《戰慄時空》大更新 全程語音中文化

(GNN 記者 小賢) 2004-06-18 21:06:05

image  Steam 平台再度更新,這次不僅是旗下的《絕對武力:一觸即發》系列有所改變,甚至連鼻祖《戰慄時空》主程式本身也有大變動,最明顯的就是全程語音中文化;如果玩家還記得,主角從地表進入黑色高地時的全程英文語音,就像連珠砲般讓人丈二金剛摸不著頭緒,這次的更新就是將所有原本為英文語音的部份轉變為中文,再也不會有沒字幕不了解故事劇情的狀況發生。

  現在只要玩家擁有《戰慄時空》主程式,或者是系列產品如《決勝之日(DoD)》、《絕對武力(CS)》的產品序號,以中文介面 Steam 登入,即可體驗這項全新的改變。除此之外,《絕武力之一觸即發》近日也有所更新,調整許多如擊中區域判定以及準星設定的選項。

  《戰慄時空》結合懸疑緊張的劇情以及科幻冒險的元素,成功的塑造出一名英雄科學家:高登費曼,玩家必須扮演他,逃出因為實驗出錯而佈滿外星生物的地底實驗室。曾榮獲美國電腦玩家「最佳電腦遊戲」榮譽,以及全球超過 50 本雜誌的「年度最佳遊戲獎」。

  除了曲折離奇的劇情以外,由於引擎優秀的表現,許多玩家以《戰慄時空》引擎製作出許多膾炙人口的優秀多人連線遊戲,《絕對武力(CS)》、《決勝之日(DoD)》至今仍令全球許多玩家為之瘋狂。

 

更多的圖片與影片:PC 線上

新聞評語

載入中...

延伸報導

Valve 釋出《戰慄時空:關鍵時刻》供特定玩家免費下載
多平台 | 戰慄時空:關鍵時刻(戰慄時空之關鍵時刻)
0
【GDC 24】《黑神話:悟空》曝光支援全光線追蹤影片 《傳送門 with RTX》更新版開放下載
產業 | 傳送門
31
《戰慄時空 2 RTX》公布「渡鴉鎮」新展示影片 藉由 RTX Remix 技術讓經典遊戲更現代
PC | 戰慄時空 2
13
粉絲自製《傳送門 2》MOD《傳送門:革命》在 Steam 平台登場
PC | 傳送門 2 Portal 2
7
【GC 23】《戰慄時空 2 RTX》曝光 運用 RTX Remix 打造細緻畫面
PC | 戰慄時空 2 三部曲
93
《仙劍奇俠傳五》將提供「全程台灣語音」免費下載
PC | 仙劍奇俠傳五
94
投稿《仙劍奇俠傳四》全程語音版部分試聽釋出
PC | 仙劍奇俠傳四
14
投稿事件中全程對應語音!《勇者鬥惡龍 8》公布 3DS 版聲優陣容
3DS | 勇者鬥惡龍 8
6
《碧藍航線 Crosswave》NS 版 3 種 DLC 同日釋出 以全程語音描繪全新主角的故事
Switch | 碧藍航線 Crosswave
11
2023 星光電競大賞由 SoBaD、徐展元擔任現場主持人 頒獎典禮將進行全程直播
電競 | 電子競技 電競
9
《霧鎖王國》揭開 2024 年路線圖 首個大更新即將上線、1.0 完整版預計明年問世
PC | 霧鎖王國 Enshrouded
25
水樹奈奈初次海外公演 NHK 將全程拍攝紀錄片 12 月於日本播出
其他 | 聲優天地(聲優板兼聲優綜合議題)
117
【E3 16】代號《Kitchen》揭曉為新作《惡靈古堡 7》可全程透過 VR 遊玩
活動 | 惡靈古堡 7:生化危機
165
【E3 19】SQUARE ENIX 公布 E3 展前發表會時程 全程將透過網路直播
活動 | SQUARE ENIX
287
投稿台灣音樂祭環保局全程監測 台大體育館將不再作為演唱會場地使用
其他 | 電玩相關動漫畫
95
《英雄聯盟》2020 年世界大賽 9 月底起全程於上海舉行 明年仍將在中國舉辦
電競 | League of Legends
243
美國《Pokemon GO》玩家因低頭玩遊戲而擦撞警車 全程影片被公開在網路上
手機 | Pokemon GO
98
植松伸夫全程監製!《Final Fantasy》系列吹奏樂巡迴演出 7 月來台公演 週六開放售票
其他 | Final Fantasy 單機系列
41
《聖鬥士星矢 Online》今日中國大陸公測 車田正美全程指導 強調忠於原著
OLG | 聖鬥士星矢 Online
107
《火線獵殺:未來戰士》戰役支援全程 4 人合作 公開全新生存模式
多平台 | 火線獵殺 4:未來戰士
36

沒都敵不過我!!

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】