《復活邪神 3》繁體中文版 8 月 19 日上市!《復活邪神 2》繁中版亦發表製作消息

(GNN 記者 犬拓 報導) 2021-07-05 18:26:23

  ARC SYSTEM WORKS 亞洲分店正式公開 SQUARE ENIX CO., LTD. 旗下 RPG《復活邪神 3》繁體中文版的發售日 ,並同時發表了《復活邪神 2》PlayStation 4 和 Nintendo Switch 繁體中文實體盒裝 / 數位下載版的製作消息。 另外,為了慶祝《復活邪神 2》繁體中文版發表製作消息與《復活邪神 3》公布發售日,亦公開了《SaGa》系列總監河津秋敏與《SaGa》系列製作人市川雅統的特別祝賀詞。
  • image
 
  《復活邪神 3》是 SQUARE ENIX 代表 RPG 作品之一《SaGa》系列的第 6 款遊戲,於 1995 年在超級任天堂(Super Famicom)推出後廣受玩家喜愛。提升圖像品質、追加新篇章與迷宮等新元素的 HD Remaster 版已於 2019 年 11 月在 PlayStation 4 與 Nintendo Switch 等 8 種平台推出日文及英文兩種語言。2021 年,本作由 ARC SYSTEM WORKS 亞洲分店負責遊戲官方繁體中文化,並確定於 8 月 19 日發行實體盒裝及數位下載版。近期將於實體遊戲店面進行預售,將在日後公開具體的預售日程和預約特典等詳細內容。
 
  在本作中,玩家將從 8 名個性獨特的主角中挑選一人,故事就此展開。遊戲裡透過根據自己的選擇和行動變化的「自由劇本」能觸發到各種各樣的故事。另外,透過《SaGa》系列特有的「閃悟」系統,不僅可以學習技能,還可以運用「陣形」系統來自由編組隊伍,進行更具戰略性的戰鬥。另外,在 HD Remaster 版中,透過新增迷宮「黑暗迷宮」和各種新插曲「NEW GAME+」等新要素,能夠體驗進一步改善的介面和操作感並進行遊戲。
  • image
 
  而繼《復活邪神 3》之後,ARC SYSTEM WORKS 亞洲分店再度確定發行官方中文版的《復活邪神 2》是 SQUARE ENIX 代表 RPG 作品之一《SaGa》系列的第 5 款遊戲,於 1993 年在超級任天堂(Super Famicom)推出後,累計銷量超過 100 萬套,廣受玩家的喜愛。2010 年在 iOS / Andriod 平台上市,追加新職業及原創迷宮等新元素,並於 2015 年 12 月推出 Remaster 版,在 PlayStation 4 和 Nintendo Switch 等 8 種平台上市。
 
  玩家透過「自由劇本」不僅可以自由冒險,透過更換主角進行的「繼承皇位」更可深入體驗到創造一個國家歷史的宏偉故事。另外,還可以直接體驗《SaGa》系列特有的「閃悟」、「陣形」戰鬥系統等這些好評不斷的遊戲性。
 

復活邪神 3》公布發售日&《復活邪神 2》繁體中文版決定製作的祝賀詞

 
  ARC SYSTEM WORKS 亞洲分店為慶祝《復活邪神 3》公布發售日與《復活邪神 2》繁體中文版發表製作消息,公開了《SaGa》系列總監河津秋敏與《SaGa》系列製作人市川雅統的特別祝賀詞。
 
  • image
 
  《復活邪神 3》的上市日期終於正式發表。這是繼《Unlimited Saga》韓文版之後,《SaGa》系列再度推出亞洲語言版。能讓更多玩家遊玩本作品,我感到非常高興。另外,也已確定製作《復活邪神2》。真的很感謝 ARC SYSTEM WORKS 的各位。期望今後也能繼續推出更多亞洲語言版,讓更多的玩家能享受《SaGa》系列的樂趣。
 
《SaGa》系列總監
河津秋敏
 
  • image
 
  《復活邪神 3》亞洲版終於決定在 8 月 19 日發售。我十分感謝能有這個機會讓玩家以繁體中文和韓文遊玩這部在日本非常受歡迎的系列。
 
  此外,《復活邪神 2》亞洲版也決定上市!我很榮幸能宣布推出在《SaGa》系列中也是最受歡迎作品之一的《復活邪神》系列。
 
  本作正在努力開發,還請大家多多期待!我們是受到 ARC SYSTEM WORKS 充滿熱忱的企畫書打動,才會著手進行這次的專案。
 
  由於有 ARC SYSTEM WORKS,停止的 30 年時光得以開始運轉。也多虧了有大家的支持。還請多多關照《復活邪神》系列。
 
《SaGa》系列製作人
市川雅統
 

復活邪神 2》繁體中文版遊戲畫面

 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
※ 《復活邪神 2》全部的遊戲畫面皆為開發中畫面,正式版內全部將支援繁體中文。
※ 本文部分專有名詞可能與正式版遊戲不同。
 

