收錄大部分 DLC 服裝的復刻版《少女☆射擊 回歸初心》將同步支援中文

(本新聞經日本 4Gamer.net 同意授權轉載) 2020-09-28 19:35:56 原文出處

  INTI CREATES 於東京電玩展線上展期間公布,作為《少女☆射擊》10 周年紀念作品,將推出初代《少女☆射擊(ぎゃる☆がん)》的復刻版《少女☆射擊 回歸初心(ぎゃる☆がん りたーんず)》!
 
  • image
 
  《少女☆射擊》描述主角在機緣巧合下變成了超級萬人迷,要運用眼力(通稱:費洛蒙射擊)讓接連前來告白的女孩子們升天,並以心儀的女主角為目標。是款融合了眼力射擊與戀愛冒險要素的奇特射擊遊戲!
 
  一反其破天荒設定以及遊戲給人的印象,本作獲得了「以一款射擊遊戲而言意外(!?)不錯」的評價,自 2011 年推出系列首作以來,便受到眾多粉絲的支持,讓系列得以一直發展下去。
 
  而明年 2021 年,終於將迎接系列十周年的到來!作為其紀念作品,將推出受到粉絲熱烈期盼的初代《少女☆射擊》復刻版《少女☆射擊 回歸初心》!
 
 

序幕

 
  被實習天使・帕塔可(ぱたこ)的大量愛神之箭射中,主角・天造(テンゾウ)成了一日限定萬人迷。但是,只要箭的效果消失,明天以後就只能過著永遠交不到女友的生活了。為了避免那種結果,天造必須在今天之內向心儀的女孩子表達愛意,讓彼此的心靈相通才行。
 
  雖然覺得利用身為萬人迷的期間內交到女朋友有些卑鄙,但天造也無法忍耐一輩子沒有女友的人生,便決心向心儀的人告白。他想著,自己現在的狀況一定能馬上得到回覆,讓彼此心靈相通,不過……
 
  • image
  • image
 

遊戲概要

 
其之一:讓女孩子們升天吧!
 
  女孩子們會接連前來,向成為萬人迷的主角告白!以射擊(通稱:費洛蒙射擊)命中女孩子後,便會讓她們過於害臊而「升天」。為了抵達心儀的女主角身邊,得讓女孩子們不停升天、向前邁進!
 
  • image
  • image
 
其之二:發動快感射擊!
 
  把準星移到女孩子身上,會顯示出「啊~(ハッ)」、「心動(キュン)」等字樣的部位便是那位女孩子的弱點!擊中弱點就會觸發「快感射擊(エクスタシーショット)」,能一擊就讓女孩子升天!
 
  • image
  • image
 
其之三:盡情享受心跳模式!
 
  達成特定條件,就能享受從各種角度集中欣賞(射擊)女孩子的心跳模式(ドキドキモード)!在限制時間內讓女孩子的心跳程度達到 MAX,就能讓女孩子升天並取得獎勵!
 
  • image
  • image
 

遊戲特色

 
其之一:配合現行硬體最佳化的畫面表現
 
  畫面表現配合現行主機硬體最佳化,讓玩家流暢遊玩!
 
  • image
  • image
 
其之二:於遊戲各處追加全新繪製事件插圖
 
  像是各女主角登場的場面等,在故事的關鍵處追加了眾多事件插圖!
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
其之三:由豪華聲優陣容錄製的全語音
 
  女主角、天使、普通女孩子,合計共有超過 70 位女孩子以全語音登場!敬請期待聲優們的演技!
 
  • 野野宮奏雨:三宅晴佳
  • 火吹晶:内村史子
  • 櫻咲薰子:内田真禮
  • 兔野葵:山本希望
  • 帕塔可:田村由香里
  • 艾可蘿:堀江由衣
  • 普通女孩子:植田佳奈、上間江望、椎名碧流、洲崎綾、高橋美佳子、巽悠衣子、中原麻衣、野村真悠華、秦真由美、春宮茉由、藤田咲、藤田奈央、其他多位聲優(依五十音排列)
 
其之四:遊玩多樣化的遊戲模式
 
  遊戲分為努力以心儀女主角為目標前進的「故事模式」、以專屬規則取得高分的「分數競賽模式(スコアアタックモード)」、體驗同時與複數人進入心跳模式的「心跳嘉年華(ドキドキカーニバル)」,準備了各種遊戲模式!
 
其之五:充實的畫廊模式
 
  能鑑賞新舊合計超過 250 張插圖!
 
其之六:過去販售的 DLC 服裝幾乎全數收錄
 
  收錄初代《少女☆射擊》高人氣的比基尼泳裝及圍裙等 DLC 服裝!
 
