《模擬市民 4》新資料片影片出現類似日本旭日旗等要素引發韓國玩家不滿 官方立刻修改

　　美商藝電旗下《模擬市民 4》公開最新資料片《雪國勝地》宣傳影片後，由於部分內容像是角色在神社前鞠躬、服裝圖案類似舊日本軍使用的旗幟旭日旗等引發韓國玩家不滿，而研發團隊已經迅速修改了遊戲宣傳影片部分內容，以顧及韓國玩家的感受。

 

　　美商藝電上週宣布最新資料片《模擬市民 4：雪國勝地》將於 11 月 13 日上市，將帶領玩家滑雪橇、單板滑雪等體驗雪上運動，在天然溫泉中休憩，同時設計自己的日式風格住所，同時公開了最新預告影片，但隨後有韓國玩家指出影片中有問題之處。

 

　　首先是部分韓國玩家宣稱，宣傳影片中出現一名模擬市民在神社前鞠躬的畫面，對許多韓國人而言，這喚起了他們遭殖民的痛苦回憶，當時韓國在遭日本統治時期、日本蓋了許多神社，並逼迫他們要進行膜拜。

 

• 最初宣傳影片可以看到模擬市民在鞠躬

　　另一個問題在於遊戲影片中喝飲料的男子，身上服裝圖案與日本旭日旗類似，而旭日旗對於韓國民眾來說就是日本帝國主義擴張的明顯象徵。

 

• 修改前的模擬市民服裝圖案引發討論

• 修改後宣傳影片中的服裝

　　對此，《模擬市民 4》製作人 Graham Nardone 透過 Twitter 表示，他們已經修改了《模擬市民 4：雪國勝地》遊戲預告影片，同時針對遊戲資料片內容也進行變更，以尊重韓國玩家，而這些改變在新資料片上市時都會實裝。

 

 

　　他指出，屆時他們不會讓模擬市民在神社前鞠躬，也調整了《模擬市民 4：雪國勝地》中，服裝與物體上、可能無意間喚起痛苦過往歷史意義的圖案。以下為更新後的宣傳影片：