癲狂越獄劇再次上演!PS4《神獄塔 斷罪瑪麗 2》正式決定中文化

(GNN 記者 KEN 報導) 2018-06-01 18:53:50

  韓國遊戲發行商 CFK 前日發表,確定將會推出 PlayStation 4 新作 RPG 遊戲《神獄塔 斷罪瑪麗 2(神獄塔メアリースケルター 2)》的中文化版本,預定在 2018 年秋季發售。
  • image
  《神獄塔 斷罪瑪麗(神獄塔メアリースケルター)》是於 2016 年 10 月 13 日在 PS Vita 上發售的一款 3D 迷宮 RPG。《神獄塔 斷罪瑪麗 2》是由「COMPILE HEART × 電擊文庫 × 電擊 PlayStation 」聯手促成的《神獄塔 斷罪瑪麗》的後續作品,是一款氛圍陰暗而又不可思議的迷宮 RPG,其中描繪了一群以童話故事人物為原型的少年少女們在活體監獄「神獄」中發生的故事。
 
  角色設計為玩家熟悉的 NanamedaKei,其負責過《魔壞神 兆力翁》、《死亡終局 輪迴試煉》等作品。劇本由執筆前作本篇與小說版的乙野四文字親自參與監修,進一步提高整體質感。
 
  正統迷宮 RPG《神獄塔 斷罪瑪麗》中,需要最多 6+1 人組成隊伍挑戰神獄。角色會在不斷戰鬥中成長、集齊裝備,朝著越獄而努力。角色各自擁有特技,在遊戲過程中也可進行職業變更,切換至具備特殊能力的其他職業。
 

【注意!以下內容包含暴力或暴露等限制級成分,未成年請勿觀看!】

 
  • image
  • image
  • image
 

故事

 
  神獄 — 這是被稱為「活體監獄」的一座堅不可摧的人類收容所。這座監獄於數十年前突然降生,被名為「童話」的怪物以及統率牠們的瘋癲「夢魘」所管理。
 
  「鶴」 與「人魚公主」隸屬於以逃離神獄為目標的組織「黎明」,她們在一次行動中成功救出了新夥伴「愛麗絲」與和她一同受到囚禁的少年「傑克」。
 
  正當鶴一行人與兩人向城中進發時,愛麗絲突然身陷瘋狂,不分敵我地揮刃攻擊。
 
  愛麗絲的凶刃擊傷了鶴與人魚公主,還有試圖保護後者的傑克,三人最終跌落懸崖。
 
  鶴與人魚公主在懸崖下醒來時,她們面前的傑克卻已奄奄一息——
 
  鶴、人魚公主、傑克——由少女們與化身夢魘的少年以心血譜寫,為了從命運中逃離監獄的故事開幕了。
 
  • image
 

角色介紹

 
  • image
 
純情可憐不願報恩的鶴王子
CV:阿部里果
 
  以黎明血式少女一員的身份展開行動的「少女」,同時是本作的主角。
 
  幼時曾與人魚公主結下夫妻的誓約,為了成為「人魚公主的王子殿下」,總是努力在人前展現出王子的翩翩風度。偶爾會露出此年齡少女應有的怯意,但基本為人耿直、做事一板一眼,會為了夥伴鼓足勇氣、挺身而出。周圍同伴皆稱呼她為「阿鶴」。
 
