《萌牛費迪南》鳳小岳帥氣現身中文配音記者會 2 月 15 日在台上映

(廠商 美商二十世紀福斯 提供) 2018-02-03 18:29:03

【以下內容為廠商提供資料原文】

  天才動畫名導卡羅斯桑塔哈〈Carlos Saldanha〉繼《冰原歷險記》〈ICE AGE〉後,再度全新打造的年度動畫大作《萌牛費迪南》〈FERDINAND〉,出乎大家意料之外的在一隻威武挺拔的絕世鬥牛的身體裡,塞進了一顆在冒著粉紅泡泡的的浪漫小靈魂!新作不僅成功獲得本屆金球獎與奧斯卡最佳動畫的「雙提名」外,其中由尼克.強納斯〈Nick Jonas〉親自創作演唱的電影主題曲《HOME》也同樣獲得了本屆金球獎的入圍肯定。而作為今年度台灣春節假期的唯一強檔動畫片,福斯影片更是找來了混血男神鳳小岳,首度挑戰配音工作、跨界助陣,在大銀幕前賣「聲」大展自己從男神晉升為暖爸的溫柔魅力,更加碼大放送地瘋狂在鏡頭後撒嬌賣萌!在今日於華山前廣場所舉辦的《萌牛費迪南》首映野餐會中,擔任中文配音的他也同樣驚喜現身,與現場不畏入冬最低溫,從清晨一早便苦苦等候的150名可愛小粉絲們,一同齊力歡慶電影的上映!《萌牛費迪南》將於2月15日於全台正式「犇」上大銀幕!
 
  • image
 
  許久未在台灣舉行公開活動的鳳小岳,從一出場便吸引了大批影迷尖叫,為了現場不畏寒流來襲,從清晨就苦苦等候的150位小小影迷們,他更是獻上了自己「萌牛式的浪漫」!除了親自貼心的準備了有著自己親筆簽名的《萌牛費迪南》原著童話繪本《愛花的牛》,與現場粉絲進行溫馨有趣的有獎徵答外,答對的粉絲們更是能夠上台與男神甜蜜自拍!而最終幸運上台的三位小粉絲們軟萌軟萌的可愛模樣,更是惹得鳳小岳父愛噴發,忍不住在舞台上偷親了他們一口,興奮之情完全顯露於表;而平均年齡不到6歲的小粉絲們,更是忍不住對著麥克風大喊:「小岳哥哥好帥!」場面溫馨感人,儼然變成了一場小型的影迷野餐見面會,即使在冷冽的6度低溫之下,也讓現場氣氛暖呼呼的!惹得見過許多大場面的鳳小岳也感性卻不失有趣的說:「真的已經好久沒有可以與大家這樣見面的機會了,看來我得回去好謝謝我的好搭檔費迪南!」
 
  • image
  • image
 
  本次首度挑戰配音工作的鳳小岳更大方的在現場與所有影迷們,訴說了他本次的配音經驗:「過程真的很好玩,幾乎跟老師從頭笑到尾!」當主持人問及究竟是如何在首次進錄音室擔任配音,便能夠以光速完成工作,甚至做到了提前殺青的小祕訣時。他竟露出調皮卻得意的迷人電眼微笑說:「其實原本應該還可以在更快的,基本上根本不太NG!」他說:「因為是第一次接這樣的工作,所以一開始不太確定會花多久的時間。所以很努力的擠出了所有在台灣所剩無幾的幾天裡,想要多跟導演討論,看看是不是能展現更多對角色的想法。」鳳小岳更加碼分享道:「這次的錄音過程其實讓我發現到配音其實是一個非常放鬆的過程;一個人坐再錄音室裡像個最善良浪漫的笨蛋一樣,可以放聲大笑,同時也可以哇哇大哭。這對於我自己來說真的是非常難得的一件事。」
 
