《深夏時光！二十世紀的暑假》中文版與追加 DLC 同步上市確認登陸 Steam 平台

（GNN 記者犬拓報導） 2024-06-20 19:37:56

　　Spike Chunsoft Co., Ltd. 於 Nintendo Switch 平台推出的暖暖暑假冒險遊戲《深夏時光！二十世紀的暑假》中文版已經於本日正式發售，並宣布 6 月 27 日將登陸 Steam 平台。

　　除此之外，大型追加 DLC「晚霞島與電台」也於本日同步發售，將為遊戲帶來全新的地區以及新的登場人物等要素。與此同時，今天也公開了中文版最新遊戲宣傳片。

　　不僅如此，能盡情體驗暑假第一天的免費體驗版也從今日起開放下載。可以與艾草町居民交流、到山裡或海邊散步、捕捉昆蟲等等，感受一部分屬於夏天的樂趣。正式版遊戲中，將可繼承體驗版的進度存檔繼續遊戲。

【以下內容為廠商提供資料原文】

遊戲本篇的故事簡介

　　在暖暖暑假冒險遊戲《深夏時光！二十世紀的暑假》中，玩家將扮演「夢幻馬戲團」團長的兒子，也就是年僅 10 歲的少年「悟」，度過一段別有意義的暑假時光。本作以全 3D 建模的技術打造出一座開放世界，亦即故事舞台「艾草町」，這裡依山傍海，有著豐沛的大自然資源，玩家將能在為期一個月的時間裡，隨心所欲、自由自在地度過這段暑假時光。可以釣魚、捕捉昆蟲、參加夏日慶典與馬戲團公演，或者跳進海裡游泳與爬山等等，享受各式各樣豐富有趣的體驗。

追加 DLC「晚霞島與電台」本日發售！進一步拓展暑假之樂！

　　透過追加 DLC「晚霞島與電台」，艾草町近海處可見的小島「晚霞島」將成為新增地圖登場。在全新的故事劇情中，經營廣播電台的「DJ 低氣壓」與同樣是夢幻馬戲團成員的飛山都將登場。除了上述內容之外，還會追加更多充實暑假時光的豐富要素，諸如新增的昆蟲與魚類、部分登場人物的追加劇情事件等等。

追加 DLC

遊戲名稱：「深夏時光！二十世紀的暑假」追加內容「晚霞島與電台」
發售日期：2024 年 6 月 20 日
遊戲售價：港幣 98 元
Nintendo eShop 商品頁：https://ec.nintendo.com/HK/zh/aocs/70050000049850

同捆套組

遊戲名稱：《深夏時光！二十世紀的暑假》追加下載內容組合包
發售日期：2024 年 6 月 20 日
遊戲售價：港幣 356 元
收錄內容：
- 遊戲本篇
- 追加下載內容「晚霞島與電台」
Nintendo eShop 商品頁：https://ec.nintendo.com/HK/zh/bundles/70070000022631

新地圖「晚霞島」

　　透過追加 DLC 解鎖的新舞台，是艾草町近海處可見的小島「晚霞島」。晚霞島地勢險峻，中央有大坑洞，豐沛的大自然環境也是一大特色。許多艾草町裡所沒有的昆蟲與魚類棲息在此地，島上還有廣播電台的天線，只要把廣播天線清理乾淨，據說就能改善艾草町的廣播收訊情況。處此之外，整座晚霞島還有許多能勾起好奇心的事物，好比說前人生活的遺跡與洞窟等等，留待玩家進一步探索。

人物介紹

DJ低氣壓／CV：高橋英則

　　在艾草町主持「低氣壓廣播」的 DJ，似乎有低血壓而且容易暈船。

飛山／CV：坂本真綾

　　負責規劃夢幻馬戲團的節目編排，出於某些因素導致飛山比大家晚一步抵達艾草町，然而……

其他新增要素

　　安裝追加內容《晚霞島與電台》後，遊戲本篇內容也會有些許調整並增加部分新要素。原本沒有太多戲份的角色將追加新的劇情事情，也會重新調整魚類與昆蟲的分布等等，讓玩家在更良好的遊戲品質下，體驗更充實愉快的暑假時光。除此之外，隨著劇情進展，DJ 低氣壓會開始播送廣播節目，可以聽到許多跟艾草町相關又饒富興味的內容。