SCEH 發表 PS3 年底中文化遊戲陣容 雙新作中文化同步登場

　　香港新力電腦娛樂（SCEH）今日正式宣布，將於 11、12 月在香港、台灣、新加坡等地區推出兩款 PS3 本家強打新作《拉捷特與克拉克 Future（Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction）》與《秘境探險：黃金城秘寶（Uncharted: Drake's Fortune，中文名暫譯）》的中英文合版。

◆《拉捷特與克拉克 Future》

　　《拉捷特與克拉克 Future》是 Insomniac Games 成名作《拉捷特與克拉克》系列 PS3 最新作，類型為動作冒險，採用改良自 PS3 同步上市作品《全面對抗 ～人類沒落之日～》的 3D 繪圖引擎，呈現出更為細緻廣大且具備高互動性的卡通化科幻銀河遊戲世界。

　　遊戲承襲系列作一貫的老少咸宜逗趣風格，拉捷特與克拉克這對難兄難弟將再度展開一場狂爆的冒險之旅。遊戲中玩家將可恣意使用各式新奇有趣的機械裝置，來打倒巨大的機械敵人，還能乘坐銀河飛船暢遊陸海空，探索宇宙各地尋找拉捷特的身世之謎。

　　遊戲承襲 PS2 / PSP 系列作的特色，具備豐富多樣化的關卡與武器設計，提供收集、改裝與強化等要素，不論是入門新玩家或是熟練老玩家，都能體驗其中的樂趣。

劇情概要
地圖上未記載的這片渺無邊際的宇宙，總是在美好的時光中令人摸不著頭緒。
特別是對英勇的銀河超級英雄拉捷特與克拉克而言，更是一團混亂。
塔丘大帝，鐵石心腸的科拉麥特暴君，基於個人的偏見非常討厭拉捷特，
只因他是最後一個碩果僅存的隆巴克斯。
而自命不凡又認為自己是和平守護者的魁克艦長更是讓這一切雪上加霜。
目前狂爆的機器士兵正在首都的高速道路和大街小巷，展開追捕行動。
奈米科技是怎麼一回事？
該如何阻止塔丘的侵略？
克拉克又為什麼一直說有看不見的迷你生物存在？
唯一能明瞭的只有一件事：答案就在偏僻的北極星銀河系的深處。
現在該是兩位偉大的英雄前來...
運用各式奇妙的配件及充滿幽默感的武器，一掃謎團的時候了！

　　PS3《拉捷特與克拉克 Future》中英文合版預定 11 月 1 日推出。為了讓香港台灣等地的玩家能搶先體驗遊戲的樂趣，SCEH 將於今日下午 5:00 起在亞洲 PLAYSTATION Store 釋出中英文試玩版，供玩家下載遊玩，試玩版容量約 1.6GB，下載所需空間約 3.2GB。

◆《秘境探險：黃金城秘寶》

　　《秘境探險：黃金城秘寶》是由曾開發 PS《袋狼大冒險》與 PS2《Jak & Daxter》等知名系列作的 Naughty Dog 所製作，類型為動作冒險。遊戲特別排除傳統窠臼，追求直覺簡化的呈現方式，搭配簡單的操作與多變的動作，讓玩家體驗如同動作電影般的快感。

　　遊戲採用最新 3D 繪圖技術，將熱帶叢林與古代遺跡等環境細緻逼真的描繪出來，並透過物理模擬來提供豐富的場景互動性，讓角色真正融入冒險舞台中。遊戲充分發揮 PS3 的處理效能，透過即時組合上千種不同動作模組，讓角色可因應不同的地形地物與情境狀況，呈現出流暢且逼真的動作，並以獨家研發的臉部動作系統展現豐富的表情演出。

劇情概要
位於太平洋中央，未知的孤島。
在傳說中的冒險家法蘭西斯‧德瑞克的棺木裡，
發現了一件被隱藏了許久的某項物品。
那是通往，據傳在 400 年前就已滅亡的黃金之都的鑰匙。
滿懷野心的年輕尋寶獵人奈特、手腕高明的女記者艾蓮娜，
以及不知是敵或友，被謎團包覆的男子沙利文。
他們為了傳說中的寶藏，追尋著不為人知之謎，
於是逐漸捲入了無法想像的陰謀漩渦與危險的冒險之中...

　　PS3《秘境探險：黃金城秘寶》中英文合版預定 12 月 6 日推出。

 

(C) Sony Computer Entertainment Inc.