臺灣插畫家鄭元欽作品「Prison」獲波隆那插畫大獎

(GNN 記者 Akito 報導) 2024-04-09 14:17:37

  在全球最受矚目的圖像出版展會「義大利波隆那兒童書展」中,臺灣的圖像作品今年再獲佳績,除了插畫家鄭元欽以作品「Prison」獲得 2024 年「波隆那插畫大獎」,今年「波隆那拉加茲獎精選 100」(The BRAW Amazing Bookshelf)也有來自臺灣的作品《種子和風》以及《作伙來踅大稻埕-大稻埕動物園+大稻埕ê山珍海味》入選。在文化內容策進院(文策院)主辦、台北書展基金會承辦的臺灣館之外,文策院也首度和大會的商務活動「BolognaBookPlus」(BBPlus)合作,期待藉由版權交流,建立國際商務連結,拓展臺灣圖像創作的國際市場。
 
  • image
 
  獲得波隆那插畫大獎的鄭元欽,今年是首度得獎,從 81 國 3520 位創作者脫穎中而出,名列全球 78 組得獎作品之一。他平時在臺南開設「沒有名字的繪本」工作室,從事插畫教學。獲獎作品〈Prison〉是「信件的地址」系列主題其中一幅,他表示,不管是戒備森嚴的監獄、堅實的碉堡或忙碌的工廠,每一個地址都象徵自己內心某一個難以抵達的部分。鄭元欽也將與三位曾獲「波隆那拉加茲獎精選 100」選書的臺灣圖像創作者 Croter、陳沛珛與馬尼尼為,一同隨臺灣館參展,並舉辦簽繪活動。
 
  • image
 
  為使臺灣多年來在童書、繪本、圖像與漫畫產業累積的豐沛創作能量,能藉由國際展會拓展市場機會,文策院今年新規劃商務交流,參與波隆那兒童書展的商務活動「BolognaBookPlus」(BBPlus),在兩場出版專業論壇分享臺灣的產業經驗。包括 4 月 9 日 BBPlus 版權經紀研討會—「尋找經紀人:全球代理經驗分享」,由愛米粒國際版權經紀負責人莊靜君與來自法國、西班牙、挪威的版權經紀人座談;以及 4 月 10 日的 「BBPlus 翻譯論壇—臺書外譯與推廣」,由白沙版權負責人白佳卉、簡單出版執行副總經理蘇欣以及文策院代表,討論臺灣出版品的海外推廣經驗。
 
  • image
 
  在展期間,BBPlus 大會也與文策院合作,安排 12 場版權會議,讓參展的臺灣出版業者與來自美國、南非、貝南、德國、義大利、巴西、法國等國的重要出版社洽談,拓展臺灣作品的國際市場。臺灣館內也在 4 月 9 日與 4 月 10 日,舉辦兩場與義大利和智利出版業者的版權媒合活動。
 
  • image
  • image
 
  今年的「義大利波隆那兒童書展」於 4 月 8 日到 4 月 11 日在波隆那展覽中心登場,臺灣館於 4 月 8 日開幕,主題為「Taiwan Story Island」,由策展人鄒駿昇擔任顧問,以海洋為核心,充滿活力的藍色為空間主調,呈現臺灣被海洋環繞的地理特色,中間的綠色區域則代表充滿想像的「臺灣故事島」。另外,在大會的 BBPlus 商務活動區和 Comic Corner 也有臺灣館的展示攤位。
 
  臺灣館今年有 59 家出版社、共 298 本書籍參展,實體展區包含「得獎書區」、「年度推薦書區」、「出版社專區」(包含 10 家出版社參與,展出 127 本,包括大塊文化、親子天下、蓋亞文化、小天下、遠見天下、信誼基金出版社、和英出版、尖端出版、小牛頓科學,以及新世語文化)、「重要創作者區」(展示本次隨團參展的四位臺灣創作者作品),以及「主題書區」,依照今年度波隆那大會主題「海洋」,展示具有版權銷售潛力的作品。
 
