日本 Falcom 宣布，旗下招牌 RPG《軌跡》系列最新作兼 20 週年紀念作品《英雄傳說 界之軌跡 -Farewell, O Zemuria-（英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria-）》將作為 PlayStation 5／PlayStation 4 平台遊戲於 2024 年 9 月 26 日（四）發售。
※ 本文翻譯自日本情報，中文版資訊及專有名詞以官方後續公布為準。
標準版和下載版價格皆為 8000 日圓（未稅）。此外，還將推出限定版「Limited Edition」，內含原聲帶及以「軌跡系列」20 週年標誌為主題的限定別針，價格為 10,500 日圓（未稅）。
另外，登場角色的資訊也同步公開，包括庫魯格戰士團的少女傭兵「菲莉・阿爾法德」（CV：小倉唯）、在共和國東方人街聞名的遊俠「亞倫・魏」（CV：內田雄馬）等，全新網路宣傳影片第一彈也首次亮相。包括劇中登場角色的戰鬥場景、事件場景，所有畫面皆為首次公開的最新資訊。
隨著發售日的宣布，官方網站也公開了《英雄傳說 界之軌跡》中登場的五位主要角色的個人資料及舞台設定、關鍵詞。
角色介紹
菲莉・阿爾法德
年齡：14 歲／CV：小倉唯
-
「宇宙……！？人可以到那種地方嗎！？」
自幼在重視榮譽和傳統的高階獵兵團「庫魯格戰士團」中接受正規戰鬥訓練的少女傭兵。本名為菲莉妲。
因為與對手獵兵團相關的一系列事件，而開始在亞克萊德解決事務所工作，並參加中東系寺院的主日學校。在 1209 年初於共和國首都發生的怪異事件中，因「侵蝕」與范恩等人敵對，但最後成功克服。在年滿庫魯格成年標準的 14 歲後，展現了更大的成長。
亞倫・魏
年齡：20 歲／CV：內田雄馬
-
「無論過去還是現在都不會束縛我 —— 我只會走自己的路。」
共和國的東方人街中著名的遊手好閒之徒，同時也是統領著一群血氣方剛青年的領導者。
除了身懷三大拳法之一「月華流」的劍術與拳法之外，偶爾心血來潮也會在東方華劇中扮演「女角」演出劍舞，各種不按牌理出牌但引起眾人矚目的存在感為他博得了「麒麟兒」、「羅州小霸王」的稱號。
作為曾支配東方人街的魔人「大君」的轉世，靈魂曾一度被其控制，但成功找回自我。為了重新審視想利用他的幫派「黑月」以及他自己，加入了亞克萊德解決事務所。
莉婕特・唐寧
年齡：21 歲／CV：石川由依
-
「——那是我的 SC，更是作為專員的榮譽。」
「馬爾鐸克綜合警備公司」服務專員（SC），以冷靜的態度和冷豔的外表引人注目。儘管外表楚楚可憐，但擁有超乎常理的戰鬥能力，在對戰中甚至可以與菲莉或亞倫這樣的高手相抗衡。
因涉及 Genesis 的一系列事件，被派遣到范恩的解決事務所。以身為 SC 的技能，廣泛支持事務所成員。事實上，她曾在過去的某個事件中失去了大部分身體，目前是使用馬爾鐸克公司的擬體來補足。
卡特爾・薩里西翁
年齡：16 歲／CV：田村睦心
-
「楊兄和艾蕾姐應該也能行動……我現在只需貫徹自己的作風。」
在共和國「巴澤爾理科大學」攻讀碩士的年輕研究人員，並參與綜合技術廠商「烏爾努公司」的專案。雖然於特殊環境中出生長大，但幼時被漢彌爾頓博士收養，視她為親生祖母，自己也決定要走上研究這條路。
共和國發生科技危機後，加入了亞克萊德解決事務所。在技術面上支援事務所的業務，並追隨恩師漢彌爾頓博士的腳步，努力將技術應用於實際用途。
茱迪絲・蘭斯特
年齡：23 歲／CV：日笠陽子
-
「揭發黑暗，討伐邪惡——這就是 “幻夜之貓” 的威力！！」
以天賦和不懈努力培養出的演技力迷倒觀眾的「導力電影」界第一線女演員。她對於邪惡抱有強烈的正義感，但有時也會因為少根筋的部分而犯下意想不到的錯誤。
與年輕的後輩女演員「妮娜」是彼此激勵的競爭對手，也是締結信賴關係的好朋友。在過著女演員亮眼生活的同時，暗地裡也作為「怪盜幻夜之貓」懲治不法企業和政治家，繼承了祖母和母親的 “義賊” 角色。
舞台設定／關鍵詞
安卡維爾市
共和國首都伊帝斯和古都奧拉希翁之間的地方都市。作為連接兩個都市的中繼都市而繁榮，也有不少大企業的分支機構進駐。雖然沒有特別顯眼的特徵，但以沈穩宜居的氛圍，獲得了一定的共和國市民的青睞。
黑貓之夜亭
蘭斯特家族在安卡維爾市內經營的咖啡館。現任店主是電影女演員茱迪絲的母親，前任「幻夜之貓」。雖然由前一流藝術家經營，但與客人的距離很近，深受當地居民的喜愛。
安卡維爾綜合醫院
安卡維爾市的大型醫院。配備最新醫療設備，吸引了不少遠道而來接受治療和診斷的人。
《英雄傳說 界之軌跡 -Farewell, O Zemuria- 限定版》
《英雄傳說 界之軌跡 -Farewell, O Zemuria- 限定版》內含許多只有在這個限定版中才能獲得的豪華物品，並裝在專屬的「界之軌跡」特製外盒中。
（1）PS5／PS4《英雄傳說 界之軌跡 -Farewell, O Zemuria-》實體片
（2）《英雄傳說 界之軌跡》原聲帶 mini
嚴選收錄《英雄傳說 界之軌跡 -Farewell, O Zemuria-》讓人印象深刻的樂曲，為限定版專屬的原聲帶。
（3）「KISEKI 20th」金屬卡片收藏集 2004-2024
將紀念「軌跡系列」20 週年的美麗圖像，設計成金屬卡片作為高收藏價值的紀念品，收錄在限定版中。
（4）「KISEKI 20th Anniversary」紀念別針（含序號卡）
以「軌跡系列」20 週年標誌為主題的限定版紀念別針。（內附有序號卡）
（5）DLC「Zemuria BGM Collection」
