金鼎獎得主張友漁與波隆那入選插畫家貓魚合作《動物狂想曲圖像小說》上市

【以下內容為廠商提供資料原文】

　　金鼎獎得主張友漁與波隆那入選插畫家貓魚首度合作，改編自經典兒少小說《動物狂想曲》系列的《動物狂想曲圖像小說 1 祕密小兔》將自 2 月 1 日在台上市，定價 450 元。

 

 

　　結合繪本的清新畫風與明快的分鏡節奏，以更貼近孩子的圖像化表達方式，帶領讀者共同思索成長過程中可能面臨的人際與心理困境。你有祕密嗎？你會把祕密藏在心底、寫在日記本裡、還是對家人、對好朋友訴說？如果你聽到了好朋友的心事，你會替他/她守護這個祕密嗎？如果祕密能夠「買賣」或者「交換」，又該怎麼衡量每個祕密的價值呢？沉甸甸的祕密背包裡，到底藏了多少不為人知的八卦秘辛？善良又重義氣的小兔，能不能守住好朋友最重要的少女心事呢？追逐八卦情報的「祕密偵探」，最後又將會落得什麼下場呢？

 

 

　　這次和插畫家貓魚的合作，將這本童話故事改編成圖像小說，真是太有趣了！原本安靜無聲待在腦袋裡的畫面，全都飛躍紙上，熱熱鬧鬧的上演著祕密追逐戰。

 

　　一頁翻過一頁，讀著精彩的圖文故事，我似乎忘了這本書是我寫的，看得好入迷，怎麼這麼好看！貓魚將接近三萬字的故事，用大量的圖來說故事，圖和文字處理得相當流暢，每一張圖都值得停留幾秒鐘，細細品味。

 

　　我非常驚艷，貓魚的圖，像一首又一首安靜的詩。

 

　　這是一個關於祕密的童話故事。是我二十年前完成的作品。祕密是一個完全不會隨著時代演變而改變的東西。如果祕密改變了，那可能是我們成長了，成熟了，有能力去面對隱藏在內心深處的某件事。

 

　　祕密是什麼東西？就是不想讓別人知道的事。

 

　　有些事情藏起來比較好，就得藏起來。

 

　　每個人的心裡都有一個祕密小櫃子，有幾個抽屜，裡頭裝著自己的、家人的、朋友的祕密。我們將祕密收藏在抽屜裡，絕不輕易向別人展示。

 

　　愈是神祕的東西，愈能挑起我們的好奇心。當有人跟你說：「那個誰誰誰，有一個祕密……」大多數人就會感到好奇，是什麼祕密？不弄個明白，不舒坦。

 

　　你對別人心裡那個祕密小抽屜感到好奇嗎？你曾經像故事裡那些動物一樣瘋狂的想奪取別人的祕密嗎？

 

　　你的祕密小抽屜裡又裝著哪些祕密呢？

 

　　你瞧，關於祕密的事，還真的多到說不完。

 

　　如果這個祕密帶刺，藏在心裡刺得自己難受、痛苦，可以選擇值得信賴的老師或是長輩說出來，讓他們幫助你，澈底擺脫這個祕密，不再受它控制。

 

　　喔，對了！別人因為信任你，跟你說的「祕密」，你也得謹慎小心的「保管」，因為要不要讓別人也知道，不是由你來決定的。

 

　　我有沒有祕密？

 

　　噢，我的祕密超多的。

 

　　別問。

 

　　噓！

 

　　不可說，不可說。

 

 

　　我永遠記得我第一個玩偶好朋友，就是一隻兔子娃娃，紅寶石般的眼珠子，軟軟胖胖的手腳，抱起來非常舒服，有她在的日子，回想起來，都是暖暖的安心感。

 

　　五、六歲的我跟所有的孩子一樣，喜歡扮家家酒，更喜歡角色扮演。沒有兄弟姊妹的我，最常一起玩的對象就是娃娃跟玩偶了。所以第一次讀到《祕密小兔》這部兒少小說時，就對其中真摯的情懷頗有共感，收到友漁老師的請託將《祕密小兔》改編成圖像小說時，真的既興奮又期待。

 

　　繪製小兔的時候，我想起《玩具總動員》的胡迪，也常常想到我家的小黑狗。小兔是這麼樣的單純，真誠的愛著小美、忠於小美，就算她可能一點也沒察覺，小兔仍然是那個，勇於作自己，面對困惱也努力尋找答案的超級好朋友。

 

　　祕密是很特別的存在，祕密的分享只會發生在信任的朋友之間，你（妳）也曾經被祕密困擾嗎？是自己的小祕密，還是守著別人的祕密呢？

 

　　祕密是因為信任而來的，對小兔來說，守住祕密是為了不讓朋友受到傷害，守住祕密，需要滿滿的善良與愛。希望大家在陪小兔一起煩惱的旅程中，一起思考如何看待所謂的祕密，畢竟現在的社會，祕密是真的可以拿來賣錢了，很可怕吧？

 

　　兒少小說比起成人小說要處理得更輕盈而不失深度，對初次進入文字海洋的孩子來說，兒少小說的主題跟寫作方式更能讓小讀者靜下心，享受文字故事的奧妙。

 

　　至於圖像小說又是什麼樣的定位呢？我想，其實也可以簡單的理解成介於小說與漫畫間的一種文類，而《祕密小兔》這部作品就是一部由小說改編成的漫畫，承載了小說的厚度與精神，也盡可能的發揮圖像與分格的魅力，無論如何，希望大家喜歡《祕密小兔》！