《刺客教條 4：黑旗》PS3、Xbox 360 中文版今日推出 公開 9 分上市預告

　　Ubisoft 今日宣布《刺客教條 4：黑旗》PS3 與 Xbox 360 中文版現已上市、稍後將在 21 日推出 PC 中文版，同時公開了 9 分鐘完整上市預告片，帶領玩家快速掌握這款海盜黃金年代背景下的新作。玩家將扮演全新主角愛德華．肯威，這名誤打誤撞地踏上刺客之路的海盜，指揮他的船艦寒鴉號並領導船員主宰加勒比海。

「一切你所該知道的《刺客教條 4：黑旗》」9 分鐘上市預告片（中文字幕）

　　在這段 9 分鐘長的介紹中，帶來了遊戲中故事情節、登場角色、海戰、可探索地點、海盜生活、海底世界、動植物生態、潛行與武器等各項要素的快速導覽。本作建構在廣大無接縫的加勒比海開放世界中，除了基於《刺客教條》世界觀加入極具吸引力的海盜元素外、更成為首款同時融合陸上與海上體驗的海盜遊戲，並將《刺客教條》系列中經典的潛行與暗殺要素重新回歸。

　　本作獲得了國外各主流媒體高度評價，包含 The Escapist 5 / 5、EGM 9.5 / 10、Games Radar 4.5 / 5、GameTrailers 92 / 100、GameStop 9 / 10、Edge 9 / 10、Eurogamer 9 / 10、Machinima 9 / 10、Official Xbox Magazine 9 / 10、IGN 8.5 / 10 分肯定；由 Ubisoft 台灣工作小組監製、台灣本地翻譯與中文化測試團隊帶來超過 44 萬字龐大內容完整中文化呈現，引領中文玩家重返深入考究的海盜黃金年代。

　　遊戲於今日上市後，線上服務相關內容包含多人連線模式、初回版解鎖特典以及 Uplay Passport 線上通行證在內將於 11 月 19 日開放使用；PS3 平台另獨佔收錄 60 分鐘艾芙琳任務，於今日起即可透過 PSN 兌換盒內所附下載碼取得相關額外內容。

　　本週六、日（16、17 號）兩天，《刺客教條 4：黑旗》中文版也將在台北光華數位新天地前由台灣微軟所舉辦的「X13 派對」中提供實機試玩、並於松山文創園區所舉辦台北數位藝術節內的「電玩藝術專題展」（製菸工廠東側一樓）中不定時現場實況展示。

　　《刺客教條 4：黑旗》PS3、Xbox 360 中文版現已推出、PC 中文版 21 日與歐洲同步上市。

「Xbox 玩咖大作戰！X13 派對」網址：http://www.xbox.com/zh-TW/X13

「2013 台北數位藝術節 — 電玩藝術專題展」網址：http://digitalartfestival.tw/daf13/game.php

遊戲資訊

• 遊戲名稱：刺客教條 4：黑旗
• 英文原名：Assassin's Creed IV Black Flag
• 遊戲類型：動作冒險
• 對應平台：PS4 / PS3 / Xbox One / Xbox 360 / PC
• 發售日期：PS3、Xbox 360 中文版 2013 年 11 月 14 日 / PC 中文版 2013 年 11 月 21 日 / PS4 英文版 2013 年 12 月 18 日 / PS4 中文版 2014 年 2 月預定 / Xbox One 未定
• 建議售價：PS4 版 1,890 元 / PS3 版 1,690 元 / Xbox 360 版 1,690 元 / PC 版 1,390 元 / Xbox One 未定
• 語言版本：中文版（中文字幕、英文語音）/ 英文版（英文字幕、英文語音）
• 遊玩人數：1 人（多人連線 2-8 人）
• 年齡分級：18+ 限制級
• 發行廠商：Ubisoft
• 研發單位：Ubisoft 蒙特婁（主導）、Ubisoft 魁北克、Ubisoft 安納西、Ubisoft 布加勒斯特、Ubisoft 索菲亞、Ubisoft 新加坡
• 代理經銷：華星科藝（PS4 / PS3 / Xbox One / Xbox 360）、英特衛（PC 中文版）
• 官方網站：http://www.ubisoft.com.tw/ac4bf/