台灣任天堂總經銷博優公司於今日發表，NDS 版《牧場物語 妖精小站》與 NGC 版《牧場物語 幸福之詩》兩款遊戲，由於有程式上的瑕疵而妨礙了遊戲的執行，故將進行回收替換的處理。
博優表示，3 月 3 日發行的 NGC《牧場物語 幸福之詩》與 3 月 17 日發行的 NDS《牧場物語 妖精小站》，因製作廠商發現遊戲程式有瑕疵，會造成部分玩家在遊戲過程中無法順利的進行，目前已經在官網上刊登道歉啟示與如何避免發生遊戲無法順利進行的方法。
關於台灣地區的遊戲玩家，博優已向該廠商要求更換有問題的遊戲軟體。有發生上述狀況的玩家，如認為會嚴重引響遊戲的進行而欲更換者，請將所購買的遊戲軟體連同包裝盒、說明書一併送到當初購買的店家，請店家代為轉送至博優進行更換，博優將不受理消費者親自攜帶或快遞郵寄的替換要求。
回收截止期限為 5 月 6 日，預計 5 月底前可送回台灣。
(C) 2005 Marvelous Interactive Inc. All Rights Reserved.
新聞評語
牧場物語 妖精小站
牧場物語 幸福之詩
