《犬夜叉 - 覺醒》繁中版在地化配音首次曝光打造鄉土味十足的台語配音演出

（GNN 記者 Edward 報導） 2020-04-01 18:39:35

　　紅心網路正版授權《犬夜叉 - 覺醒》於今（4 月 1 日）首次曝光在地化配音，由紅心網路海選傾情獻聲，打造最親民最鄉土味的台語配音。

　　官方表示，因應繁中版在地化要求，特地尋找台灣人重新錄製台語版本配音，用台語打造原汁原味的犬夜叉劇情，讓玩家在穿梭陌生戰國時代的路上有著最親切在地感。

　　後續將會開放新活動請玩家親自配音，並經過嚴格把關後實裝至遊戲中，讓玩家親身體驗犬夜叉劇情，如欲知其他台語配音劇情的最新消息，還請玩家多多關注社群網站，並祝各位玩家愚人節快樂！

iOS 版預先註冊連結

Android 版預先註冊連結

官方粉絲團

哈啦板

新聞評語

載入中...

延伸報導

同名動漫改編新作《犬夜叉 - 覺醒》今日上市釋出遊戲美術設計圖

手機｜犬夜叉 - 覺醒

《犬夜叉 - 覺醒》4 月 15 日正式上市同步釋出修羅場系統介紹

手機｜犬夜叉 - 覺醒

《犬夜叉 - 覺醒》封測圓滿結束釋出「溫泉」「村落」玩法介紹

手機｜犬夜叉 - 覺醒

《犬夜叉 - 覺醒》於明日上午展開封測遊戲玩法同步釋出

手機｜犬夜叉 - 覺醒

《犬夜叉 - 覺醒》繁中版開啟雙平台預先註冊釋出部分遊戲內容介紹

手機｜犬夜叉 - 覺醒

電視動畫《老夫老妻重返青春》2024 年 4 月開播三木眞一郎、能登麻美子參與配音演出

動漫｜老夫老妻重返青春

《機動戰士鋼彈 SEED FREEDOM》公開追加配音名單《一級玩家》大刀演員參與本作演出

動漫｜機動戰士鋼彈 SEED 新作劇場版

《吹響吧！上低音號久美子三年級篇》宣布新角黒江真由將由戶松遙配音演出

動漫｜吹響吧！上低音號第三季

《魔女與野獸》公開主視覺圖與追加聲優名單日笠陽子、早見沙織參與配音演出

動漫｜魔女與野獸

《大室家劇場版》公開追加聲優名單上坂堇、悠木碧、東山奈央參與配音演出

動漫｜大室家劇場版

動畫《DEDEDEDE 惡魔的破壞》宣布幾田莉拉與 Ano 參與配音演出

動漫｜ DEAD DEAD DEMON’S DEDEDEDE DESTRUCTION 惡魔的破壞

電視動畫《指尖與依戀》公開首波宣傳影片本渡楓等人參與配音演出

動漫｜指尖相觸，戀戀不捨

《棕色塵埃 2》新增角色遊戲卡帶 6「劍傳」支援韓文和日文全配音

多平台｜棕色塵埃 2

「瑪利歐」配音員後繼人選確定！於《超級瑪利歐兄弟驚奇》初試啼聲

人物｜超級瑪利歐兄弟驚奇

《金剛戰神 U》公開主演聲優名單入野自由、下野紘等人參與配音

動漫｜金剛戰神 U

《轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生》宣布明年 4 月開播最新宣傳影片曝光花澤香菜參與配音

動漫｜轉生貴族憑鑑定技能扭轉人生～繼承弱小領土後，招募優秀人才打造最強領土

動畫《戰隊大失格》公開龍神守望者聲優名單 M・A・O、中村悠一等人參與配音

動漫｜戰隊大失格

1 天最短 4 分鐘！間歇訓練軟體《吾家健身趣》Switch 中文配音版確定上市

Switch ｜吾家健身趣～4 分鐘鍛鍊全身～

動畫《這個世界太不完整》公開首波正式宣傳影片川島零士、高橋李依參與配音

動漫｜這個世界太不完整

動畫《花野井同學與戀愛病》宣布 2024 年 4 月開播花澤香菜、小林千晃參與配音

動漫｜花野井同學與戀愛病

增添點知性美

【討論】動畫《我喜歡的女孩忘記帶眼鏡》第十二話討論串

藤近小梅作品集

【討論】[收集] 太陽眼鏡準備好了! (獎勵有潘潘的活動造型)

克魯賽德戰記 Crusaders Quest

【情報】藤近小梅《我喜歡的女孩忘記戴眼鏡》動畫播畢感謝圖！

藤近小梅作品集

【心得】2023 年七月新番《我喜歡的女孩忘記戴眼鏡》動畫集中討論串！

動漫相關綜合