復活邪神 3》繁體中文版遊戲畫面

 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
※ 《復活邪神》全部的遊戲畫面皆為開發中畫面。
 

產品資訊

  • 遊戲名稱:復活邪神 3
  • 發售日期:預定 2021 年 8 月 19 日(四)上市
  • 遊戲平台:PlayStation 4、Nintendo Switch
  • 遊戲類型:RPG
  • 遊玩人數:1 人
  • 遊戲字幕:繁體中文、韓文、日文、英文
 
  • 遊戲名稱:復活邪神 2
  • 發售日期:預計日後公開
  • 遊戲平台:PlayStation 4、Nintendo Switch
  • 遊戲類型:RPG
  • 遊玩人數:1 人
  • 遊戲字幕:繁體中文、韓文、日文、英文
 

 

© 1995, 2019, 2021 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Planned & Developed by ArtePiazza ILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHI Published by ARC SYSTEM WORKS © 1993, 2017, 2021 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Planned & Developed by ArtePiazza ILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHI Published by ARC SYSTEM WORKS

新聞評語

載入中...

延伸報導

【TpGS 22】《復活邪神》系列首次參展「台北國際電玩展」 釋出攤位資訊
活動 | 復活邪神 3(HD Remaster 版)
20
《復活邪神 3》繁體中文版今天上市 實體盒裝隨附雙封面
多平台 | 復活邪神 3(HD Remaster 版)
39
《復活邪神 3》繁體中文版明日開放預約 公開預購特典及雙封面資訊
多平台 | 復活邪神 3(HD Remaster 版)
53
《復活邪神 3》PS4 / Switch 繁體中文版確定 2021 年上市
多平台 | 復活邪神 3(HD Remaster 版)
79
《復活邪神 3》HD Remaster 版今日正式發售 同步推出限時優惠活動
多平台 | 復活邪神 3(HD Remaster 版)
93
《越南大戰戰略版》PS4 / PS5 / Nintendo Switch 繁體中文版預定秋季上市
多平台 | 越南大戰戰略版 Metal Slug Tactics
12
TrySail 成員配音的橫向捲軸動作遊戲《爆裂!甜點王國》繁體中文版今天上市
Switch | 爆裂!甜點王國
3
《英雄傳說 黎之軌跡 II for Nintendo Switch》中文版決定於 8/29 上市
Switch | 英雄傳說 黎之軌跡 II -緋紅原罪-(CRIMSON SiN)
26
《超次元戰記 戰機少女 Game Maker R:Evolution》決定推出繁體中文版
多平台 | 超次元戰記 戰機少女 GameMaker R:Evolution
24
《復活邪神 2、3》繁體中文版發售日公開 《SaGa RS》同步推出相關紀念內容
多平台 | 復活邪神 Romancing SaGa Re;univerSe
47
《復活邪神 2》繁體中文版上市日公開 角色插圖人氣投票開跑
多平台 | 復活邪神 2
67
《復活邪神 2》繁體中文版今日上市 橫跨多個世代展開的宏偉故事
多平台 | 復活邪神 2
57
《復活邪神:吟遊詩人之歌 Remasterd》繁體中文版今天上市 同步展開慶祝贈獎活動
多平台 | 復活邪神:吟遊詩人之歌
20
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》中文版確定 9 月 26 日同步上市
多平台 | 英雄傳說 界之軌跡
165
投稿搭載中文語音!《健身拳擊 feat. 初音未來》中文版確認 7 月上市
人物 | 健身拳擊 feat. 初音未來 -與未來一起鍛鍊-
26
牧場物語、符文工廠系列製作人新作《艾倫塔羅斯奇歷》中文版今天上市
Switch | 艾倫塔羅斯奇歷(原 : 後世界)
31
《病態:憤怒之王》PS4 / PS5 / Switch 中文版現已上市
多平台 | 病態:憤怒之王 Morbid: The Lords of Ire
14
《貓咪大戰爭》繁體中文版 9 週年紀念活動開跑 「貓咪拉霸」登場!
手機 | 貓咪大戰爭
3
《復活邪神 SaGa RS》慶祝國際版四週年 人氣角色「布涅」「希洛瓦」全新風格登場
手機 | 復活邪神 Romancing SaGa Re;univerSe
3
視覺小說《雙生宿命》繁體中文版將於 2024 年登陸 Steam 平台
PC | 雙生宿命
2