  • image
 
  駐義大利代表處大使蔡允中於臺灣館開幕表示,臺灣館展示了許多優秀作品與內容,希望大家可以看到來自這個小島的好故事,也期待臺灣的創作者、出版社、版權代理與國際業者交流,激盪出不同的合作可能與火花。
 
  文策院院長盧俊偉表示,臺灣有豐富的圖像出版品,歷年來也在波隆那兒童書展各項獎項取得佳績,展現臺灣文化內容實力,希望藉由國際展會的版權活動,連結更多國際產業資源,將更多臺灣的出版品與創作者帶到國際。
 
  義大利波隆那兒童書展是全世界最大的童書展,今年邁入第 61 屆,自 1967 年起舉辦「波隆那插畫展」、「波隆那拉加茲童書獎」等獎項,自 2022 年舉辦「波隆那拉加茲獎精選 100」展覽,精選當年度報名拉加茲獎的百大好書。在獎項之外,近年更以「BolognaBookPlus」商務活動,強化童書市場的版權交易與商務連結。

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

蓋亞文化宣布與 Culture Weaver 合作設立東京辦公室
產業 | 電玩相關動漫畫
4
【書訊】東立 5 月新書《餘命 2 個月的異世界健康法》《勇者症候群》等作
動漫 | 電玩相關動漫畫
11
海豹小白 Sirotan 25 週年紀念快閃店 4 月 24 日新光三越南西店登場
宅物 | 電玩相關動漫畫
0
曼迪春日動漫祭 4 月 24 日新光三越南西店登場《名偵探柯南》《孤獨搖滾!》同步登場
宅物 | 電玩相關動漫畫
6
【GNN 大調查】你喜歡的作品上榜了嗎?迪士尼百週年動畫喜好調查結果出爐
影劇 | 電玩相關動漫畫
284
遊戲《傳奇》系列、《閃電霹靂車》角色設定與原案 日本插畫家豬股睦美過世
人物 | Tales of 系列遊戲版(原:時空幻境)
610
文策院與株式会社 YTE、翔英融創聯手 與日本動漫產業連結提升開發能量與通路
產業 | 電玩相關動漫畫
6
與日本電影製作發行公司 Asmik Ace、翔英融創攜手 文策院跨國連結 拓展臺灣動畫國際市場
產業 | 電玩相關動漫畫
4
《閻鐵花》推出法文版 常勝赴比利時會粉絲 文策院與 Mangas.io 合作 助臺漫前進歐洲市場
產業 | 閻鐵花
4
投稿絕對堅持的絲襪表現《絲襪視界》插畫家 よむ作品將推出動畫
動漫 | 絲襪視界
171
「接接」成為台灣首位登上智慧手機應用服務「LINE」平台的插畫家
手機 | NHN Japan(Line)
13
台灣知名插畫家 東方畫姬德珍逝世
動漫 | 電玩相關動漫畫
145
LINE 在台推出行動漫畫平台「Webtoon」多位台灣插畫家加入連載行列
動漫 | 電玩相關動漫畫
6
台灣插畫家 VOFAN 最新畫冊將於台日兩地同步發售
動漫 | VOFAN
25
「台灣人認識日本插畫家的第一步」特展登陸台灣誠品信義店
其他 | 輕小說相關動漫畫
24
《大皇帝》美術原畫首次曝光 台灣水墨插畫家張榕珊分享創作理念
WEB | 大皇帝
64
水彩肖像插畫家佐田鳩子台灣個展「浮漾」將於 19 日起在 d/art Taipei 展開
其他 | 電玩相關動漫畫
3
3D 立體書的全新里程碑 專訪台灣插畫家毅峰與 3D 動畫師龔爰
動漫 | 電玩相關動漫畫
39
【TiCA24】《家裡蹲吸血姬的鬱悶》作者與插畫家台灣簽名會 暢談作品創作秘辛
人物 | 家裡蹲吸血姬的鬱悶
20
插畫家 0313「虹之森」台灣個人特展 10 月 6 日起於 d/art taipei 展開
其他 | 電玩相關動漫畫
5

帶領大家向前行待邁進 💨

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】