其之七:支援多種語系
 
  本作除了日文之外,也支援英文、繁體中文及韓文!
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 
其之八:豐富的內褲樣式
 
  隱蔽之處的美學⋯⋯敬請欣賞總計 423 種內褲樣式!或許還會增加更多種類喔!?
 
  • image
  • image
  • image
  • image
 

女主角介紹

 
野野宮奏雨(聲優:三宅晴佳)
  • image
 
  二年 B 班。主角天造的青梅竹馬,是個有點多管閒事的溫柔女孩子。家裡經營神社,平時會以巫女身分工作。對鬼怪相關的事物異常頑強,只要發現幽靈就會忍不住想驅除的靈異狂熱份子。
 
  如果是牽涉到戀愛的話題,就會變得很膽怯,連討論都顯得笨拙。不怎麼擅長運動,甚至算是笨手笨腳,但是失控起來沒有人能阻止她。十足的天然呆。
 
火吹晶(聲優:內村史子)
  • image
  二年 B 班。自國中開始就跟天造同校的同年級生,個性剛強、守護學園正義的女孩子。最討厭欺負弱者的行為。從小就跟哥哥感情很好,有點兄控?
 
  外表看起來可怕,其實意外容易感動又容易害羞,有著少女的一面。對喜歡的人無法坦率,總是不自覺口出惡言。
 
櫻咲薰子(聲優:內田真禮)
  • image
 
  三年 D 班。以壓倒性財力為傲的櫻咲財團獨生女。高自尊、充滿自信。雖然平時溫和,但面對反抗自己的人就要加以制裁才甘心。
 
  在男女生之間都很受歡迎。在校內存在著許多粉絲俱樂部。興趣是畫圖,隸屬美術社。在運動方面也媲美職業選手,唯獨不擅長游泳。
 
兔野葵(聲優:山本希望)
  • image
 
  一年 C 班。口不擇言,會把心裡所想直接說出口。為了實現夢想一心一意不遺餘力的搖滾樂樂手。
 
  被其他女孩子當成寵物兔一般疼愛。家裡十分貧窮,非常不擅長念書。對戀愛抱有興趣,但處在懵懵懂懂的狀態。
 
帕塔可(聲優:田村由香里)
  • image
 
  少根筋又冒失的天使學校三年級學生。明明只要射一支桃花期箭矢就能了事的簡單畢業考,卻因為發射了大量箭矢而闖下大禍。
 
  經常在天造面前作出不像是天使的舉止。
 
艾可蘿(聲優:堀江由衣)
  • image
 
  愛多管閒事又有點囉嗦的天使學校二年級學生。雖然是仕途一帆風順的菁英天使,但自從認識帕塔可就讓她在學校內的評價有下滑的趨勢。
 
  乍看之下難以親近,意外地其實怕生又溫柔。憧憬著與自己個性相反的帕塔可,把照料帕塔可當作一生的志業。
 

限定版~系列十週年紀念套組~

 
  • image
 
內容物:
  1. 紀念美術集
    將《少女☆射擊》全系列插圖及設定內容完整收錄的設定資料集。A4 尺寸、全彩,為玩家們獻上超過 100 頁的內容!
  2. 歌曲專輯
    包含新錄主題曲在內,《少女☆射擊 回歸初心》演唱歌曲全數收錄!
    • 主題曲《燈彩之戀 回歸初心》
      演唱:野野宮奏雨(CV. 三宅晴佳)
    • 結尾主題曲《打勾勾》
      演唱:野野宮奏雨(CV. 三宅晴佳)
    • 結尾主題曲《輕柔飄揚》
      演唱:火吹 晶(CV. 内村史子)
    • 結尾主題曲《七彩調色盤》
      演唱:櫻咲薰子(CV. 内田真禮)
    • 結尾主題曲《LOVEHEARTS》
      演唱:兔野 葵(CV. 山本希望)
    • 結尾主題曲《LOVE×ME×68(加長版)》
      演唱:すくらんぶるえっぐ
 

預約特典

 
帶有女孩子香味的書籤(野野宮奏雨)
 
  反映女主角「野野宮奏雨」形象,具備美妙香氣的書籤!夾在書頁間,彷彿奏雨就在身邊!
 
image
 

店家特典

 
【全新繪製】
 
AmiAmi
  • 限定版:繪有角色的壓克力板(A5 尺寸)
  • 普通版:全新繪製滑鼠墊(A5 尺寸)
 
image
 
GAMERS
  • 全新繪製 B2 掛軸(免費特典)
    ※ 備有 GAMERS 限定套組
    (全新繪製手機壓克力支架、A4 超細纖維毛巾)
 
image
 
Sofmap
  • 全新繪製 B2 掛軸
 
image
 
Trader
  • 全新繪製 B2 掛軸
 
image
 
WonderGOO
  • 全新繪製 B2 掛軸
 
image
 
【原創品】
 
Amazon
  • 劇照
 
  • image
 
GEO
  • 劇照
 
  • image
 
Joshin
  • 劇照
 
  • image
 
樂天 BOOKS
  • 劇照
 
  • image
 
Yodobashi Camera
  • 劇照
 
  • image
 
山田電機
  • 劇照
 
  • image
 
古本市場/Book Square
  • 劇照
 
  • image
 
Neo Wing
  • 圓形徽章(70×44mm)
 
