Valve 推出 AMD64 版《戰慄時空 2》

　　遊戲廠商 Valve 於 22 日表示，他們已經釋出適用於美商超微 AMD Athlon 64 處理器的原生 64 位元版本《戰慄時空 2（Half-Life 2, HL2）》以及《戰慄時空 2：消失的海岸線（Half-Life 2: Lost Coast, HL2:LC）》遊戲程式。

　　Valve 說明這些原生的 64 位元《戰慄時空 2》以及《戰慄時空 2：消失的海岸線》遊戲程式是來自於他們與 AMD 的合作成果 － 讓 Valve 引以為傲的 Source 遊戲引擎以 64 位元模式的環境下運行，並使之發揮 AMD 的 64 位元處理器運算能量及其優勢。

　　Valve 表示，即日起擁有《戰慄時空 2》合法遊戲版權的玩家在搭載 AMD Athlon 64 處理器及微軟（Microsoft）的 64 位元視窗（Windows）作業系統之 PC 環境底下啟動 steam 網路服務程式後，便可下載玩到原生 64 位元版本的《戰慄時空 2》和免費資料程式《戰慄時空 2：消失的海岸線》；而玩家如果不太清楚自己的系統配備是否符合這些 64 位元版本的遊戲需求時，steam 也將會自動偵測玩家的硬體配備以執行其適合的遊戲版本。

　　其實在 Valve 正式推出 AMD64 版本《戰慄時空 2》、《消失的海岸線》之前，遊戲廠商 id Software 也宣佈過和美商英特爾（Intel）合作，透過遊戲更新的方式來讓搭載 Intel 超執行緒（Hyper-Threading, HT）技術的處理器在執行《雷神之鎚 4（Quake 4）》時能有更好的遊戲效能表現。

 

&copy 2005 Valve Corporation. All rights reserved. Valve, the Valve logo, Half-Life, the Half-Life logo, the Lambda logo, Steam, the Steam logo, Team Fortress, the Team Fortress logo, Opposing Force, Day of Defeat, the Day of Defeat logo, Counter-Strike, the Counter-Strike logo, Source, the Source logo and Counter-Strike: Condition Zero are trademarks and/or registered trademarks of Valve Corporation.