上週五我們曾經報導過，有關 Valve 公司行銷總監 Doug Lombardi 今天在 G4TV 的『Attack of the Show』節目中，向玩家展示最新的《戰慄時空 2（Half-Life 2）》遊戲關卡擴充資料程式：『消失的海岸線（The Lost Coast）』一事，如今在 Voodoo Extreme（VE3d）網站上的編輯之一 Robert 'Apache' Howarth 帶來了 Doug Lombardi 在節目中的最新消息，首先這個『消失的海岸線』擴充資料程式裡的「高動態範圍光映射（High-Dynamic Range Lighting, HDR Lighting）」技術將讓《戰慄時空 2》的畫面表現近似於它的主要競爭對手遊戲之一 -《毀滅戰士 3（Doom 3）》裡所強調的陰影特效一般，只是《戰慄時空 2》較強調的是光的部份，而《毀滅戰士 3》所強調的是陰影的部份。
另外他也提到《戰慄時空 2》的 HDR 光映射技術不像 Bethesda Softworks 這間公司所開發中的次世代遊戲《上古捲軸 4：忘卻之地（The Elder Scrolls IV: Oblivion, TES4）》裡的特效是強調所有物體都發出閃閃發光的光芒，而《戰慄時空 2》的 HDR 光映射技術只是為了使遊戲中的光線顯得更逼真而來。
接著 Howarth 還說他帶來了一好一壞的消息，好消息就是這個《戰慄時空 2》遊戲關卡擴充資料程式 -『消失的海岸線』將會是採免費透過 steam 下載的方式讓玩家來取得；而壞消息就是想要享用『消失的海岸線』裡的 HDR 光映射技術必須要有相當高檔的電腦硬體配備才有辦法讓它跑得順暢，雖然 Lombardi 並沒有特別指出要使用哪張顯示卡才能讓 HDR 光映射技術在遊戲裡順暢的展現出來，不過 Howarth 表示就他看完後的心得是 - 至少要有 ATi Radeon X800 等級的顯示卡才跑得動這個特效，他也說明 HDR 光映射技術並非是『消失的海岸線』這個擴充關卡專屬，接下來幾週 Valve 也將會替整個《戰慄時空 2》來推出 HDR 光映射技術的更新修正；最後當他們向 Lombardi 問到 Valve 遲遲未推出的另一款多人連線射擊大作：《絕地要塞 2（Team Fortress 2）》的消息時，Lombardi 依舊是常態制式地回答「快了（Soon）」。
(c) 2004 Valve Corporation. All rights reserved.
延伸報導
