《魔物獵人 世界》首度釋出中文化遊戲畫面 12 月 3 日於台北三創舉辦搶先體驗會

(GNN 記者 KEN 報導) 2017-11-28 12:42:41

  CAPCOM 製作,預定於 2018 年 1 月 26 日發售的狩獵動作遊戲《魔物獵人 世界(Monster Hunter: World)》(PC / PlayStation 4 / Xbox One,亞洲地區由 PS4 獨佔發行),今(28)日官方正式釋出本作的繁體中文字幕遊戲畫面,供玩家確認搭配上中文翻譯的遊戲樣貌。
 
  • image
 
  《魔物獵人 世界》是狩獵動作遊戲《魔物獵人》系列首款針對新世代主機打造的本傳新作,解析度、建模、特效全面高畫質化,並大幅更新系統與玩法。首度採用連貫的開放狩獵場地,加入豐富多變的環境地形效果,收錄 14 種歷代登場武器與全新的勾索,角色動作與性能大幅翻新。
 
  關於「繁體中文字幕」,先前就發表了會在遊戲上市之後,以免費下載 Patch 的方式更新繁體中文字幕。先前巴哈姆特 GNN 在採訪製作人時,他也表示「現在正積極趕工製作繁體中文字幕中,希望儘早釋出更新。」玩家不妨期待日後官方正式公開繁體中文字幕更新的時間。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
 
  此外,代理商傑仕登也宣布將於 12 月 3 日(日)在台北三創中心廣場舉行《魔物獵人 世界》玩家搶先體驗會,現場也將開放典藏版預購資格,試玩玩家更可以獲得限量精美贈品。也預告會在現場公布第一手中文化畫面情報,讓粉絲朋友們能一窺中文化所呈現的樣貌。
 
  • 活動地點:台北三創中心廣場(台北市中正區市民大道三段 2 號)
  • 活動時間:12 月 3 日(日)11:00~20:00
  • 每人試玩時間:15 分鐘(約一個任務長度)
  • 活動方法:
    09:00 開始發放時段券(共 180 張,領完即截止)
    請玩家依照時段券上面時間,前往排隊試玩
    如該時段試玩玩家不在,則將依時間依序遞補,過號則恕不提供後補
    如活動結束前,獲得號碼牌玩家已經試玩完畢,則將開放現場排隊試玩
 
※ 試玩版本為日文
 
  前 50 名領取試玩號碼牌且完成試玩的玩家,可獲得《魔物獵人 世界》限量獵人領巾、《惡靈古堡》行動電源,以及《魔物獵人 世界》典藏版的預購資格,詳請可參考傑仕登官方 Fb 資訊。
 

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:魔物獵人 世界
  • 遊戲原名:モンスターハンター:ワールド
  • 遊戲類型:狩獵動作
  • 開發廠商:CAPCOM
  • 台灣代理:傑仕登
  • 對應平台:PlayStation 4
  • 發售日期:2018 年 1 月 26 日
  • 建議售價:PS4 一般版新台幣 1790 元
         PS4 典藏版新台幣 4980 元
  • 語  音:日文、英文
  • 字  幕:日文、英文(PS4 亞洲版可透過網路更新支援繁體中文)
  • 年齡分級:輔 15 級

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

已發售五年的《魔物獵人 世界》Steam 遊玩人數回春 最高同上突破 14 萬人
產業 | 魔物獵人 世界
102
《魔物獵人 世界》全球累計銷售突破 2000 萬套 刷新 CAPCOM 銷售紀錄
多平台 | 魔物獵人 世界
205
《魔物獵人 世界》PS4 版即日起限時免費開放 PS Plus 會員下載遊玩
PS4 | 魔物獵人 世界
146
CoolProps 發表 1/6 超大比例「滅盡龍」頭像模型 預定 2021 年春季推出
多平台 | 魔物獵人 世界
72
《魔物獵人 世界》PC 版釋出防具「防衛隊 α」系列和「防衛隊衍生」武器
PC | 魔物獵人 世界
18
日系卡牌遊戲《Z/X》舉辦新商品「完美!由依」體驗會
宅物 | Z/X Code reunion
9
《人中之龍 7 光與闇的去向》將在 12 月 14 日於台北地下街舉行特別體驗會
活動 | 人中之龍 7 光與闇的去向
15
《魔物獵人 攜帶版 2nd G》新事件任務「沙漠三怪」4 月 4 日釋出
PSP | 魔物獵人 攜帶版 2nd G
13
《魔物獵人 攜帶版 2nd G》11 日起釋出 4 個下載新任務
PSP | 魔物獵人 攜帶版 2nd G
12
《魔物獵人 攜帶版 2nd G》神秘新事件任務 18 日釋出
PSP | 魔物獵人 攜帶版 2nd G
8
開啟攜帶遊玩風潮的任天堂經典掌機「Game Boy」21 日歡度 35 歲生日
產業 | Nintendo 任天堂
98
在手機完整重現掌機體驗 《魔物獵人 攜帶版 2nd G for iOS》今日問世
iOS | 魔物獵人 攜帶版 2nd G for iOS
249
《魔物獵人 攜帶版 2nd G》出貨套數突破 300 萬大關 將舉辦慶祝活動
PSP | 魔物獵人 攜帶版 2nd
15
《魔物獵人 攜帶版 2nd G》片頭宣傳影片釋出 體驗野生狩獵樂趣
PSP | 魔物獵人 攜帶版 2nd G
67
微軟宣布 5 月 1 日至 5 月 3 日將於台北地下街舉辦 Xbox 玩家體驗會
XBOne | Microsoft 微軟
14
《劍星》上市慶祝活動 4/26 台北地下街登場 李多慧化身剽悍女主角 “伊芙” 現身
PS5 | 劍星(Stellar Blade,舊譯:星刃)
405
《關於我轉生變成史萊姆這檔事》快閃店 4 月 2 日前進台北地下街
宅物 | 關於我轉生變成史萊姆這檔事 第三季
3
《魔物獵人 攜帶版 2nd G》最新宣傳影片釋出 超魄力戰鬥全新登場
PSP | 魔物獵人 攜帶版 2nd G
70
《魔物獵人 攜帶版 2nd G》新資訊釋出 將支援記憶卡加速讀取
PSP | 魔物獵人 攜帶版 2nd G
28
《魔物獵人 攜帶版 2nd G》日本出貨套數突破 200 萬套
PSP | 魔物獵人 攜帶版 2nd G
22

太過不舒服了(暈

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】