台灣微軟發表近期 Xbox 與 PC 強檔遊戲「PC 篇」

(GNN 記者 Sam 報導) 2005-10-03 21:39:32

  台灣微軟於今日(10 月 3 日)在公司總部舉辦「Xbox & PC 強檔遊戲搶鮮體驗會」,發表了多款近期強檔遊戲作品,包括最受矚目的 PC 即時戰略大作《世紀帝國 3(Age of Empires III)》的完全中文版。

  體驗會由台灣微軟家庭娛樂事業部遊戲產品行銷經理 陳傑樺 主持,會中首度展示了全中文版的 PC 即時戰略大作《世紀帝國 3》。陳傑樺表示,本次台灣微軟將與全球同步發行全中文版的《世紀帝國 3》,讓台灣玩家能在第一時間內體驗遊戲的樂趣。

◆ PC 強檔遊戲

  《世紀帝國 3》的遊戲背景為新大陸殖民時代,舞台為美洲新大陸,玩家將可操作歐洲 8 個國家,投入未開發的新大陸霸權爭奪戰中。陳傑樺表示,本次的全中文版《世紀帝國 3》,不只是文字訊息的中文化,包括遊戲過場動畫的語音也將以中文來呈現,不過遊戲進行時的語音訊息仍將以原音方式呈現,保留了各種族不同語言演出的特色。遊戲的節奏也更為緊湊,約 20 分鐘即可完成一場戰役。

  進入遊戲後,首先展示的是《世紀帝國 3》獨特的水面效果,為了呈現真實的水面,遊戲的開發團隊花費了 1 年的時間來研究開發,最終呈現的就是實際遊戲中自然生動的水波以及隨角度變化的水面光澤。相較於前作來說,《世紀帝國 3》不但將畫面完全 3D 化,呈現更為細緻的角色與場景之外,同時也整合了由 Havok 公司所研發的物理模擬引擎,讓遊戲中的各種演出效果更為生動逼真。

  現場實際展示了物理模擬引擎在遊戲中所發揮的功效,透過大砲轟擊城鎮建築物的過程,可以看出建築物再遭受破壞時不同的反應,如風車的扇葉會因為破損而導致不平衡,使得旋轉的速度不穩定。另外當砲彈落在地面上時,也會有彈跳與滾動的反應。另外本代中也強化了與地形地物的互動關係。玩家可以利用地形的阻隔來進行攻防,或者利用地形的特殊效果克敵,如以大砲將敵方軍隊轟入水中淹死。

  遊戲製作團隊花費了很大的心血來呈現細緻生動的自然景觀,像是水池中會有鴨子、烏龜遨遊其中,大草原會有野牛群覓食等。另外包括玩家種族的居民以及美洲印地安原住民的日常生活一舉一動,也都有著細緻生動的演出,現場以放大特寫展示了形形色色的工人採礦時的一舉一動,有的正努力挖掘,有的背起籮筐準備運礦石回倉庫,之外也展示了印地安原住民聚落中居民的日常生活,有製衣、煮飯、在帳棚間忙進忙出的婦女,有教導兒童學習的長老等等,呈現出遠超越前作的鮮活感。

  為了讓喜愛本系列作的台灣玩家能在第一時間購入本遊戲,台灣微軟特別與巴哈姆特電玩商城等知名遊戲購物網站合作,自今日(10 月 3 日)起展開預購活動。除了一般版之外,並將提供包含《世紀帝國 3》原裝進口 208 頁精美畫冊、遊戲開發幕後花絮 DVD 影片、遊戲典藏原聲帶 在內的限量珍藏版,全球限量 5 萬套,台灣微軟特別爭取到 5000 套的配額,提供台灣玩家預購。

  台灣微軟家庭娛樂事業部協理 周文英 表示,前作《世紀帝國 2》在台灣創下十多萬套的銷售佳績(包含網咖授權版),相隔多年大幅進化後再次推出的《世紀帝國 3》,預料將能帶動即時戰略遊戲新一波的熱潮與新一波的銷售佳績。對本遊戲由興趣的玩家,不妨可以參考巴哈商城預購網頁。

 

(C) 2005 Microsoft Corporation.

