台灣XBOX中文機正式亮相 (中)

在記者會後，台灣微軟總經理邱麗孟，與負責XBOX專案的微軟家庭娛樂事業部經理周文英也接受媒體聯訪，內容整理如下：

問1：XBOX在台灣推出，您認為會否對台灣遊戲、資訊產業造成影響？
邱：造成影響是必然的，而且是正面的。以國內的電子業來說，因為國內有不少股票上市公司都參予XBOX主機生產，如台積電參予晶片生產、正葳負責連接器提供、宏碁緯創負責組裝...等，XBOX的龐大商機對國內產業有正面的激勵。對遊戲產業而言XBOX是一個能跨入國際舞台的新契機，讓國內遊戲廠商真正走入世界舞台、讓台灣玩家也能享受與世界同等的遊戲服務，是個多元化的利多。

問2：XBOX不是已經賠錢在賣了嗎？現在台灣XBOX定價7490元會不會太便宜了？
邱：微軟為了推廣XBOX，每一台主機都賠本至少100美元，這次台灣定價7490也是反映跟歐美XBOX的同步售價，希望玩家能感受到微軟的誠意。

問3：可是XBOX遊戲售價1390元會否過高？
周：這應該還好吧，因為這個數字是經過精密計算、比照PC遊戲與其他遊樂器軟體售價，還有XBOX遊戲在北美、日本售價...等眾多因素計算而來，以1390元能買到高品質XBOX遊戲應該是很合理的。

問4：提到北美，目前北美有推廣一個促銷活動，XBOX＋兩款遊戲只賣199美元，台灣會有這類促銷活動嗎？
周：我必須先說北美這個促銷是有數量限制的，而且只到今年底。在台灣我們也會有這類促銷活動，而且針對不同通路設計不同的促銷，例如

預約地點	同捆包裝內容	附贈	售價	附註
MSN網站	XBOX主機＋霹靂酷炫貓＋機甲先鋒	XBOX特製背包＋DVD遙控器組	9999元	限量200套

問5：有關遊戲中文化部分目前進度如何？
周：如果是微軟自己發行的遊戲我們能掌控進度，首波應該有3～4款遊戲會中文化，其中「HALO」將是完全中文化，包含文字語音完全中文。在其他廠商部分目前確定EA的「哈利波特2：消失的密室」會有中文化。

問6：那在其他國內廠商部分，目前有多少國內廠商加盟XBOX？目前遊戲開發進度如何？
周：這...礙於保密協定實在很難公佈細節，只能說已經有不少廠商加盟XBOX並有中文遊戲開發中，台灣微軟站在輔導的角色，協助國內廠商能通過美國、日本方面的審核，但是各廠商目前進度如何實在不便公佈。

問7：那台灣微軟是怎麼輔導國內遊戲廠商呢？
邱：以美國微軟來說，對廠商的幫助主要分為三種，第一個是間接輔導，協助開發商能找到適合的遊戲發行商；第二是直接輔導，開發商的遊戲委託微軟發行（如TECMO遊戲由微軟發行）；第三是納入陣營，將績優開發商直接併入微軟體系下（如併購RARE公司就是一例）。台灣微軟針對廠商的輔導應該也脫不了這三種範疇。