阮經天獻聲《冰原歷險記 3:恐龍現身》推出無字幕中文 3D 立體版

(GNN 記者 阿Lu 報導) 2009-06-10 19:25:46

  知名藝人 阮經天將為動畫電影《冰原歷險記 3:恐龍現身》中新登場的角色配音,同時中文配音的 3D 立體版本預定將以無字幕的方式上映。

  《冰原歷險記 3:恐龍現身》是《冰原歷險記》的第三部作品,故事中喜德、狄亞哥和蠻尼一行人好不容易渡過冰原時期,而蠻尼跟伊麗一心期待小長毛象的誕生,狄亞哥卻因為自己變得溫柔,導致他懷疑自己是否有資格當一隻「劍齒虎」。 依然貪生怕死的喜德,憑著天生幸運的本錢,正準備做起搶恐龍蛋的生意。
  
  而這次電影公司決定,將在中文配音的版本捨棄中文字幕,以避免畫面干擾,並讓觀眾們有更完整的觀影享受。在幕後配音部份,除了阮經天將為新角色鼬鼠「巴克」配音,由搞笑藝人 從從所詮釋的樹懶也將再度登場,此外還包括了為狄亞哥配音的 乾德門、替長毛象蠻尼以及伊麗配音的 趙樹海和 林美秀等人。

為巴克配音中的阮經天從從非常投入地為喜德配音

   3D 動畫《冰原歷險記 3:恐龍現身》預定將於 7 月 1 日(週三)在台灣上映。

≡ 中文版 CAST ≡
獨眼鼬鼠巴克:阮經天
樹懶喜德  :從從
長毛象蠻尼 :趙樹海
母長毛象伊麗:林美秀
劍齒虎狄亞哥:乾德門

 

更多的圖片與影片:動畫

新聞評語

載入中...

延伸報導

《冰原歷險記 3》最新中文預告公開 今年暑假全球同步「凍」起來
動漫 | 冰原歷險記 3
58
動畫電影《冰原歷險記:巴克大冒險》將於 1/28 Disney+ 獨家上線
影劇 | 冰原歷險記:巴克大冒險
18
《冰原歷險記:笑星撞地球》明日上映 官方推出 90 秒劇情懶人包宣傳影片
動漫 | 冰原歷險記:笑星撞地球(冰原歷險記 5)
5
「左左右右」為《冰原歷險記:笑星撞地球獻唱中文主題曲「飛飛飛」將於今晚公開
動漫 | 冰原歷險記:笑星撞地球(冰原歷險記 5)
0
《冰原歷險記:笑星撞地球》終極預告宣傳影片釋出 7 月 22 日在台上映
動漫 | 冰原歷險記:笑星撞地球(冰原歷險記 5)
25
《Final Fantasy XVI》經典印象插畫「望鄉」將推出立體模型
宅物 | Final Fantasy XVI
14
《辛普森家庭》3D 短篇動畫將與《冰原歷險記 4》同時上映
動漫 | 辛普森家庭
5
《冰原歷險記》復活節電視特別篇《冰原歷險記:採蛋大盜》3 月播出
動漫 | 冰原歷險記:笑星撞地球(冰原歷險記 5)
9
福斯更新《功夫熊貓 3》《冰原歷險記 5》等電影作品在台上映時間
動漫 | 電玩相關動漫畫
3
彷彿閱讀立體繪本般的體驗 和風 3D 解謎遊戲《Tengami》Android 版問世
Android | Tengami
36
PS3 3.30 版系統軟體更新釋出 新增支援 3D 立體遊戲執行功能
PS3 | PS3 系統軟體
17
《惡靈古堡 5》PC 版年內登場 支援 3D Vision 立體眼鏡顯示功能
PC | 惡靈古堡 5
55
《超級快打旋風 4 3D 版》人氣對戰格鬥遊戲裸視 3D 立體化魄力登場
3DS | 超級快打旋風 4 3D 版
38
受疫情影響 迪士尼宣布關閉《冰原歷險記》《變身特務》藍天工作室
動漫 | 電玩相關動漫畫
125
《冰原歷險記 4:板塊漂移》宣傳影片全新釋出
動漫 | 冰原歷險記 4:板塊漂移
42
藍天工作室《冰原歷險記 5》2016 上映 埃及冒險主題《阿努比斯》2018 推出
動漫 | 冰原歷險記:笑星撞地球(冰原歷險記 5)
48
《冰原歷險記 4:大陸漂移》預定 2012 年暑假上映
動漫 | 冰原歷險記 4:板塊漂移
84
由橡子引發的世界危機《冰原歷險記:笑星撞地球》釋出前導預告影片
動漫 | 冰原歷險記:笑星撞地球(冰原歷險記 5)
60
《冰原歷險記》團隊打造《變身特務》前導預告釋出 湯姆霍蘭德、威爾史密斯參演配音
動漫 | 變身特務(變裝特務)
62
《冰原歷險記》藍天工作室將推出最新作《森林英雄》
動漫 | 森林戰士
29