世雅股份有限公司宣布，作為系列屈指名作而留下傳說的《真‧女神轉生 III NOCTURNE》將於 Nintendo Switch 與 PlayStation4 平台上以繁體中文版初次登場。在「尊重原作」的前提下，提升圖畫品質與遊戲性後的《
真‧女神轉生 III NOCTURNE HD REMASTER》將在 10 月 29 日（四）發售。
被繼承衍生至 ATLUS 其他作品的遊戲系統
本作所搭載的追擊回合戰鬥不僅被《
女神異聞錄 5》及其他衍生系統不斷繼承下來，更是 ATLUS 作品的戰鬥系統的原點。只要攻擊敵人的弱點，就能使戰鬥往有利的方向前進。是個雖簡單卻又深奧的戰鬥系統。
另外，可與惡魔透過交涉來說服對方成為一起作戰的仲魔、利用惡魔合體將惡魔們融合產生出新惡魔、因主人公的選擇使得故事產生變化等，上述遊戲系統可說是整個系列的代名詞。
REMASTER 特有的追加要素
本作除了提升圖畫品質外，事件場面也追加了語音（語音可切換 ON / OFF）。
另外，難易度上除了內建基本的『NORMAL』與能更加享受刺激體驗的『HARD』之外，為了讓未曾接觸系列的新手也能安心享受故事，也可透過免費 DLC 來追加最為簡單且慈悲為懷的難易度『MERCIFUL』。
玩家可以依造適合自己的遊玩風格來選擇難易度。
故事
「東京逝去，而我誕生了。」
200X 年。日常突然迎來了終結。
日本的首都因「東京受胎」而魔界化。只剩下為數不多的生存者，成了惡魔的世界。
在徹底改變的「東京」舞台，化成惡魔的少年，編織著「新世界創造」的選擇及糾葛……
其故事帶有的啟示性也依然適用於現今社會。當中諸多台詞亦衝擊著生活在這空白年代的我們的內心。
限定版情報大公開
「真‧女神轉生 III NOCTURNE HD REMASTER 現實魔界化 BOX」
①真‧女神轉生 III Nocturne HD Remaster 遊戲軟體
②實體《怪奇月刊 特別最終號》（共 106 頁）
由記者聖與著手《系列 25 周年紀念教典 MEGATENMANIACS》的塩田信之先生共同攜手合作！因發生了東京受胎而無法發售的神秘學雜誌的續刊（的設定）。從世界觀的解說到豐富的美術圖等，刊載了許多「MANIACS」的情報。一旦知曉一切便將無法回到日常。
③全新錄製鋼琴改編 + 珍藏原聲集 2 片裝 CD（共 37 首）
將作品中的「那些名曲」，經由鋼琴演奏改編後全新錄製而成的粉絲必聽《全新錄製鋼琴改編》內容，以及網羅了販售中的原聲帶裡並未收錄的遊戲內樂曲《珍藏原聲集》。集結了上述頂級豪華內容的 2 片裝 CD。透過耳朵來與日常隔絕吧！
④【亞洲地區限定】魔人「人修羅」潮 T
模仿魔人「人修羅」模樣的亞洲地區限定潮 T。只要穿上此 T 恤，你的身心也能立即變成魔人「人修羅」。
⑤特裝豪華渦漩盒
模仿魔人「人修羅」模樣的亞洲地區限定潮 T。
※數量有限，售完為止。
※圖片為生產中的樣品。商品內容有可能在未經告知下變更。
※「全新錄製鋼琴改編 + 珍藏原聲集 2 片裝 CD」裡收錄之樂曲，於遊戲發售經過一定期間後，有可能會發布或另以其他 CD 的形式進行販售。
※限定版內附之 T 恤為 L 尺碼。
第 1 波繁體中文版宣傳影片大公開
《真‧女神轉生 III NOCTURNE》自 2003 年發售後，迄今已過了 17 年的年月。本次透過 HD 化等大幅進化後重新復活。
無論是粉絲或是初次接觸本作的玩家們，請千萬別錯過這難得的「壓倒性惡魔體驗」。
繁體中文版官方網站公開！隨時更新
官方網站正式公開！今後也會隨時更新最新情報，請務必至官網確認。
商品概要
©ATLUS ©SEGA All rights reserved.
新聞評語
