《蜘蛛人:穿越新宇宙》中文配音記者會 柯震東與王淨於記者會重現蜘蛛人經典台詞

(GNN 記者 Akito 報導) 2023-05-29 14:50:31

  即將於 6 月 21 日在台上映的《蜘蛛人:穿越新宇宙》,擔任本次中文版男女主角的柯震東與王淨,5 月 27 日出席了配音明星記者會,分享首次獻聲、擔綱配音演員的心情,並且在新光三越 A8 北大門廣場的大型電影裝置物前與數百位熱情粉絲相見歡。
 
  • image
 

【以下內容為廠商提供資料原文】

 
  身為蜘蛛人狂粉、家裡收藏大部分蜘蛛人衣服的柯震東,透露自己剛接下配音的任務覺得壓力很大,主角「邁爾斯」的台詞多達 600 多句,但在聲音導演的指導下,順利完成配音任務。他說這次的配音過程讓他放掉許多過去可能會覺得尷尬或害羞的情緒,對未來自己的表演應該會有很大的幫助。王淨則回憶剛接下配音演出時,腦中浮現的蜘蛛人電影相關角色是艾瑪史東。當她開始為女主角「關」配音之後,也意外地發現自己與關個性上很相像,都是屬於比較率真跟帥氣的人。
 
  • image
  • image
 
  記者會上柯震東與王淨特別為了現場爆滿的粉絲們,表演了一段電影中的經典場景,不過想不到錄音時演技收放自如的兩位,在現場卻大喊壓力好大,柯震東甚至尷尬的直接趴地投降。王淨在主持人 Lulu 的引導下,重新詮釋電影裡關與邁爾斯遭遇重大危機的關鍵時刻,在現場大喊:「邁爾斯不要,拜託不要,不可以。」,令人想入非非的台詞讓她笑說好害羞。索尼影業特別在今天為兩人製作宛如動畫電影中的蜘蛛人畫像,兩位明星首次看到自己的蜘蛛人虛擬分身驚訝不已,開心地與分身合影。
 
  • image
 
  作為蜘蛛人的忠實粉絲,柯震東表示《蜘蛛人:穿越新宇宙》真的非常值得一看,觀眾可以與邁爾斯一同成長,電影對於親情、友情與愛情都有非常深刻的描寫。在錄音的過程也感到與角色越來越接近,這段成為蜘蛛人的旅程讓他感到非常享受。王淨則表示她之前其實不常看動畫電影,但是這部電影精彩的畫風和對角色深刻的刻劃,讓她完全沉浸在蜘蛛人的多重宇宙中,也馬上回去惡補第一集《蜘蛛人:新宇宙》。在記者會的最後,現場幸運獲得柯震東與王淨親手送出海報的粉絲們,興奮地表示從來沒有這麼期待看到中文配音版的電影,並且與偶像合影留下難得的紀念。
 
  《蜘蛛人:穿越新宇宙》將於 2023 年 6 月 21 日(週三)正式上映。
 
 

 

標籤:

#蜘蛛人

新聞評語

載入中...

延伸報導

入圍奧斯卡最佳動畫長片《蜘蛛人:穿越新宇宙》3 月 8 日在台重返大銀幕
影劇 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
14
《蜘蛛人:穿越新宇宙》日語配音版 7 月 14 日起台灣限定上映 小野賢章等人參與配音
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
25
投稿【試片】《蜘蛛人:穿越新宇宙》轟炸眼球的絢爛視覺饗宴
影劇 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
3
《蜘蛛人:穿越新宇宙》獲得端午連假全台票房冠軍 全美票房重返首位
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
20
LiSA 公開《蜘蛛人:穿越新宇宙》日版主題曲「REALiZE」音樂影像
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
19
《漫威蜘蛛人 2》將更新實裝合作戰衣 粉絲最愛款式回歸
PS5 | 漫威蜘蛛人 2
10
LiSA 將為《蜘蛛人:穿越新宇宙》演唱日語配音版主題曲 特別影像同步釋出
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
28
《蜘蛛人:穿越新宇宙》釋出最新預告影片 拯救一人?抑或是拯救全宇宙
影劇 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
164
《蜘蛛人:穿越新宇宙》釋出官方預告 2023 年 6 月上映
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
117
《蜘蛛人:穿越新宇宙》今日美國首映 邁爾斯《蜘蛛人》真人版與《蜘蛛女》電影籌畫中
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
77
《蜘蛛人:穿越新宇宙》公開第三波宣傳影片 蜘蛛貓於影中現身
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
66
《蜘蛛人:穿越新宇宙》中文版配音陣容曝光 柯震東與王淨化身台灣蜘蛛人
影劇 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
20
《蜘蛛人:穿越新宇宙》海外首週獲得全球票房冠軍 利用全新繪圖技術打造視覺突破
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
31
《蜘蛛人:穿越新宇宙》外媒指出片長將超過 2 小時 成為索尼影業出品最長動畫電影
動漫 | 蜘蛛人:穿越新宇宙
20
投稿Sony 宣布將與 Marvel 合作 讓蜘蛛人回到驚奇電影宇宙
其他 | 蜘蛛人 系列
137
來自多元宇宙的反派們《蜘蛛人:無家日》正式預告釋出 12/15 在台上映
其他 | 蜘蛛人 系列
152
來自地獄的使者有望參戰《蜘蛛人:新宇宙》劇本家菲爾洛德透露東映蜘蛛人已有設定
動漫 | 蜘蛛人:新宇宙
143
好不容易回歸的又要走了?SONY 影業《蜘蛛人》系列可能將退出 MCU 宇宙
其他 | 蜘蛛人:離家日 VR 體驗
390
【試玩】《漫威蜘蛛人》完整試玩報導 體驗融合經典與原創的嶄新蜘蛛人平行宇宙樂趣
PS4 | 漫威蜘蛛人 / 漫威蜘蛛人 重製版
102
英雄不只一個《蜘蛛人:新宇宙》動畫電影中文版宣傳影片釋出
動漫 | 蜘蛛人:新宇宙
97