
10
《3D 音速小子 2》老牌經典遊戲裸視 3D 化復刻登場 支援連線對戰 / 合作玩法
3DS | 3D 音速小子 2
18

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】