為了迎接即將於明日來台參與台北國際書展的日本漫畫大師 矢口高雄,動漫主題館策展單位也特別與友善文創總經理 王士豪合作,提前在日本訪問了這位經典作品《
天才小釣手》的生身之父,矢口高雄老師。
以下即為官方所提供之訪談內容之整理,漫畫家矢口高雄簡稱為「矢」。
◆ 月產 200 頁畫稿,單行本超過 350 餘本
Q. 老師您的書齋放滿了您自己的單行本,以創作者來說真是令人欽羨的成就啊!請問老師總共出版了幾本單行本呢?
|
《天才小釣手》長銷超過 4000 萬本,當年更掀起一股釣魚瘋 |
矢:我也記不清了,印象中大概 350、360 本左右,總之就是一直畫一直畫(笑)。(實際調查為近 380 本)
|
親切和藹的矢口老師 |
Q. 老師之前才剛紀念畫業 40 周年,也就是說平均 1 年會出 9 本左右的單行本,以物理來算真是不可能的數量!
矢:我年輕時平均 1 個月畫 200 頁左右,最忙時同時有 1 個週刊連載與 2 個月刊連載在進行,累積的速度才會那麼快吧。
|
矢口老師家一進門就可以看到手繪的三平原畫 |
Q. 1 個週刊與 2 個月刊作品的頁數各須要多少呢?
矢:週刊是一週 20 頁,所以 1 個月約 80 頁。月刊 1 個是 50 頁,1 個是 20 頁,還有單行本加筆等等其他工作,所以加來差不多就要 200 頁上下。
Q. 這個頁數真不是一般人做得到的產量呢…
矢:在我那個年代,月產畫稿比我還多的大概就有 6 位大師。像是手塚治虫老師(
怪醫黑傑克)、石森章太郎老師(
假面騎士)、水木茂老師(
鬼太郎)等等,其中有人可以畫到月產近 600 頁喔。
|
書齋一角,書櫃上滿是老師的單行本 |
◆ 1 天畫圖超過 12 小時,堅持創作永不停歇
Q. 創作者常面臨的就是日夜顛倒還是趕不完,身體狀況一大堆。老師今年 72 歲了看來仍很硬朗,請問有什麼秘訣嗎?
矢:其實創作者真的要生活規律,才能保持良好的身心狀態。畢竟創作本身就是很須要消耗精神與靈感的工作,身體狀況不好的話,連帶的也不容易維持作品的穩定。我的確也聽聞不少漫畫家將身體畫壞了,實在很可惜。
| |
書櫃 | 書櫃 |
|
書櫃 |
Q. 請問老師的作息是怎麼規劃的呢?
矢:我以前的習慣是早上 10 點就進畫室開始畫圖,通常會一路畫到隔天早上 6 點才去睡覺。
Q. 這是很規律沒錯,但是一般人也無法維持 40 年吧?
矢:是啊,人畢竟還是會老嘛,所以我在生涯後半時就有減量,大約是從早上 10 點畫到晚上 12 點左右(笑)。
Q. 要畫到這個量應該還是須要助手吧?請問老師當時有幾個助手呢?
矢:我這大約是 5、6 人,最多時有到 7 個人。不過其中一半等於是預備軍,畢竟各人的繪圖水準有落差,真正的主力大概是 3 人左右。而之前提到的幾位前輩大師的助手還有分成日夜班在輪值的。
Q. 日本漫畫家的助手流動率會很高嗎?
矢:畫漫畫本來就不是輕鬆的工作,當助手也很辛苦,大概只有真正目標想成為漫畫家的人才堅持的下去。流動本來就是家常便飯,該說也是一種試練吧。與其懷抱著想當漫畫家的夢想,不如實際測試一下自己是否真能熬過這些必經之路。
|
代表作《天才小釣手》大熱賣,當年獲頒的感謝狀 |
Q. 老師沒想過少畫一些或是多點休息嗎?
矢:因為我當時對創作漫畫是帶著戒慎恐懼的心情,覺得絲毫不能放鬆,不然就會從業界消失。畢竟有那麼多人都在努力畫漫畫,但還是撐不過去。當然創作本身是非常有趣與深具魅力的,我會毫不停歇也是因為對創作有一種執著。