  • image
 

商品資訊

  • 遊戲名稱:少女☆射擊 回歸初心
  • 遊戲類型:眼力射擊遊戲
  • 對應機種:Nintendo Switch、XboxOne、Steam
  • 遊戲人數:1 人
  • 遊戲分級:審查預定
  • 發售日期:2021 年 1 月 28 日(四)※ Steam 版預定為 2021 年 2 月
  • 價格:實體版(僅限 Nintendo Switch)
       普通版 新台幣 1,480 元(港幣 379 元)
       限定版 新台幣 2,580 元(港幣 639 元)※限定版內含紀念美術集與歌曲專輯
       下載版 新台幣 1,480 元(港幣 379 元)
  • 發行廠商:INTI CREATES
  • 繁中官網:http://www.galgun.com/tw/R/
 

 

(C)INTI CREATES CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.

新聞評語

載入中...

延伸報導

《少女☆射擊 回歸初心》Switch 版問世!介紹開心按鈕系統
多平台 | 少女☆射擊 回歸初心
8
《少女☆射擊 回歸初心》公開「收藏」與「更衣室」介紹
多平台 | 少女☆射擊 回歸初心
23
化身超級萬人迷!《少女☆射擊 回歸初心》Switch 下載版開放預約
多平台 | 少女☆射擊 回歸初心
5
《少女☆射擊 回歸初心》因無法維持全平台一貫體驗 將中止 Xbox One 版發行計畫
多平台 | 少女☆射擊 回歸初心
71
《少女☆射擊 回歸初心》公開遊戲 PV 並介紹台港新繪特典「口罩收納夾」
多平台 | 少女☆射擊 回歸初心
12
《地城之光:永恆初心》即將上線 搶先公開新三階職業「刺客」戰鬥展示影片
OLG | 地城之光:永恆初心
3
《少女☆射擊 回歸初心》公布最多讓八位女孩進入心跳模式的 “心跳嘉年華”
多平台 | 少女☆射擊 回歸初心
29
《勝利女神:妮姬》於日本推出新手遊玩指南 收錄初心者養成指南及戰鬥系統解說等內容
宅物 | 勝利女神:妮姬 / 尼姬 勝利女神 / 妮姬 勝利女神(프로젝트 니케 NIKKE The Goddess of Victory)
31
繁體版《式姬草子》預定今夏推出 官方公開式姬召喚與初心玩法
WEB | 式姬草子
20
《少女 ☆ 射擊 2》推出 VR 模式並支援繁體中文 與女主角來一場臉紅心跳的近距離互動
PC | 少女射擊 GALGUN 2 / 少女 ☆ 射擊 2
19
《Majestic☆Majolical》中文版公開系統玩法及開場動畫
Switch | Majestic☆Majolical vol. 1
1
繼承經典內容的《魔力寶貝:永恆初心》2021 年春季上線 採免費制形式推出
OLG | 魔力寶貝:永恆初心
284
致敬經典遊戲戰棋遊戲《眼中的世界》預計 11 月上市 製作團隊分享初心與後續進度
PC | 眼中的世界 - Conviction -
19
《幻想三國誌 5》曝光主題曲「初心」試聽片段 由小旭遊戲音樂作曲、女歌手銀臨獻唱
PC | 幻想三國誌 5
69
Pokémon Wonder 搶先體驗報導 在廣大森林深處感受「寶可夢的初心」
活動 | 寶可夢(神奇寶貝)系列
40
《魔力寶貝:永恆初心》公開職業、技能等版本設定 強調堅決打擊非法程式
OLG | 魔力寶貝:永恆初心
364
甲山林娛樂最新作《勇者要出征》獨家專訪 回歸初心打造讓玩家樂在其中的遊戲
手機 | 勇者要出征
130
《聖境傳說》初心者冒險啟程 八大職業檔案詳細剖析
OLG | 聖境傳說
123
《魔力寶貝:永恆初心》今日起開放事前登錄
OLG | 魔力寶貝:永恆初心
179
【試玩】回歸刺客老本行!重拾初心的《刺客教條:幻象》第一手體驗報導
多平台 | 刺客教條:幻象
173

對你施展點小魔法🪄

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】