  • image
 
  本身對於能夠參與《萌牛費迪南》如此經典的故事,展現平常不曾接觸「牛語」的鳳小岳也表示自己真的非常開心,一接到福斯影片的熱情邀約時便立馬答應,但話一出口便又自己大笑說:「應該是立『牛』答應吼!」惹得現場哈哈大笑!同時,身為父親的他也說自己其實就是在跟費迪南學習,一邊錄音一邊做筆記,看著畫面裡驕傲搖擺的小公牛,心裡忍不住讚嘆道:「原來可以這樣演!」難掩自己身為父親的興奮之情說道,難得在鏡頭前大談「爸爸經」,驕傲的說本次首次接動畫角色的配音,應該可以得意地跟家裡的那位寶貝兒子炫耀!但話鋒一轉又不改幽默地小小自嘲:「不過他現在能夠從頭到尾安靜的坐在餐桌上吃飯我們就該偷笑了!」提到兒子眼角漫溢父愛、口氣也絲毫沒有責備的鳳小岳,更是再展電死人不償命的男神微笑著跟現場的粉絲們分享,只怕未滿2歲、還不太會說話的小木耳,會一臉疑惑的看著他心想:「你在幹什麼?」
 
  • image
 
  事實上,《萌牛費迪南》不只是一部溫馨可愛的動畫電影,裡頭更是飽含著許多「包容」、「尊重」與「勇敢」等深層教育意義的故事;一隻出身名門世家的鬥牛,承襲著家族的傳統,被寄予厚望能夠同父親一般稱霸於鬥牛場上;同樣是出身表演世家的鳳小岳,在被問及是不是有與費迪南相似的經驗,影響了自己生涯職業的選擇時,鳳小岳則是難得一見的侃侃而談:「父母帶給小孩最大的影響,應該是在成長環境的薰陶,我也是,我父母也是;最主要的選擇權不在我們,都還是要看孩子本身最想要做什麼。」而談到了寶貝兒子小木耳後,他更是藏不住愛子心切的新說:「我會盡我可能的將自己所會的都教給他,讓他了解到演戲是一件多麼好玩的事情。」更以電影角色「費迪南」作為比喻,罕見的提及了自己在成為人父後的深刻體驗:「就跟費迪南一樣,希望他在成長的過程中,散播快樂與正能量的同時也能夠肯定自我;即使你跟別人不一樣,也要相信自己能夠『牛』轉乾坤!」
 
  • image
 
  從《艋舺》裡台味滿點的太子李志龍、《女朋友。男朋友》裡熱血霸氣的學生領袖王心仁、《小時代》陰鬱深沉的貴公子宮洺,到《我的蛋男情人》裡浪漫深情的阿始。在帥氣的外表下,鳳小岳更執著於用認真的態度,去對待每一位帶著個性迥異的角色,努力將他們賦予不一樣的色彩與生命力。本次破天荒地參與動畫《萌牛費迪南》的演出,更是睽違多年再度重回春節檔期戰場。他即將用自己的「聲音」,在大銀幕上與所有的春節強檔大片一決勝負!而鳳小岳除了在野餐會尾聲,再度與所有粉絲拜早年,祝大家狗年行大運、十犬十美之外,並向大家喊話:「吃完年夜飯,別忘了揪全家大小一起進戲院去看我參與的全新動畫《萌牛費迪南》!語畢更不忘再度化「聲」費迪南向大家賣萌:「相信我和費迪南的牛脾氣,一定能感動你的農曆新年!」《萌牛費迪南》將於2月15日除夕當日,以中英文版與大家同步拜年!
 