◆ 追逐夢想須要覺悟,善用經驗發揮所長
Q. 老師是在銀行上班直至 30 歲才辭職全心投入畫漫畫,當時是怎麼樣的心境呢?
矢:說不會擔心害怕那是不可能的。一般職業漫畫家大約在 18 到 21 歲左右就已出道(以有作品被商業誌正式刊載時來算),而我出道第一篇作品刊載時已經是 30 歲了,終於拿到第一個連載時更已是 33 歲。要離開工作了 12 年的銀行,投身漫畫創作,真的是要有很大的覺悟才行。
|
矢口老師銀行員時期的帥氣照片 |
Q. 老師為何會想當漫畫家呢?
矢:雖是常見的表現法,但是回頭一看,轉眼間已過了 40 年了。當年驚艷於手塚治虫老師的作品,進而被深深吸引,憧憬著「等我長大也要變成手塚治虫」,抱著這淡淡夢想是小學三年級時。但是時間毫不留情的飛逝而去,當我終於下定決心要實踐少年時代夢想之日已經是 30 歲了。真是太過漫長的旅程啊。
幸運的我總算是能出道,才加入漫畫家的夥伴裡不久,就得到拜見手塚治虫老師尊容的機會。有句話說「金光四射」,但我看到的手塚老師真的渾身散發出耀眼的光釆。「啊啊,我終於趕上了嗎…!!」這是我當時毫無虛假的心境,直到 30 歲仍不放棄,終於到達目標時充滿感激的一句話。
|
於去年出版的 40 周年紀念畫集「点墨春秋」 |
Q. 老師的創作風格有受到什麼影響嗎?
矢:除了手塚老師帶給我啟發,讓我堅定走向漫畫家之路外,我的創作風格主要源自於我長大的老家鄉村。
我出身於秋田縣的鄉下,村子離最近的城鎮還大約 20 公里,完全是偏遠的山村。少年時代的鄉村經驗在不知不覺中影響了我,再加上我很喜歡釣魚,後來我的出道作與成名作很自然的與這些主題串連在了一起。
|
矢口老師繪製《我的手塚治虫》一書,將初版本親獻於手塚老師靈前 |
Q.:果然人家說創作者親身的經歷與心中的情感常會呈現在作品中呢?
矢:我到 30 歲為止都還住在秋田,直到出道後才上東京發展。當年在看手塜老師的《
原子小金剛》時完全沉醉其中,看到小金剛飛馳於立體交叉的公路與大樓間,緊張的手心都冒汗了。不過轉頭一看,我的周遭盡是農家與山林,和手塚漫畫的世界相隔實在太過遙遠。結果來說,我沒能成為我憧憬的「手塚治虫」,但是我成為了「矢口高雄」。我想是深山的故鄉與親身體驗的少年時代造就了今日的我。
| |
矢口老師作品 | 矢口老師作品 |
|
作品中總是充滿了濃濃的自然風情 |
Q. 請問老師《天才小釣手》連載了 11 年,以及漫畫生涯超過 40 年的感想?
矢:創作漫畫角色時,最初會考慮的就是「喜怒哀樂」這四種表情模式。然而隨著故事進行,面臨各種考驗後,四種模式已無法充份表現,角色會伴隨陸續渡過難關而逐漸成長,慢慢形成自己的人格而定著下來。
| | |
老師曾親自遠征夏威夷釣上大魚 | 當年甚至有三平休旅車 | 還有三平公車 |
像單行本封面的三平,初期的表情與終盤的就差別很大。我覺得那完全就是表現出一個人人格成形的過程。當然一直持續努力畫的話,畫技也是會慢慢變好啦(笑)。
| |
前期的三平 | 與後期的三平 |
◆ 大師訪台,充滿期待
Q. 這次的台北書展很高興老師您能蒞臨,有什麼話想對台灣讀者說的嗎?
矢:我上次去台灣已經是 10 多年前的事了,這次有機會能再到台灣看看,說真的既高興又期待呢。像是故宮與台北 101 等都是很有名的地方,希望能有個愉快的旅(笑)。
|
1997 年時老師曾來台演講 |
|
因推廣有功,受家鄉秋田縣頒發文化功勞獎 |
經典作品《
天才小釣手》的漫畫大師矢口高雄即將於明日來台,並將在下午 4 點於第十九屆台北國際書展動漫主題館中舉辦簽名會,有興趣的人不妨可前往參與。
|
矢口高雄老師親筆繪圖與簽名 |