KOEI來了,台灣玩家請接招 (上)

    (GNN 記者 報導) 2002-07-12 20:32:54

    日前日本KOEI社長 小松清志,與遊戲事業部長 松原健二 受邀訪台,為即將在台發售的全新網路戰略遊戲「三國志Battlefield」舉辦一場說明會,而會後巴哈姆特很榮幸蒙台灣KOEI范良俊總經理與劉政和副總經理的大力幫忙,能專訪日本KOEI社長與遊戲事業部長,而整篇專訪分為三大部分,內容如下:

    ◎針對「三國志Battlefield」部分:
    問1:「三國志Battlefield」是三國志系列第一款支援網路戰鬥的遊戲,請問製作這款遊戲的動機如何?又「三國志Battlefield」跟傳統三國志最大的不同點為何?
    松原:其實在「三國志Battlefield」之前,KOEI在幾年前已經嘗試把「三國志」系列發展網路化,第一款遊戲就是「三國志Internet」,也得到玩家極佳迴響,讓我們有發展「三國志Battlefield」的計劃。為了讓玩家享受更直接的人際互動對戰,以及屬於網路遊戲的樂趣,就是「三國志Battlefield」製作動機。
    「三國志Battlefield」與傳統「三國志」系列最大不同點,在於是一款重視網路、戰鬥的多人即時戰略遊戲,重視的是迅速的網路即時戰鬥;傳統「三國志」偏重策略、歷史發展,是更縝密的回合制思考。兩者的定位不同,不過都是針對喜歡「三國志」系列玩家所設計的。

    問2:「三國志Battlefield」將同步推出日韓中版本,那玩家如何進行訊息傳輸、文字轉換…等問題?是否將比照SEGA的「PSO」將內建文字翻譯系統?
    松原:其實「PSO」這樣的做法還不算是即時翻譯,而是設定好許多的片語、名詞,進行這些名詞的不同語言判定而已,還不算是成熟的系統。所以在還沒規劃出更成熟的系統前,我們沒有這方面的計劃。
    另外雖然「三國志Battlefield」是日韓台三地同步推出,但初期還沒有到跨國連線非得語言即時翻譯的必要,因為遷就目前跨國連外網路管線其實頻寬還不夠大,所以我們傾向在三地都個自架Server方式,以國內連線對戰為主,當然語言轉譯的必要性也降低了。

    問3:「三國志」系列可能推出類似「信長之野望Online」這類萬人連線RPG?
    松原:其實KOEI嘗試萬人網路RPG的首波,就是PS2的「信長之野望Online」,這款遊戲非常受到SONY與日本PS2玩家的期待,而我們希望能在這款遊戲的經營上得到更多經驗,繼續開發更多網路RPG上,當然以「三國志」為主題的網路RPG可能性也非常高喔!!

    問4:「三國志Battlefield」如何克服在網路資料傳輸上可能產生的延誤、作弊問題?
    松原:我想「三國志Battlefield」應該不會產生延誤、作弊問題。因為在製作遊戲之初,就已經把遊戲的資料傳輸速度鎖住,不會讓玩家因為電腦配備不同,甚至使用的ISP頻寬不同,造成連線資料的不同調。在防作弊的部分也以多種方式防堵:
    1.把遊戲資料存在Server端,防止玩家修改
    2.以嚴密的防火牆作安全管制
    3.在資料管理上以每秒鐘16次的嚴密資料管理,防堵任何非經認可的資料封包

    標籤:

    #KoeiTecmo

    更多的圖片與影片:

    新聞評語

    載入中...

    延伸報導

    全新橫向捲軸動作遊戲《支配者 Possessor(s)》預計 2025 年於 PC、家用主機平台推出
    多平台 | 支配者 Possessor(s)
    5
    《信喵之野望》「閉嘴,小貓崽子!」改版上線 搶先日本推出「松姬喵(稀)」先行貓武將
    WEB | 信喵之野望
    10
    【試閱】《罪惡螺旋》討厭男人的凶暴少女與專屬牛郎(?)搭檔的戰鬥日常
    動漫 | 罪惡螺旋
    2
    《灼眼的夏娜 III (Final)》電視動畫今年秋季播映確定!
    動漫 | 灼眼的夏娜 Ⅲ Final
    114
    久石讓為《王家的紋章(尼羅河女兒)》廣播劇譜曲 澤城美雪、朴璐美參演
    其他 | 王家的紋章
    17
    Blizzard 遊戲盛宴 2010 BlizzCon 全紀錄 高層暢談遊戲研發(更新影片)
    PC | .
    112
    Netflix 原創動畫《哥吉拉 (GODZILLA)》將於全球獨家播映後再於日本上映
    動漫 | GODZILLA 電視動畫
    51
    《超異域公主連結☆Re:Dive》5.5 周年活動啟動 「可可蘿 (公主)」再登場、專武同步開放
    手機 | 超異域公主連結☆Re:Dive
    13
    【漫博 17】《勇者 (略)》《東津萌米 穗姬》《火鳳燎原 Q》簽名會首日聯袂登場
    活動 | 電玩相關動漫畫
    4
    投稿 《超時空要塞 Δ (DELTA)》名稱確定 製作發表會 10 月 29 日同步直播
    動漫 | 超時空要塞 Δ
    36
    【搶鮮玩】扮演黑手黨老大!《教父 2》親自籌組黑幫家族(限)
    多平台 | 教父 2
    53
    皇宇(ZECO) 《鋼鐵少女》應邀參加「為了誰的漫畫展?」日本京都國際漫畫館展出
    活動 | 鋼鐵少女
    39
    台灣漫畫家 BIGUN 新作《勇者(略)》新一代魔王勇者物語
    動漫 | 勇者(略)
    25
    ryo(supercell) feat. 初音未來「ODDS&ENDS」完整歌曲影片公開
    其他 | VOCALOID 系列(初音未來)
    16
    投稿【模型】萬代輝響曲《哥吉拉 (1989)》S.H.MonsterArts 預定 10 月發售
    其他 | 哥吉拉怪獸大亂鬥
    17
    法國動畫電影《Fear(s) of the Dark》觸發你最深沉的恐懼
    動漫 | 電玩相關動漫畫
    59
    《星海爭霸 2》WCS 延雪平(瑞典)台港澳日挑戰賽由台灣蟲王 Sen 奪冠
    電競 | 星海爭霸 2:虛空之遺(Legacy of the Void)
    134
    【G★2011】《熾焰帝國 2》釋新宣傳影片(更新圖片與英文字幕影片)
    多平台 | 熾焰帝國 2 Online
    115
    人氣聲優 田村由加莉(ゆかり)最新專輯「螺旋の果実」12 月發行台壓版
    其他 | 聲優天地(聲優板兼聲優綜合議題)
    22
    【漫博 14】《我與貓和天使同居》洪育府《勇者(略)》BIGUN簽名會登場
    活動 | 電玩相關動漫畫
    9