《哈利波特》繁中版 20 週年紀念邀台灣插畫家 Krenz、Loiza 繪製全新封面 8 月 10 日上市

(GNN 記者 阿Lu 報導) 2020-08-05 11:16:38

  皇冠文化集團表示,為了慶祝《哈利波特》在台出版 20 週年紀念,作者 J.K. 羅琳首度開放繁體中文版可以找台灣插畫家繪製擁有自己在地風格的封面,於是出版社特別邀請到插畫家 Krenz 來繪製全新書封。《哈利波特》20 週年紀念新版預計將從 8 月起陸續推出,其中第一集《哈利波特:神秘的魔法石》已於 7 月 27 日開始預購,8 月 10 日正式上市。
 
image
 

【以下內容為廠商提供資料原文】

  1997 年《哈利波特:神秘的魔法石》首度在英國出版,3 年後的 2000 年,繁體中文版正式引進台灣,到今年 6 月 23 日剛好屆滿 20 週年。20 多年來,《哈利波特》系列在全球創下銷量突破 5 億部的紀錄,繁體中文版銷量也超過 640 萬部;《哈利波特》系列並被翻譯成 80 種以上語言,以及改編拍成 8 部電影,累積票房更高達 84 億美元。
 
  本次擔任封面繪製的 Krenz 在台灣 ACG 界擁有極高知名度,其筆下作品的恢弘視野和龐大世界觀,堪稱是《哈利波特》繪者的最佳人選,Krenz 並和合作夥伴 Loiza 一起組成了最堅強的插畫團隊,由 Loiza 負責封面圖的物件設計和線稿,Krenz 則負責封面圖上色和書背大圖的繪製。
 
  不同於世界各國版本的封面多以主角哈利為焦點,台灣版改用每一集書中的關鍵物件來呈現,像第一集封面就畫了哈迷們熟悉的貓頭鷹嘿美、九又四分之三月台標誌、霍格華茲校徽、行李推車、入學信、古靈閣鑰匙、魔杖……等等,並特別融入「台灣元素」,例如封面上霍格華茲特快車的蒸汽火車頭就是以「阿里山小火車」為原型來繪製的。書背大圖更是這次新書封的亮點所在,七集並排起來可以完整呈現霍格華茲全景,十分壯觀。
 
  配合 20 週年,皇冠文化集團也特別在 6 月舉辦了「重返霍格華茲」紀念活動,短短時間內就募集到近千位讀者參加,反應異常熱烈,可見即使經過了這麼多年,《哈利波特》在台灣讀者的心目中依然佔有非常特殊的地位。
 

新聞評語

載入中...

延伸報導

日本環球影城「哈利波特魔法世界」迎接 10 週年 多項活動即將展開
活動 | 哈利波特 系列
2
《哈利波特》首本衍生作品《哈利波特魔法圖鑑》10 月全球同步上市 繁中版即將開放預購
宅物 | 哈利波特 系列
7
日本「華納兄弟哈利波特園區」釋出官方正式宣傳影片
影劇 | 哈利波特 系列
12
日本「華納兄弟哈利波特園區」園內各式餐點情報公開
宅物 | 哈利波特 系列
12
《哈利波特》《怪獸與牠們的產地》魔法生物化身電子雞登場!
宅物 | 哈利波特 系列
16
美少女噴射對戰遊戲《洶湧海豚 DolphinWave》繁中版正式上市 首場活動頭目戰登場
多平台 | 洶湧海豚
224
《CARAVAN STORIES》繁中版於今日正式結束營運 上市至今經歷 5 年多時光
多平台 | CARAVAN STORIES
66
珍重再見!《彈射世界》繁中版將於 5 月 24 日正式停止營運
手機 | 彈射世界
45
《洶湧海豚 DolphinWave》繁中版公布上市版本進度 事前預約突破 40 萬並展開加碼活動
手機 | 洶湧海豚
40
SQUARE ENIX 宣布《聖劍傳說 VISIONS of MANA》8 月 29 日上市
多平台 | 聖劍傳說 Visions of Mana
212
北極星小隊亮相!5v5 對戰新作《Concord》公開宣傳影片 確認將於 8 月 23 日全球上市
多平台 | Concord
31
SCET 宣布《魔龍寶冠》繁中版 10 月 3 日上市 可自由切換日 / 中版存檔
多平台 | 魔龍寶冠(Dragon's Crown)/ 魔龍寶冠 Pro
130
《東方 LostWord》繁中版確定 10 月 26 日上市 公開遊戲戰鬥畫面
手機 | 東方 LostWord
35
超自然開放世界生存遊戲《七日世界》PC 版 7 月 10 日問世 6 月 10 日起展開測試
多平台 | 七日世界 / Once Human
34
《舞力全開》首款 VR 作品《舞力全開 VR:歡迎來到舞力市》發表 預計 10 月上市
活動 | 舞力全開 VR:歡迎來到舞力市
13
3D 迷宮 RPG《辟邪除妖 Variants Daphne》決定於 2024 年 10 月上市
手機 | 辟邪除妖 Variants Daphne
15
《暗黑破壞神 4:憎恨之軀》宣布 10 月 8 日問世 公開全新職業「魂靈師」介紹
多平台 | 暗黑破壞神 4
508
血之聖約《吸血姬莉蘿.艾》繁中版開放帳號資料移轉 將於 6 月重新上線
手機 | 吸血姬莉蘿.艾
7
《復活邪神 3》繁體中文版 8 月 19 日上市!《復活邪神 2》繁中版亦發表製作消息
多平台 | 復活邪神 3(HD Remaster 版)
82
《闇魂獻祭》繁中版 6 月 20 日發售 可繼承其他語言版存檔 將舉行上市活動
PS Vita | 闇魂獻祭 (Soul Sacrifice)
56