從《空之軌跡》到《黎之軌跡》，包含歷代「軌跡系列」的特別 BGM 選集。可以在遊戲內的某些部分切換 BGM 享受。
初回特典／預購特典
DLC 服裝 「劍聖黎恩・舒華澤專用教官服」
這是將《英雄傳說 界之軌跡 -Farewell, O Zemuria-》中的角色，「劍聖」黎恩・舒華澤的服裝變更為「托爾茲士官學院・第 II 分校」教官服的專用 DLC 代碼。
※ 此為所有實體版及下載版的共通預購特典。
商品概要
- 遊戲名稱：英雄傳說 界之軌跡 -Farewell, O Zemuria-（フェアウェル オー ゼムリア）
- 遊戲類型：故事 RPG
- 對應平台：PlayStation 5／PlayStation 4
- 發售日期：2024 年 9 月 26 日（四）
- 建議售價：一般版 8,000 日圓（未稅）/ 限定版 10,500 日圓（未稅）
延伸報導
投稿【模型】GSC《英雄傳說 界之軌跡》莉夏·毛 2027 年 2 月販售
宅物 ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
22
2
投稿【模型】壽屋《軌跡系列 界之軌跡》亞爾緹娜·奧萊恩 界之軌跡 Ver. 預計 2025 年 11 月販售
宅物 ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
22
4
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》Steam 版確定 1/23 上市 月底前限時九折優惠
PC ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
18
26
【TpGS 25】雲豹娛樂公開試玩遊戲陣容 為《軌跡》系列打造獨立展區
活動 ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
39
13
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》Steam 版將追加支援簡中字幕 預計 2025 年上市
PC ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
16
28
《空之軌跡 the 2nd》試玩報導 見證艾絲蒂爾與夥伴們的成長歷程
多平台 ｜ 空之軌跡 the 2nd
89
72
《空之軌跡 the 2nd》中文體驗版開放下載 揭曉開頭影片與第三波網路廣告
多平台 ｜ 空之軌跡 the 2nd
44
39
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》中文版確定 9 月 26 日同步上市
多平台 ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
120
176
投稿【模型】海洋堂《英雄傳說 空之軌跡 SC》約書亞·阿斯特雷 2027 年 3 月販售
宅物 ｜ 英雄傳說 VI：空之軌跡 SC
11
1
投稿【模型】壽屋《英雄傳說 黎之軌跡 II》蕾恩·布萊特 2027 年 4 月販售
宅物 ｜ 英雄傳說 黎之軌跡 II -緋紅原罪-（CRIMSON SiN）
23
5
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》公開新關鍵字、系統情報及最新主視覺
多平台 ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
96
150
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》公開「黎恩」「亞爾緹娜」等角色情報
多平台 ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
70
129
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》公開世界觀與登場角色介紹
多平台 ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
87
120
《英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-》公開收錄主題曲「白色世界」的開頭動畫影片
多平台 ｜ 英雄傳說 界之軌跡 -告別塞姆利亞-
25
22
《英雄傳說 創之軌跡》公開六名新角色及可駕駛騎神的「提爾鋒計畫」等內容
PS4 ｜ 英雄傳說 創之軌跡
27
0
《英雄傳說 閃之軌跡 III》NS 版明年 3 月 19 推出 搭載「高速跳略模式」並收錄眾多 DLC
Switch ｜ 英雄傳說 閃之軌跡 III
0
0
《英雄傳說 創之軌跡》Switch / Steam 版公開最新宣傳影片及付費下載 DLC 內容
多平台 ｜ 英雄傳說 創之軌跡
33
0
NS 版《英雄傳說 閃之軌跡 III》推出可繼承紀錄之體驗版 遊戲解說影片公開
Switch ｜ 英雄傳說 閃之軌跡 III
0
0
投稿【開箱】《英雄傳說 創之軌跡》克洛·安布斯特 能讓灰色騎士笑出來的那個男人
宅物 ｜ 英雄傳說 創之軌跡
22
7
《英雄傳說 黎之軌跡 II》製作人近藤季洋聯訪 延續融合爽快性與策略性的戰鬥體驗
多平台 ｜ 英雄傳說 黎之軌跡 II -緋紅原罪-（CRIMSON SiN）
63
84
