新力電腦娛樂（SCE）宣布，自即日（5 月 24 日）起釋出 PS3 1.80 版系統軟體的更新，加入遊戲與 DVD 影片的昇頻輸出、網際網路遠端遙控遊玩、DLNA 支援以及 PS / PS2 記憶卡記錄回存等功能。
昨日曾報導，SCEE 於 5 月 23 日上午（當地時間）率先發表將釋出 PS3 1.80 版系統軟體，後續 SCEA 與 SCEJ 也陸續宣布將同步釋出此一更新，全球各地發行的 PS3 主機皆適用於本次更新的內容。
1.80 版系統軟體提供了多項重大功能強化改良，其中最關鍵的就是 PS / PS2 遊戲與 DVD 影片的高解析度昇頻輸出（官方譯為「向上轉換（Upscaler）」），更新後只要搭配色差 / HDMI 端子，就能讓 PS / PS2 遊戲畫面與 DVD 影片播放以最高 1080p 的解析度昇頻輸出，提昇輸出畫面的品質。
◆ 遊戲昇頻輸出
在遊戲昇頻輸出部分，可因應遊戲的需求調整為「標準」與「全螢幕」模式。標準模式下遊戲畫面會以 4:3 為基準，並依照螢幕長寬比例設定而自行修正；全螢幕模式下則一律以填滿畫面的全螢幕方式輸出，主要適用於支援 16:9 寬螢幕顯示的 PS2 遊戲。之外並加入可減輕畫面粗糙感的「平滑化」功能。
◆ DVD 影片昇頻輸出
在 DVD 影片昇頻輸出部分，除了「標準」模式與「全螢幕」模式外，還提供整數倍放大的「2 倍」模式（限 1080i / 1080p 輸出）。不過一般市售的 DVD 影片大都具備著作權保護，受限於 DVD-Video 規格的限制，因此必須搭配具備加密保護的 HDMI 端子方能昇頻輸出，搭配色差 / D 端子時則不行。
◆ PS / PS2 記憶卡存檔回存
原本 PS3 搭配 PS / PS2 記憶卡轉接器時，僅能從 PS / PS2 記憶卡中將存檔複製到 PS3 硬碟，並無法從 PS3 硬碟回存到 PS / PS2 記憶卡。本次更新則解除了此一限制，已可將 PS3 硬碟的 PS / PS2 遊戲存檔回存到 PS / PS2 記憶卡；而原本禁止複製的 PS / PS2 存檔，現在則是可以採「搬移」的方式處理。
◆ DLNA 客戶端數位家庭網路連線功能
本次更新加入了數位家庭網路互連規格「DLNA（Digital Living Network Alliance）」客戶端的支援，讓 PS3 可以播放符合各種 DLNA 伺服器規格的設備（如 PC、數位錄放影機等）所分享出來的多媒體檔案（影片、音樂、相片），與各種 DLNA 數位多媒體影音設備結合，建構數位影音家庭環境。
◆ 相片編輯與列印
在相片播放部分，新增了簡易編輯與列印功能，玩家可以縮放、裁切照片，並可透過 USB 介面連接特定款式的 EPSON 印表機，將之列印出來；幻燈片播放模式中也加入了新的相簿播放類型選項。
◆ PSP 網際網路遙控遊玩
在 PS3 與 PSP 連線互動的遙控遊玩部分，新增了網際網路的連線支援，搭配預定 5 月底釋出的 PSP 3.50 版系統軟體，即可透過網際網路進行遙控遊玩，在 PSP 上欣賞 PS3 所儲存的影片、音樂與相片，連線範圍則是由原本的家庭無線區域網路，擴展到全世界所有具備 Wi-Fi 網際網路連線的區域。
◆ 各種影音播放輸出強化改良
之外的影音播放輸出改良還包括 BD 影片的 24Hz 與 720p 降頻播放、HDMI 輸出的 RGB 色階擴展（16-235 → 0-255）與 Super-White x.v.Color 廣色域支援...等，搭配支援的螢幕，可獲得更佳的畫質。
更多細節資訊可參考 PS3 系統軟體更新網頁說明。
延伸報導