  由《冰原歷險記》系列導演,同時也是藍天工作室背後的超強幕後推手卡羅斯桑塔哈所親手打造的全新電影《萌牛費迪南》即將帶領大朋友與小朋友一同作一場萌力無邊的英雄夢!劇情描述一隻外表看似兇狠,內心卻無比柔軟的公牛費迪南,在一次的意外中竟然誤打誤撞地被選為鬥牛界驍勇善戰的明日之星!即便費迪南心中有著千百萬般的不願意,他依然迫被帶離家鄉展開了一連串的斯巴達訓練……然而,這個想家成癡、骨子裡倔強無比的小公牛,為了重新拿回自己人生的主導權,他將仰起牛角、首度破天荒的「硬起來」展開絕地大反攻,不管三七二十一找了史上最雷隊友,義無反顧地踏上了返家的旅程!不過別擔心,因為「牛」不可貌相、海水不可斗量,這絕對會是一個最爆笑溫馨的反差萌旅途!
 

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

《萌牛費迪南》中文版鳳小岳首度挑戰動畫配音 2 月 15 日在台上映
動漫 | 萌牛費迪南
12
《萌牛費迪南》動畫電影釋出最新預告宣傳影片 明年 2 月在台上映
動漫 | 萌牛費迪南
20
藍天工作室動畫新作 溫柔而纖細的鬥牛《費迪南》釋出首支預告宣傳影片
動漫 | 萌牛費迪南
30
《機動戰士鋼彈 SEED FREEDOM》宣布 4 月 19 日在台上映 4DX/MX4D 同步推出
動漫 | 機動戰士鋼彈 SEED 新作劇場版
100
面對各式客人 新人接待員的奮鬥故事《北極百貨的秋乃小姐》宣布 3 月 15 日在台上映
動漫 | 北極百貨公司的接待員
17
淺野一二O《DEDEDEDE 惡魔的破壞》動畫電影 宣布在台上映
動漫 | DEAD DEAD DEMON’S DEDEDEDE DESTRUCTION 惡魔的破壞
15
《GIVEN 被贈與的未來劇場版:柊 mix》動畫電影 4 月 3 日在台上映
影劇 | GIVEN 被贈與的未來 柊 mix
0
《「鬼滅之刃」絆之奇蹟,邁向柱訓練》即將在台上映 特典與聲優紅毯快閃情報公開
影劇 | 鬼滅之刃 柱訓練篇
7
電影《芙莉歐莎:瘋狂麥斯傳奇篇章》全新預告曝光 5/22 在台上映
影劇 | 影劇相關
15
《北極百貨的秋乃小姐》明日在台上映 滅絕動物與人共處引反思
動漫 | 北極百貨公司的接待員
0
《黑執事 寄宿學校篇》宣布舉行先行上映會 賽巴斯欽聲優小野大輔來台參與活動
活動 | 黑執事 寄宿學校篇
11
《藍色恐懼 Perfect Blue》4K 數位修復版 今年春季將在台上映
動漫 | 藍色恐懼 Perfect Blue
16
《蠟筆小新:我們的恐龍日記》公開 90 秒預告影像 預定 8 月在日本上映
動漫 | 蠟筆小新:我們的恐龍日記
49
《小腳怪》華納兄弟動畫電影釋出全新中文配音版預告 9 月 28 日在台上映
動漫 | 小腳怪
25
《花木蘭》真人版電影 4 日在台上映 9 月 11 日加碼推出中文配音版
其他 | 花木蘭
60
《Cars 3 閃電再起》黑人回鍋再次為中文版麥坤配音演出 8 月 4 日在台上映
動漫 | CARS 3 閃電再起(汽車總動員 3)
6
夢工廠《渦輪方程式》8 月 2 日在台上映 中文配音版邀歌手嚴爵獻聲
動漫 | 渦輪方程式
1
《奇幻遊樂園》 4 月 4 日即將在台上映 中文配音藝人阿達、張立東分享經驗
動漫 | 奇幻遊樂園(魔法遊樂園)
14
《海獸之子》動畫電影預定 10 月 9 日在台上映 中文版前導預告公開
動漫 | 海獸之子
121
「就算明天世界毀滅」中文定名《相對世界。明日終結?》動畫電影 3 月 29 日在台上映
動漫 | 相對世界。明日終結?
54

沒都敵不過我!!

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】