電影《返校》導演徐漢強透露是遊戲粉絲 找 17 年廢校重現遊戲場景

(GNN 記者 Jessica 報導) 2019-09-25 19:16:36

  由赤燭遊戲研發遊戲改編同名電影《返校》上映 3 天就創下近 7 千萬的票房佳績,並即將於年底在香港上映。狼谷競技台旗下節目「電競讚起來」近日特別邀請到《返校》電影團隊,導演徐漢強分享從遊戲鐵粉到翻拍成電影的心情轉折、女主角王淨意外被逼出內心黑暗面,以及男主角曾敬驊則自爆最愛片中與學姊相遇橋段。
 

【以下內容為廠商提供資料原文】

 
  • image

    左起安娜李、王淨、曾敬驊、徐漢強、SoBaD

  一開始主持人安娜李直問:為什麼會想把《返校》改編成電影,是因為覺得遊戲暢銷,票房也會賣座嗎?導演徐漢強回答:「《返校》遊戲上市的第一天,我就買下來了,而且第一天就全部破關!」導演徐漢強直言,自己同時身為遊戲重度玩家、導演 2 種身分,其實很衝突,因為遊戲粉絲會對改編作品要求很嚴格。此話一出,主持人 SoBaD 狂點頭認同:「可以理解導演的壓力很大!」
 
  導演徐漢強很喜歡遊戲《返校》,他原本以為只是設定在 60 年代的普通校園恐怖遊戲,沒想到玩了之後,發現遠遠不只這樣,背景故事很感人,很希望能透過電影,讓沒有玩過這款遊戲的人也可以看到這個故事,並感受到其中的含義。
 
  為了還原遊戲場景,劇組用心找到一間荒廢 17 年的廢校進行拍攝。徐漢強回憶,當時一踏進學校時就覺得氛圍可怕,王淨甚至一開始不敢一個人上廁所,一定要結伴同行。
 
  • image

    左起曾敬驊、王淨、徐漢強分享拍攝《返校》的心路歷程

  安娜李則好奇:「除了還原場景,遊戲跟電影劇情之間如何取捨?」徐漢強提到,電影拍攝不只需考慮到玩家,還要考慮到沒有玩過的人,若單純還原遊戲,會讓觀眾覺得在看遊戲實況,所以需要藉由電影的戲劇性轉換,才能讓觀眾了解故事情節。當然,為了維持電影劇情節奏的流暢度,徐漢強也經過一番掙扎,取捨與故事主線較無關係或不合理的部分。
 
  至於最喜歡的電影片段?王淨印象最深刻的是,親眼看到張老師被行刑的橋段,她笑說:「看得蠻爽的啊!誰叫他背叛我!(電影中張老師與女主角發展出師生戀)」全場聞言大笑,SoBaD 笑說:「學姊的黑暗面出來了!」而曾敬驊則自爆,最喜歡「轉角遇到學姊」片段,安娜李忍不住開虧:「轉角遇到愛的感覺吼!」惹得曾敬驊害羞地說:「這場戲什麼感覺都是第一次。」

 

更多的圖片與影片:PC 單機iOSAndroidPS4Switch

新聞評語

載入中...

延伸報導

同名改編電影《返校》即將於美國戲院上映
影劇 | 返校
30
恐怖影集《返校》入圍「第 56 屆電視金鐘獎」戲劇節目獎等 同步揭曉動畫節目獎入圍名單
其他 | 返校
87
《返校》實境體驗展今日高雄登場 影集主角韓寧、李玲葦重返翠華中學
活動 | 返校
2
「願自由如雨」《返校》影集大結局已播出 黑白色調片尾 MV 公開
多平台 | 返校
44
公視《返校》影集神致敬原作遊戲 釋出多張新劇照與第七集預告影片
多平台 | 返校
16
恐怖遊戲《返校》改編真人電影版團隊釋出「禮堂」款劇照 導演徐漢強透露選角過程
PC | 返校
33
遊戲改編電影《返校》今日上映 導演徐漢強 10 月將出席高雄電影節分享想法
PC | 返校
223
《返校》電影導演徐漢強靠《隻狼》抒解拍片壓力 分享藏長頸鹿趣聞
PC | 返校
115
《返校》電影團隊透露重要的禁忌師生戀橋段 導演徐漢強要求演員戲外十指緊扣培養感情
PC | 返校
114
知名遊戲改編同名電影《返校》今日試片 導演強調忠於遊戲精神與核心價值
PC | 返校
116
傳恐怖遊戲《還願》將翻拍電影 由《返校》導演與監製再度合作
影劇 | 還願 DEVOTION
128
再度重啟《驚奇四超人》宣布回歸 MCU《返校日》導演強·華茲負責本作
其他 | 電玩相關動漫畫
42
恐怖遊戲《返校》改編真人電影版公開新宣傳影片 一探耗時許久打造的「翠華中學」場景
PC | 返校
146
國產恐怖遊戲《返校》改編真人版電影 9 月底全台上映 曝光新宣傳照
PC | 返校
197
恐怖遊戲《返校》改編真人電影釋出正式預告影片 公開多張新劇照
PC | 返校
170
恐怖遊戲《返校》改編真人電影團隊透露正式預告影片即將公開
PC | 返校
40
《返校》改編真人電影版首支預告影片正式公開 「你是忘記了,還是害怕想起來?」
PC | 返校
245
台灣本土遊戲改編電影《返校》入圍金馬獎最佳劇情長片、最佳女主角等十二個獎項
多平台 | 返校
190
台灣遊戲改編電影《返校》今日在釜山影展放映 現場 700 名觀眾熱烈鼓掌
多平台 | 返校
237
國產恐怖遊戲《返校》宣布將開拍真人電影版
多平台 | 返校
174

對你施展點小魔法🪄

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】