【TpGS 25】《空之軌跡 the 1st》中文版確定 2025 年同步推出 重回感動的原點

(GNN 記者 Sam 報導) 2025-01-25 14:05:16

  雲豹娛樂今日(1/25)宣布,NIHON FALCOM 代表作劇情角色扮演遊戲《軌跡》系列初代作《空之軌跡 FC》的完全重製版《空之軌跡 the 1st》(Switch / PS5 / Steam)將於 2025 年同步推出繁體中文版。
 
  • image
    雲豹娛樂剛剛在台北國際電玩展公布了《空之軌跡 the 1st》將於 2025 年全球同步推出繁體中文版的消息
  • image
 
 
  • image
  • image
  • image
  • 《空之軌跡 the 1st》台北國際電玩展現場活動氣氛熱烈
 

關於《空之軌跡 the 1st

 
「這將成為一段令人難以忘懷的旅程。」
 
劇情RPG《軌跡》系列在 2024 年迎來 20 週年。
具有紀念性意義的系列首部作品《英雄傳說 空之軌跡 FC》將在完全重製後再次登場!
 
除了以 3D 技術重現冒險舞台「利貝爾王國」外,
艾絲蒂爾和約書亞等所有個性鮮明的登場角色設計也將更加洗鍊。
 
本作提供原野動作和指令戰鬥兩種系統供玩家無縫切換,帶來爽快且無負擔的戰鬥體驗,
並以動感十足的演出手法呈現角色的專屬戰技與屬性魔法!
在保留利貝爾王國明媚風光的同時,更準備了豐富的任務與挑戰內容,
讓玩家能以自己的視角好好享受這趟冒險!
 
因父親卡西烏斯失蹤而踏上旅程的艾絲蒂爾與約書亞,
在巡遊利貝爾王國的過程中,
經歷了無數與未知同伴的相遇與別離,
而在旅途終點等待著兩人的,究竟會是什麼……?
 
本作兼具經典與創新的元素,是一款值得任何玩家好好享受的作品。
敬請期待《軌跡》故事的原點《空之軌跡 the 1st》的後續消息!
 
 
※ 以上為開發中日文版遊戲畫面。
 

英雄傳說 空之軌跡》簡介

 
  劇情 RPG《軌跡》系列以縝密的世界觀設定、個性豐富的登場角色群像劇和宛如大河劇般展開的連作形式壯闊故事見長,不僅在世界各地博得高度評價,同時系列累計銷量也突破800萬套。
 
  《英雄傳說 空之軌跡》是本系列的第一部作品,自 2004 年至 2007 年間先後推出了三部作品:
 
 
  故事舞台設定在位於塞姆利亞大陸西南部的小國「利貝爾王國」。在名為「導力」的核心技術逐漸發展與普及的世界中,立志成為守護民眾與維護區域和平的「遊擊士(Bracer)」的少女艾絲蒂爾與搭檔約書亞一起踏上旅程。本作透過兩人的旅程描繪出各種相遇與離別,以及年輕英雄們的成長故事。
 
 

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:空之軌跡 the 1st
  • 遊戲原名:空の軌跡 the 1st
  • 遊戲類型:劇情角色扮演
  • 對應平台:Nintendo Switch / PlayStation 5 / PC(Steam)
  • 發售日期:2025 年
  • 建議售價:未定
  • 支援語言:語音:日語,字幕:繁體中文 / 簡體中文 / 韓文
  • 遊玩人數:1 人
  • 遊戲分級:未定
  • 開發廠商:NIHON FALCOM CORPORATION
  • 發行廠商:雲豹娛樂股份有限公司
  • 官方網站:https://www.cloudedleopardent.com/game/sora/zh-hant/

 

© Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

載入中...

延伸報導

《空之軌跡 the 1st》感謝亞洲在地化版熱賣 特典服裝限時免費送
活動 | 空之軌跡 the 1st
54
《空之軌跡 the 1st》一手試玩報導 不論新老玩家都能樂在其中的友善經典重製
多平台 | 空之軌跡 the 1st
86
《空之軌跡 the 1st》製作人與主角聲優訪談 以新手玩家為出發點重溫系列原點故事
多平台 | 空之軌跡 the 1st
105
《空之軌跡 the 1st》體驗版今日開放下載 確定同步推出 Switch 2 升級通行證
多平台 | 空之軌跡 the 1st
41
《空之軌跡 the 1st》體驗版一手試玩報導 以現代規格重現昔日經典的感動回憶
多平台 | 空之軌跡 the 1st
258
【TpGS 26】《空之軌跡 the 2nd》製作人與聲優聯訪 全力打造新老玩家都能樂在其中的體驗
人物 | 空之軌跡 the 2nd
36
【TpGS 26】《空之軌跡 the 2nd》製作人與聲優與玩家相見歡 帶來全球第一手獨家遊戲畫面
活動 | 空之軌跡 the 2nd
70
《空之軌跡 the 1st》繁體中文版確定 9/19 同步推出 同步公開商品陣容與內容詳細介紹
多平台 | 空之軌跡 the 1st
271
《軌跡》系列原點《英雄傳說 空之軌跡 FC》完全重製版《空之軌跡 the 1st》2025 年推出
Switch | 空之軌跡 the 1st
296
《軌跡》系列初代作完全重製版《空之軌跡 the 1st》確定 2025 年跨平台全球同步推出
多平台 | 空之軌跡 the 1st
240
《空之軌跡 the 1st》公開利貝爾王國首都「王都格蘭賽爾」及登場角色介紹
多平台 | 空之軌跡 the 1st
46
《空之軌跡 the 1st》公開記錄各式資料的「手冊」系統、工房都市蔡斯與當地登場角色介紹
多平台 | 空之軌跡 the 1st
44
《空之軌跡 the 1st》公開最新背景舞台及多名登場角色情報
多平台 | 空之軌跡 the 1st
83
《空之軌跡 the 1st》公開「海港都市盧安」等最新資訊 實體版首批特典加碼原創 DLC 服裝
多平台 | 空之軌跡 the 1st
48
【TpGS 26】《勇者鬥惡龍 7》是如何 Reimagined?用「人偶風」維持鳥山明筆下角色特徵
人物 | 勇者鬥惡龍 7 Reimagined
22
【TpGS 26】《勇者鬥惡龍 7 Reimagined》上市倒數活動本週六電玩展主舞台盛大登場
活動 | 勇者鬥惡龍 7 Reimagined
1
《勇者鬥惡龍 7 Reimagined》今日發售 中文超豪華版開箱介紹
宅物 | 勇者鬥惡龍 7 Reimagined
14
完全重製第二部《空之軌跡 the 2nd》繁體中文版預定 2026 年上市
多平台 | 空之軌跡 the 2nd
239
《FF VII 重製版 Intergrade》跨平台登場 踏上圍繞星球命運的壯大冒險
多平台 | Final Fantasy VII(Final Fantasy VII 重製版)
43
《Final Fantasy VII 重生》Switch 2 / Xbox Series X|S 版確定 6 月推出
多平台 | Final Fantasy VII 重生
27