電影《返校》導演徐漢強透露是遊戲粉絲 找 17 年廢校重現遊戲場景

　　由赤燭遊戲研發遊戲改編同名電影《返校》上映 3 天就創下近 7 千萬的票房佳績，並即將於年底在香港上映。狼谷競技台旗下節目「電競讚起來」近日特別邀請到《返校》電影團隊，導演徐漢強分享從遊戲鐵粉到翻拍成電影的心情轉折、女主角王淨意外被逼出內心黑暗面，以及男主角曾敬驊則自爆最愛片中與學姊相遇橋段。

 

【以下內容為廠商提供資料原文】

 

• 左起安娜李、王淨、曾敬驊、徐漢強、SoBaD

　　一開始主持人安娜李直問：為什麼會想把《返校》改編成電影，是因為覺得遊戲暢銷，票房也會賣座嗎？導演徐漢強回答：「《返校》遊戲上市的第一天，我就買下來了，而且第一天就全部破關！」導演徐漢強直言，自己同時身為遊戲重度玩家、導演 2 種身分，其實很衝突，因為遊戲粉絲會對改編作品要求很嚴格。此話一出，主持人 SoBaD 狂點頭認同：「可以理解導演的壓力很大！」

 

　　導演徐漢強很喜歡遊戲《返校》，他原本以為只是設定在 60 年代的普通校園恐怖遊戲，沒想到玩了之後，發現遠遠不只這樣，背景故事很感人，很希望能透過電影，讓沒有玩過這款遊戲的人也可以看到這個故事，並感受到其中的含義。

 

　　為了還原遊戲場景，劇組用心找到一間荒廢 17 年的廢校進行拍攝。徐漢強回憶，當時一踏進學校時就覺得氛圍可怕，王淨甚至一開始不敢一個人上廁所，一定要結伴同行。

 

• 左起曾敬驊、王淨、徐漢強分享拍攝《返校》的心路歷程

　　安娜李則好奇：「除了還原場景，遊戲跟電影劇情之間如何取捨？」徐漢強提到，電影拍攝不只需考慮到玩家，還要考慮到沒有玩過的人，若單純還原遊戲，會讓觀眾覺得在看遊戲實況，所以需要藉由電影的戲劇性轉換，才能讓觀眾了解故事情節。當然，為了維持電影劇情節奏的流暢度，徐漢強也經過一番掙扎，取捨與故事主線較無關係或不合理的部分。

 

　　至於最喜歡的電影片段？王淨印象最深刻的是，親眼看到張老師被行刑的橋段，她笑說：「看得蠻爽的啊！誰叫他背叛我！（電影中張老師與女主角發展出師生戀）」全場聞言大笑，SoBaD 笑說：「學姊的黑暗面出來了！」而曾敬驊則自爆，最喜歡「轉角遇到學姊」片段，安娜李忍不住開虧：「轉角遇到愛的感覺吼！」惹得曾敬驊害羞地說：「這場戲什麼感覺都是第一次。」