《Collar × Malice -Unlimited-》中文版確定 8/25 上市 完整公開主要角色與新登場角色

(GNN 記者 Sam 報導) 2022-07-08 18:28:48

  傑仕登宣布,由 Idea Factory 旗下乙女遊戲品牌「Otomate」出品的推理冒險戀愛遊戲《Collar × Malice》,其收錄後日談及豐富追加劇情的 Fan Disk《Collar × Malice -Unlimited-》確定將於 8 月 25 日正式於亞洲推出中文版。並同步公開主要角色與新登場角色的介紹。
 
  • image
 

主要角色介紹

 
※ 部分角色介紹涉及遊戲本篇劇情內容,請斟酌觀看。
 
星野市香(名字可變更)
CV:無
 
  • image
    「即使這次見面會讓我受傷,我也想以真心面對他。」
 
21 歲。剛成為警察半年的新人。
所屬部門為新宿署地區課・特殊地區防範對策室 —— 通稱「特防」。
儘管她經驗尚淺,卻擁有自己的信念,在能力所及的範圍內積極幫助他人。
某天,一個人突然給她戴上了「內藏毒藥的項圈」,並自稱是 X-Day 事件的犯人。
 
柳 愛時
CV:森田 成一
 
  • image
    「…… 妳今後記得為自己說的話負責,不要一大早就讓我這麼不能自已。」
 
28 歲。
前警視廳・搜查一課成員,
出於某個理由離職,
之後獨自追查 X-Day 事件。
 
深謀遠慮、沉著冷靜,而且正義感很強。
在個性鮮明的事務所成員中是核心人物,
深得其他人的信賴。
 
(在本作後日談中)
在解決 X-Day 事件後,
獨力經營一家偵探事務所,
並和主人公一起生活在恢復和平的新宿。
 
岡崎 契
CV:梶 裕貴
 
  • image
    「妳輸了…… 那說明我更喜歡妳,對吧?」
 
26 歲。
負責保護愛時等人的警備部警護課成員 ——SP。
性格從容不迫,平時總是我行我素,
而且不按常理出牌。
他還有種獨特的氣質,
讓人不知不覺間就會對他放下戒心。
特技是隨時隨地都能睡著。
 
(在本作後日談中)
和主人公攜手解決 X-Day 事件後,
便回到本廳上班,重返SP工作岡位。
 
榎本峰雄
CV:齊藤 壯馬
 
  • image
    「…… 唉,女朋友居然和我在一個地方工作……幸福得我都要哭了……!」
 
前新宿署・第二機動搜查隊隊員。
性格直爽,認定一個目標便會不顧後果地行動。
客觀來說就是表裡如一,不會撒謊。
積極樂觀,總是主動活躍氣氛。
時常和尊發生爭吵。
 
(在本作後日談中)
和主人公共同將部分罪犯逮捕歸案後,
X-Day 事件暫時告一段落。
為了復職而拼命用功學習,
最後終於重新加入了新宿署第二機動搜查隊。
 
笹塚 尊
CV:浪川 大輔
 
  • image
    「別露出那種欲求不滿的表情,我會想繼續。」
 
24 歲。
前警視廳網路犯罪對策課的成員,
數月前離職。
頭腦靈活、毒舌且以自我為中心,
他的這種性格常常招致反感。
雖然態度冷酷,但其實非常喜歡吃甜的
東西(尤其是甜甜圈)。
 
(在本作後日談中)
和主人公攜手解決 X-Day 事件後,
正式復職回到警視廳生活安全部網路犯罪對策課。
 
白石景之
CV:木村 良平
 
  • image
    「但我還是忍不住祈願。即使中途遇到阻礙,至少唯有現在……
    我想要和妳一起,直到永遠。」
 
29 歲。
隸屬於科搜研,擅長物品分析與鑑定。
此外也是一名犯罪側寫專家,
解決過各式各樣的案件,貢獻良多。
 
他的臉上總是掛著笑容,但為人神秘,
讓人難以捉摸。興趣是觀察人類,
一有空閒便會分析周圍人,
以戲弄他們為樂。
 
(在本作後日談中)
和主人公分隔兩地,
現今身處一個【特別的場所】。
本作中,他將在那個場所迎來一樁嶄新的案件,
並隨之展開一連串調查。
 

新登場角色介紹

 
柳 優時
CV:比嘉 良介
 
  • image
    「同一件事別讓我說兩遍,真是笨蛋。
    ……不,我有必要配合你的認知能力。我就用你也能聽懂的方式說明吧。」
 
35 歲。
愛時的哥哥,兩人年齡相差甚多。
是一位在大企業工作的精英份子,
自尊心強,態度高傲。
從學生時代開始就和弟弟處得不好,
等到愛時當上警察後,兩人更是鮮少來往。
然而在本作中,出於「某種理由」
他突然出現在愛時面前……
 
橘 千聖
CV:榎木淳弥
 
  • image
    「這樣啊,妳還挺認真負責的。」
 
突然造訪柳愛時一行人作為據點的【探偵事務所】,
並向他們提出案件調查委託的青年。
然而他的委託內容似乎與阿多尼斯有關……!?
待人親切友好,性格開朗樂觀。
 
染谷 友香
CV:桑原由気
 
  • image
    「你一定要再來啊……如果「制裁」還沒結束,下一次,我就會……」
 
18 歲的女高中生。
接獲來自阿多尼斯成員的死亡威脅,
倒在小巷之際被峰雄所拯救。
整起事件看起來像是阿多尼斯殘黨的犯行,
不過犯人鎖定她的犯罪動機仍然不明。
 

NS《Collar×Malice -Unlimited-》一般版 建議售價 NT. 1790 元

 

