《Z.O.E》活動詳細報導小島秀夫登台公布新作及 HD 版發售日情報

（本新聞經日本 4Gamer.net 同意授權轉載） 2012-05-29 16:22:30 原文出處

　　KONAMI 於 25 日在東京新宿波羅的海 9（バルト9）舉辦，「Zone of the Enders HD-Night 宇宙最快～ReBOOT Preview～」活動宣布， PS3 / Xbox 360 機器人動作遊戲《Zone of the Enders 高解析度版（Zone of the Enders HD Edition）》將於 10 月 25 日發售，同時宣布續作的製作計畫正在進行當中。本報導將詳細介紹當日活動內容。

◆《ZOE》粉絲們不能錯過的特別活動

　　活動在東京新宿「波羅的海 9」的劇場 9 舉辦。巨大的螢幕顯示《ANUBIS ZONE OF THE ENDERS》HD 畫質的開頭影片，其中在開場有著以 ADA 的聲音告知在劇院裡要注意事項的原創影片，在這樣的特別演出之後，經手製作《ZOE》系列的小島秀夫、新川洋司、西村誠芳、岡村憲明、村田周陽等人，陸續登場。

　　關於活動的舉辦地點，為什麼選在新宿波羅的海 9 舉辦，小島秀夫說明：「因為這裡是我們的聖地。電影《銀翼殺手》跟《人工進化》都是在這裡觀賞的。」真是符合愛看電影的監督形象的發言。

　　每個登場的制作人員都對觀眾席喊著「はいだらー！」（註 1），觀眾席好像事前準備過般的立刻回應「はいだらー！」，該說是訓練有素嗎...總之，開場之後會場氣氛沸騰到最高點。

註 1：はいだらー！為《ZOE》裡面的名臺詞，詞語本身意義不明。當初許多玩家不解其意到處查閱資料、討論，最後還是沒有結果因而成名。

　　首先進行的是《ZOE》系列作的開發過程談話。在企劃階段原本是「九曜大戦」這樣世界觀完全不同的作品，接著後來變成像是機器人動畫風格的企劃「亞特蘭提斯」，最後才變成《ZOE》，談到了這樣的逸話。

　　另外村田周陽談到「在概念尚未確立之前，有著雖然是機器人，但是有著可以躲在建築物的後面的要素。」因此小島監督接著回應「同時間正在製作《潛龍諜影 2》，因此會覺得「躲起來不太好！」那時候這麼想」，台下觀眾不禁大笑。

　　岡村：「早期的瓦歐拉就像是多龍芝大人（ドロンジョ）一樣（註 2）」，雷歐的個性也相當明快，最早的構想是比現在更加接近喜劇的作品。

註 2：多龍芝是日本動畫《小雙俠》裡面登場的反派女首領。

　　新川：「對我而言《ZOE》系列作就像是興趣一般的東西」，結果來說《ZOE》系列作能變成現在的型態，新川的圖像功力占了很大的比重。

　　另外還有從粉絲群中募集而來的問題來進行提問的場面。其中小島監督被提問了「《ZOE》原本要製作在 DC 主機平台上面時嚇了一大跳」，小島監督回答「當時正在看「從亞特蘭提斯而來的男子」這一部連續劇，主角帕特里克•達菲穿的泳褲上面有漩渦圖案的標誌。而那個標誌跟 DC 的標誌幾乎一樣，因此那時就認為「就是這個！」，因為企劃的名稱必須保密，因此就稱呼為亞特蘭提斯」，雖然現在聽起來很不可思議。結果因為 PS2 能作到更廣大的地圖量，因此就更改了對應平台。另外除了《ZOE》以外還有「raison d'être（レゾンデートル）（註 3）」跟「Mega Driver」等等企劃名稱。

註3：raison d'être（法文），意思是「存在意義」

　　圖中問題：《ZOE》與《AZOE》為系列連貫作品，在機器人外觀等等設計上面有哪些值得注意或是不同的地方呢？（另外想知道和金子一馬老師合作的感想）

　　回答問題的新川洋司。新川回答「當初為了《ZOE》設計了各式各樣的武裝與動作，但是最後沒辦法完全實現。到了「ANUBIS」之後才實現了《ZOE》沒辦法做到的事。另外和金子一馬先生的合作，也看到了許多自己想不到的點子，這點相當驚訝」

　　圖中問題：「ANUBIS」裡面的雷歐（レオ）為什麼帶著頭巾？

　　西村回答，雷歐的頭帶是為了讓表現更像個漢子、讓影像演出更加有趣等理由採用的。「像是 SNAKE 一樣」，雖然製作途中有讓他脫下來，不過因為小島監督說「有頭巾比較好」，因此角色設定就確定了。

　　提問時間告一段落之後，聲優井上和彥、雪野五月、玲村健一、芳野美樹在製作團隊後面接連登場。之後提及關於角色跟機體的排行感想，也回答了各種問題。

　　角色排行在預料之內，大家最喜歡的 ADA 在第一名。而可惜落在第四名的肯（ケン），飾演她的雪野五月說：「雖然之前拿出了最佳狀態去詮釋了，不過現在如坐針毯呢…。」（苦笑）。

