日本最高法院駁回任天堂上訴 《聖火降魔錄》侵權官司定讞

(GNN 記者 Sam 報導) 2005-04-13 18:44:24

  任天堂於 2001 年對 Tirnanog 與 enterbrain 所提出的《聖火降魔錄》侵權官司,日前在日本最高法院駁回三審的上訴後,正式告一段落。

  相關訴訟起因於任天堂老牌戰略角色扮演遊戲《聖火降魔錄(Fire Emblem)》原製作人 加賀昭三,在離開任天堂後自組 Tirnanog,開發承襲《聖火降魔錄》風格與系統設定的 PS 新作《Emblem Saga 優特娜英雄戰記》,並於 2001 年 5 月發行,而被任天堂認定侵犯了該公司所擁有的《聖火降魔錄》遊戲創意與著作權。

  雖然《Emblem Saga 優特娜英雄戰記》在發行前將名稱修改為《Tear Ring Saga 優特娜英雄戰記》,以避開《聖火降魔錄》名稱中的「Emblem」字樣,但任天堂仍於 2001 年向日本法院提出侵犯著作權與不當競爭的訴訟,向開發商 Tirnanog 與發行商 enterbrain(知名電玩雜誌 FAMITSU 發行公司)求償 2 億 5830 萬日圓,並要求禁止遊戲的製造、流通與販售。

  官司經一審判決任天堂敗訴,後任天堂又再次上訴,二審法院裁定由於該遊戲確實使用了任天堂《聖火降魔錄》的名氣來進行宣傳促銷,故不當競爭部分成立,開發商與發行商需賠償任天堂 7646 萬日圓,但侵犯著作權部分不成立,禁止販售與製造的要求也被駁回。不滿意此判決的任天堂則再度上訴最高法院,4 月 12 日正式遭最高法院駁回,維持二審判決,纏訟 4 年的官司終於告一段落。

  對於近年來日本遊戲業界常見的知名製作人單飛,設立工作室自行開發新作的風潮,本次的判決可說是有著指標性的意義,一來保護了這些製作人使用自己以往所構思的相關遊戲創意的權利,二來也宣示採用屬於老東家的既有遊戲名稱商標來進行宣傳是不正當的行為。

  官司兩造其中之一的任天堂將於 4 月 20 日推出《聖火降魔錄》最新作 NGC《蒼炎之軌跡》,另一方的 enterbrain 也將於 5 月 26 日推出《Tear Ring Saga》的續篇作品 PS2《貝維克傳說(Berwick Saga)》,兩方都是傳承自元祖《聖火降魔錄》精神的作品,喜愛本系列作風格的玩家不妨可以多多留意。

 

新聞評語

載入中...

相關新聞

猜你喜歡

初代《寶可夢隨樂拍》今日加入「Nintendo 64 - Nintendo Switch Online」陣容
N64 | 神奇寶貝即可拍
7
和風 Roguelite 動作遊戲《侍神大亂戰》向玩家徵集實裝武將名單
多平台 | 侍神大亂戰
7
乙女遊戲《項圈 × 惡意 -Unlimited-》中文版公布劇情大綱
Switch | 項圈 × 惡意 -Unlimited-
2
《星海遊俠 6:神授之力》官方直播節目下週三 6/29 登場 帶來大量未公開新資訊
多平台 | 星海遊俠 6:神授之力
84
EA SPORTS《F1 22》系列首創原聲帶上架
花絮 | F1 22
0
科幻冒險遊戲《No Man's Sky》Switch 中文版 10/7 推出 將完整收錄所有更新內容
Switch | No Man's Sky
15
《死亡細胞》PS4/Switch 中文版今日釋出免費更新「Breaking Barriers」
多平台 | 死亡細胞 Dead Cells
11
《CAPCOM 格鬥遊戲合輯》今日發售 同時公開《快打旋風》35 週年紀念官網
花絮 | CAPCOM 格鬥遊戲合輯
16
「2022 巴哈姆特 ACG 創作大賽」動畫✕漫畫✕遊戲百件原創作品開放人氣票選
產業 | 巴哈姆特 ACG 創作大賽
7
《瘟疫傳說:安魂曲》公布 11 分鐘實機影片 確認將於 10 月 18 日上市
多平台 | 瘟疫傳說:安魂曲
18
《拳皇 XV》社群賽事「凹比盃」本週日線上決選 冠軍將獲贊助出戰 EVO
3C | 拳皇 XV
6
投稿《破曉傳奇》與 Dreming Princess 合作推出以希儂與奧爾芬為主題的香水組合
宅物 | 時空幻境 破曉傳奇
0
投稿巴友解析《太鼓之達人 咚咚雷音祭》76 首收錄歌單
花絮 | 太鼓之達人 咚咚雷音祭
7
掌握致勝關鍵!《信長之野望 新生》 公開 “會戰” 詳細情報
多平台 | 信長之野望 新生
30
《太鼓之達人》系列 Switch 新作《咚咚雷音祭》確定 9/22 發售 公布動畫版合作短片
Switch | 太鼓之達人 咚咚雷音祭
29
【試玩】是誰撕裂了 AI(愛)?《AI:夢境檔案 涅槃肇始》彩蛋滿滿的出色續集
多平台 | AI:夢境檔案 涅槃肇始
46

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】