CAPCOM 製作，預定於 2019 年 1 月 25 日推出的生存驚悚冒險遊戲《
惡靈古堡 2 重製版（Biohazard Re:2）》（PS4 / Xbox One / PC），在 CAPCOM Asia 的
官方微博與
bilibili 頻道上首度公布了採用中文配音演出的宣傳影片，以及中文配音演出陣容的資訊，供玩家參考。
轉載自 CapcomAsia 微博貼文（https://www.weibo.com/2485196582/H3wePrNz1）
《
惡靈古堡 2 重製版》是以 1998 年在 PS1 推出的經典生存驚悚遊戲《
惡靈古堡 2》為基礎，以現代的技術全面
“重製
” 的
“新作
”。採用先前為《
惡靈古堡 7：生化危機》開發的「RE 引擎」製作，以更具臨場感的第三人稱越肩視點與高畫質 3D 繪圖來重現當年的經典場景與劇情。
遊戲故事承襲原作，玩家將扮演菜鳥警官「里昂‧S‧甘迺迪」與強悍的女大學生「克蕾兒‧瑞德菲爾」，在因為神秘病毒外洩而爆發生化危機的虛構美國城鎮「拉昆市」展開極限求生冒險。
《
惡靈古堡 2 重製版》這次除了提供中文介面與字幕之外，還首度導入中文配音，請到孫曄、張琦、黃鶯、詹佳等中國當地知名專業配音演員來演出里昂、克蕾兒、艾達、雪莉等主要角色。
主要角色配音演出陣容
-
里昂（Leon）：孫曄
-
克蕾兒（Claire）：張琦
-
艾達（Ada）：黃鶯
-
雪莉（Sherry）：詹佳
遊戲資訊
-
遊戲名稱：惡靈古堡 2 重製版
-
遊戲原名：Resident Evil 2 / Biohazard Re:2
-
遊戲類型：生存驚悚
-
對應平台：PlayStation 4 / Xbox One / PC Steam
-
發售日期：2019 年 1 月 25 日
-
建議售價：PS4 一般版 新台幣 1790 元 / 珍藏版 未定
PS4 下載版預購 新台幣 1678 元 / 數位豪華版預購 新台幣 1952 元
Xbox One 一般版 新台幣 1790 元
Xbox One 下載版預購 新台幣 1674 元 / 數位豪華版預購 新台幣 1950 元
PC 下載版預購 新台幣 1960 元 / 數位豪華版預購 新台幣 2290 元
-
語言版本：介面與字幕：繁體中文 / 英文 / 法文 / 義大利文 / 德文 / 西班牙文 /
波蘭文 / 俄文 / 簡體中文 / 日文 / 韓文 / 巴西葡萄牙文
語音：中文 / 英文 / 法文 / 義大利文 / 德文 / 西班牙文 / 日文
-
遊玩人數：1 人
-
年齡分級：限制級
-
開發廠商：CAPCOM
-
發行廠商：CAPCOM
-
代理經銷：傑仕登（台灣地區）
-
官方網站：http://www.capcom.co.jp/biohazard2/
© CAPCOM CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
延伸報導