  因不願受到「報恩」的血式衝動驅使,她平時總會欠下別人「人情」,並努力不去報恩。
 
  是唯一能與夢魘化後的傑克相互理解的人。
 
  • image
 
話語溫柔,沁人心脾的人魚族公主
人魚公主
CV:洲崎綾
 
  捨己為人的少女,認為重要之人的幸福優先於自己的幸福。
 
  言語溫和,能夠給予周圍人安全感,但同時擁有堅強的一面,甚至時而舉動大膽。
 
  幼時被阿鶴求婚後,下意識地說了「希望妳成為王子殿下」這句話,並且時至今日仍會為此害羞,但對於誠心誠意以王子風度為自己付出一切的阿鶴懷有深沉的愛意。
 
  • image
 
善良的夢魘
夢魘.傑克
CV:酒井宏大
 
  犧牲自己的生命,保護了人魚公主的少年。
 
  臨死之際,對自己的無力深感不甘。神秘的藤蔓彷彿受其悔意指引而出現,將其完全吞噬,使其變身為夢魘。
 
  雖然化身夢魘,智力水準也跌落至幼兒狀態,但善良的心靈卻一如從前,成為血式少女們戰鬥時的有力後盾。
 
  然而,一旦持續受到外界的高強度刺激就會失去自我、行動失控。因此,有能力與其交流的鶴便時常關注著他的心理狀態。
 

產品資訊

  • 遊戲名稱:神獄塔 斷罪瑪麗 2
  • 機種:PlayStation 4
  • 類別:迷宮 RPG
  • 發售日:預計 2018 年秋
  • 價格:未定
  • 遊玩人數:1 人
  • 開發・製作:IDEA FACTORY / COMPILE HEART
  • 銷售:CFK Co., Ltd.

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

《神獄塔 斷罪瑪麗 2》NS 繁體中文版 8 月 22 日發售 公開獨家預購特典內容
Switch | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
9
投稿NS 版《神獄塔 斷罪瑪麗 2》決定 8 月 22 日發售 公開限定版特典及預約特典
Switch | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
13
《神獄塔 斷罪瑪麗 2》將與日本同步發售 NS 繁體中文版
Switch | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
17
《神獄塔 斷罪瑪麗 2》即日起開始發布免費 PS4 全新動態主題
PS4 | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
13
投稿【開箱】PS4《神獄塔 斷罪瑪麗 2》中文限定版 簡易開箱分享
PS4 | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
1
雪白監獄逃獄劇 PS4《神獄塔 斷罪瑪麗 2》公開新情報及宣傳影片
PS4 | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
11
淨化沾染狂氣的少女們吧!PS4《神獄塔 斷罪瑪麗 2》公開新情報
PS4 | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
51
PS4《神獄塔 斷罪瑪麗 2》公開官方中文網站 確定中文版發售日與限定版內容
PS4 | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
36
雪白噩夢的捉迷藏 PS4《神獄塔 斷罪瑪麗 2》公開追加情報
PS4 | 神獄塔 斷罪瑪麗 2
11
美少女航海 RPG《蒼海少女貓物語》進行中文化調整 完成後將永久下調台港等地遊戲售價
PC | 蒼海少女貓物語 BUCCANYAR
2
系列本傳初次中文化登場!《王國之心 3》確定推出 PS4 中文字幕版
多平台 | 王國之心 3
335
桐生一馬傳說在 PS4 甦醒!佐藤大輔透露《人中之龍》3、4、5 將全面繁體中文化
PS4 | 人中之龍 3
214
確定中文化!《莎木 I & II》經典合輯 2018 年登陸 PS4、Xbox One 與 PC 平台
多平台 | 莎木 I & II
198
SCET 發表 PS4 與 PS Vita TV 台灣上市資訊 多款中文化遊戲 12 月同步登場
多平台 | PS4 / PS4 Pro 主機
102
《光明之子》PS Vita 中文版 7 月登場 將提供 PS4 / PS3 / PC 中文化更新
PS Vita | 光明之子(Child of Light)
121
《Watch Dogs》登上次世代主機 PS4 正式定名《看門狗》並確認中文化
其他 | 看門狗
70
【TGS 14】SCEJA 展前發表 PS4 中文化遊戲陣容 持續深耕亞洲在地市場
活動 | Sony Interactive Entertainment SIE SIEJA SIET SIEA SIEE
137
《勇者鬥惡龍》羅德三部曲 PS4 數位重製版確定 11 月下旬起陸續中文化登場
PS4 | 勇者鬥惡龍 XI 尋覓逝去的時光
144
【TpGS 16】PlayStation 公布多款 PS4 中文化遊戲與 PS VR 虛擬實境試玩陣容
活動 | Sony Interactive Entertainment SIE SIEJA SIET SIEA SIEE
75
PlayStation 盛大參展香港動漫電玩節 帶來一系列 PS4 中文化遊戲發表與熱門遊戲試玩
活動 | PS4 / PlayStation 4
40

早瀨優香

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】