大和和紀《源氏物語》動畫製作計劃變更 原創《源氏》動畫將誕生

　　原預定將改編漫畫家 大和和紀的作品，並於 2009 年 1 月開播的動畫新作《源氏物語》的計畫，已確定將變更成《源氏物語千年紀（暫譯，源氏物語千年紀 Genji）》。

　　原創動畫《源氏物語千年紀》，將以最初的原作 紫氏部的《源氏物語》為基礎進行製作。由於動畫導演 出崎統表示，他想要確實的描繪《源氏物語》的世界，並想透過自己的手法以嶄新的方式來表達這個作品的世界觀，因此才決意變更當初要改編大和和紀作品的決定。

　　《源氏物語》由女流作家 紫氏部所作，是以日本的「平安時期（約西元 794 年至 1185 年）」為背景的日本宮庭文學戀愛小說。除了極具文學上的價值之外，同時也開啟了日本在文學作品中特有的淡淡哀傷「物哀（物哀れ）」，並成為世界上最早的長篇小說。

　　故事的主角為日本天皇之子，因天皇不希望他捲入宮廷鬥爭，因此將他降為臣籍並賜姓「源氏」，全作便圍繞著他與宮庭內外的女子所發生的戀情展開。由於文學及歷史上的意義非凡，因此本作對於日本當地的學生以及修習日本文化的人來說，都是一部極重要的學習素材。

　　宣佈計劃變更的原創動畫《源氏物語千年紀》依舊預定在 2009 年 1 月於日本播映，至於作品內容、人物設定等相關細節，皆有待日後官方逐一公佈。