　　想搭乘的機體排名不知為何 Vic Viper（註4）也上榜了。順帶一提想搭乘機體第六名是 ADA，廣義上的解釋也是有的...吧？

註 4：Vic Viper 是 KONAMI 製作有名的橫向卷軸射擊遊戲《宇宙巡航艦》裡面登場的戰鬥機。

　　圖中問題：負責演出 ADA 的芳野小姐，迪克（ディンゴ）跟雷歐比較喜歡誰呢？

　　井上跟鈴村聽到便追問芳野小姐「到底是誰是誰」。雖然芳野小姐企圖混淆視聽，不過卻被說了「應該是成熟類型的吧」「ADA 就是這樣將男人玩弄在手掌中」，仍然繼續被井上和鈴村兩人欺負。

　　圖中問題：理想中的迪可會說出什麼樣的台詞？

　　關於理想中的迪可會說出什麼樣的話，井上說了「" 錢 " 與力量要用正確的事情上！」用帥氣的聲音說出，會場瞬間沸騰。不過迪可並不會這麼說就是了。

　　圖中問題：雖然有演出過許多戰機駕駛員的經驗，但得知決定要演出往年名機 Vic Viper 的飛行員時，那時候是怎麼樣的心境呢？

　　本身就有在玩遊戲，當得知可以搭乘 Vic Viper 時感到非常高興的鈴村。當初就想著「這台好像在哪裡看過」，因為變形機構的關係一開始還沒想到這台就是 Vic Viper。

　　圖中問題：當初在劇本上面看到「ANUBIS」最有名的台詞「はいだらー！」時的感想？

　　雪野回答，關於「はいだらー！」，直到現在仍然是不解之謎。在錄音時還以為「只有自己不知道那是什麼意思...」後來還抱著有些丟臉的心態前去詢問村田先生。順帶一提到現在還是不解之謎，小島監督便說了「はいだら研究者們一定能將真相解開的」將問題丟還給觀眾席。

　　緊接著現場配音演出，井上和鈴村在演出雷歐和 ADA 重逢的著名場面加入許多的「はいだらー！」即興演出。結果演變成相當無厘頭的情況，芳野只好演出 ADA 的「無法...理解...」，全場爆笑一陣。到了迪可和肯的交涉場景，最經典的雪野版「はいだらー！」被井上搶走了。不過到了最後面經典片段，即使是井上和鈴村也只好認真演出啦。

　　配音演出結束之後，動畫監督近藤信宏與演出家山地光人登場。接著《Zone of the Enders 高解析度版》的新規開頭影片全宇宙首度上映，也有撥放和 PS2 版本的比較影片。

　　加入了小島監督的許多要求，一絲不掛在宇宙中漂流的肯。另外小島監督曾經要求加入瓦歐拉的淋浴鏡頭，不過擔任作畫的西村回答「不論如何都沒辦法放進去」，被以此拒絕，令人遺憾啊...。

　　擔任演出的山地（照片中央）為《ZOE》的大粉絲。近藤監督（照片左）說了「因為作為演出家還年輕，一開始還在想作品會變得如何，不過我對他（近藤）對作品的了解度之詳細感到相當驚訝。」多虧了山地先生，細部的設定銜接的相當好，背景設定能夠作到「支持者能夠接受」，能夠這樣自信的說出口。

PS2 版跟 HD 版本。畫質差異一目了然

　　在這之後，發表了最新情報《Zone of the Enders 高解析度版》發售日決定將於 10 月 25 日發售，特別限定版和模型等等相關商品陸續發表。接著終於...關於《ZOE》系列續作情報也跟著發表了。

　　不過雖然這麼說，才剛開始的企劃目前還沒有具體型式，現在正在實驗運用自家研發的遊戲引擎「FOX Engine」嘗試製作。預定擔任最新作的制作人鳥山亮介被叫到台上，告知《ZOE》的續作正在認真的籌備當中。顯示小島監督制作續篇的態度相當認真。

　　目前展示了製作中的示意形象圖，在螢幕上出現的機體和目前出現的《ZOE》機體風格相當不同，與其說是生物不如說比較像惡魔或是龍，接近魔物的設計。在緊張的空氣之中，觀眾眼光被螢幕吸引著關注介紹。

　　鳥山和新川提到，世界觀和設計的部分和目前為止會有所不同，不過小島監督提到「遊戲性不會改變」。另外看完前述的示意圖像之後「希望是正統派的續作，或者是以《ZOE》為主題，不過風格有些不同的作品，比較期待哪種方向呢？」想要提供意見的話，現在 Twitter 的 hash tag " #endersproject " 接受玩家提供各種建議。如果是《ZOE》系列支持者，請把握這次機會提供更多意見吧。