一般版內容物:

  • 《Collar×Malice -Unlimited-》 亞洲版 遊戲軟體
  • 預購特典:「珍藏明信片套組」(收錄 13 張明信片)
 
  • image
    一般版封面 示意圖
  • image
    預約特典「珍藏明信片套組」(收錄 13 張明信片)
 

NS《Collar×Malice -Unlimited-》限定版 建議售價 NT.2990 元

 

限定版內容物:

  • 繁體中文版遊戲軟體
  • 限定版特製外盒
  • 廣播劇 USB 卡(附中文台詞本)
  • 特典小冊子「Tragic love story」
  • 角色書籤(十四入一組)
  • 角色壓克力立牌(六入一組)
  • 主視覺透卡與主人公形象髮圈
  • 預購特典:「珍藏明信片套組」(收錄 13 張明信片)
 
  • image
    限定版內容物
 

產品資訊

  • 遊戲名稱:項圈 × 惡意 -Unlimited-
  • 遊戲原名:Collar × Malice -Unlimited-
  • 遊戲類型:女性向戀愛冒險
  • 開發廠商:Idea Factory/Design Factory
  • 發行廠商:傑仕登股份有限公司
  • 香港地區總經銷:Game Source Entertainment
  • 對應平台:Nintendo Switch
  • 發售日期:2022 年 8 月 25 日
  • 建議售價:一般版 新台幣 1790 元
         限定版 新台幣 2990 元
  • 對應字幕:繁體中文
  • 對應語音:日語
  • 年齡分級:輔 15 級

 

© 2022 IDEA FACTORY / DESIGN FACTORY All rights reserved. Licensed to and published by Justdan International Co., Ltd.

新聞評語

載入中...

延伸報導

乙女遊戲《項圈 × 惡意 -Unlimited-》中文版公布劇情大綱
Switch | 項圈 × 惡意 -Unlimited-
3
《Collar×Malice -Unlimited-》中文版發售確定 初回特典、限定版資訊同步公開
Switch | 項圈 × 惡意 -Unlimited-
9
女性向冒險遊戲《項圈 × 惡意 -Unlimited-》登陸手機平台 與帥哥一同追查兇惡犯罪事件
手機 | 項圈 × 惡意 -Unlimited-
0
動畫《項圈 × 惡意 劇場版》正式預告宣傳影片公開
影劇 | 項圈 × 惡意 劇場版
2
《項圈 × 惡意 劇場版》動畫釋出前導預告 第二波主視覺圖公開
影劇 | 項圈 × 惡意 劇場版
0
大正風乙女遊戲續作《華彩煌煌,吾之一族 幻燈時代》本日發售
Switch | 華麗一族 幻燈時代
0
JOYOLAND 公開即將發售的「Otomate」中文化乙女遊戲陣容
Switch | 薄櫻鬼 SSL ~sweet school life~
1
《B-PROJECT 流星*幻想曲》中文版 9 月 20 日發售 公開各項特典資訊
Switch | B-PROJECT 流星*幻想曲
0
中國風幻想極艷浪漫乙女遊戲《茉莉花之炯 天命胤異傳》揭曉預購特典及發售版本
Switch | 茉莉花之炯 -kEi- 天命胤異傳
4
《天獄亂鬪 -strayside-》中文版發售日及宣傳影片公開 主要角色一舉介紹
Switch | 天獄爭鬥 -strayside-
0
《明治東京戀語 Full Moon》將推中文版 穿越時空與美男子墜入愛河
多平台 | 明治東京戀語 Full Moon(原:明治東京戀伽 Full Moon)
4
《華彩煌煌,吾之一族 幻燈時代》介紹「黃昏北極星」三種玩法模式及特色內容
Switch | 華麗一族 幻燈時代
0
【專欄】「尋找反派千金」第 1 回:乙女遊戲中的反派千金真的存在嗎?
花絮 | 安琪莉可 系列
50
乙女遊戲《終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-》公開 FD 收錄之 5 段故事篇章及開場動畫
Switch | 終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-
0
犯罪懸疑向乙女遊戲《BUSTAFELLOWS》釋出遊戲系統及玩法介紹
Switch | BUSTAFELLOWS
1
《Code:Realize 〜祝福的未來〜》公布 Extra Story、After Story 新登場角色介紹
Switch | Code:Realize ~祝福的未來~
21
乙女遊戲《終遠的威爾修 -EpiC:lycoris-》公布 8 位登場配角介紹
Switch | 終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-
0
《終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-》公布中文版主要登場人物及可攻略角色介紹
Switch | 終遠的威爾修 -EpiC: lycoris-
1
《Collar×Malice》Switch 中文版 11 月 25 日發售 公開世界觀及主要角色介紹
Switch | 項圈 × 惡意
2
《CodeRealize 〜祝福的未來〜》中文版主要角色介紹公開
Switch | Code:Realize ~祝福的未來~
3