顯示所有的 16 張圖片

台灣微軟 Show Girl 展示中文版包裝台灣微軟 Show Girl 展示中文版包裝
現場試玩現場試玩
遊戲主選單遊戲主選單
逼真的水面效果逼真的水面效果
全 3D 化的細緻場景與角色全 3D 化的細緻場景與角色
陳傑樺解說遊戲中細節的刻畫陳傑樺解說遊戲中細節的刻畫
生動的採礦工人生動的採礦工人
印地安原住民部落的日常生活印地安原住民部落的日常生活
遊戲畫面遊戲畫面
遊戲畫面遊戲畫面
遊戲畫面遊戲畫面
遊戲畫面遊戲畫面
遊戲畫面遊戲畫面
遊戲畫面遊戲畫面
遊戲畫面遊戲畫面
遊戲畫面遊戲畫面

更多的圖片與影片:PC 單機

新聞評語

載入中...

延伸報導

《世紀帝國 3》v1.04 更新釋出
PC | 世紀帝國 3
0
12 月份北美地區電腦遊戲銷售月排行榜 Top20(2005 年)
PC | 世紀帝國 3
0
12 月 18 日至 12 月 24 日北美電腦遊戲銷售週排行榜 Top10
PC | 世紀帝國 3
0
12 月 11 日至 12 月 17 日北美電腦遊戲銷售週排行榜 Top10
PC | 世紀帝國 3
0
《世紀帝國 3》v1.03 更新釋出
PC | 世紀帝國 3
0
微軟發表首款 BlueTrack 藍光感應技術遊戲專用滑鼠「SideWinder X8」
PC | 鍵盤滑鼠
21
台灣微軟發表 SideWinder 系列遊戲專用分離式鍵盤與遊戲專用滑鼠
PC | 鍵盤滑鼠
21
微軟推出 SIDEWINDER 遊戲專用滑鼠
其他 | Microsoft 微軟
0
微軟大幅調整 Game Pass 服務內容 費用即日起調漲 將推出全新 Pass 調整旗下服務內容
產業 | Xbox Series X|S 網路服務
205
微軟公開《戰爭機器》最新作《戰爭機器:E-Day》 感受年輕馬可斯的緊張與無助
多平台 | 戰爭機器:E-Day
72
《微軟模擬飛行 2024》今年 11 月發售 駕駛各式飛行載具體驗人生
多平台 | 微軟模擬飛行 2024
22
微軟揭露 Windows 未來樣貌 Windows 10 提供跨 Xbox、PC、手機等裝置一致體驗
PC | Microsoft 微軟
240
微軟將統合 Windows 10 PC 與 Xbox One 遊戲平台 透露推出加強版主機的可能性
多平台 | Xbox One
147
微軟 8 月推 Windows 10 周年更新 買一次遊戲可在 Win10 PC 與 Xbox One 主機遊玩
多平台 | Microsoft 微軟
89
微軟宣布於 Windows 10 PC、iPhone 及平板開放 Xbox Cloud Gaming 限制 Beta 測試
多平台 | Xbox Series X|S 網路服務
49
微軟釋出 Xbox One / Windows 10 PC《量子裂痕》真人影集預告「惡人」
多平台 | 量子裂痕
17
微軟發表整合 Xbox LIVE 服務的新一代可攜式多媒體播放機「Zune HD」
其他 | Xbox 360 周邊
59
投稿自己的遊戲自己做!微軟旗下 PC / Xbox One 新作《Project Spark》正式開放免費下載
多平台 | Project Spark
15
微軟宣布將推出 PC 版「Xbox Game Pass」服務 更多本家遊戲將登上 Steam 平台
多平台 | Xbox One 網路
142
微軟宣布《神話世紀》系列重製作品《神話世紀:重述》今年將在 PC 與 Xbox 平台問世
多平台 | 神話世紀:重述 Age of Mythology Retold
216