《雷光歸來 FF XIII》中文版發售紀念活動熱烈登場 製作團隊再度來台會粉絲

(GNN 記者 Sam 報導) 2013-11-24 16:15:35

  台灣索尼電腦娛樂(SCET)23 日(六)在台北光華數位新天地戶外廣場舉辦 PS3 角色扮演遊戲《雷光歸來 Final Fantasy XIII》繁體中文版的發售紀念活動,現場邀請《Final Fantasy》系列事業群總經理橋本真司與遊戲總監鳥山求親自來台,與台灣玩家一同慶祝遊戲上市。
 
  本次的發售紀念活動選在與當年《Final Fantasy XIII》日文版首賣會相同的台北光華數位新天地戶外廣場舉辦,先前曾應邀來台參加《Final Fantasy XIII》中文版首賣會以及台北國際電玩展的橋本真司與鳥山求這次再度來台,另外還包括首次來台的宣傳製作人村上陽平。現場展出《Final Fantasy XIII》系列三部曲的設定資料與世界觀插畫,讓玩家溫故知新。
 
 
  由於活動中預定送出 130 份可以收藏《Final Fantasy XIII》、《Final Fantasy XIII-2》與《雷光歸來 Final Fantasy XIII》3 款系列作的特製「Final Fantasy XIII 系列作珍藏盒」以及「雷光歸來 Final Fantasy XIII 精美海報」,加上還能獲得簽名與抽獎資格,因此活動前日就有玩家在現場排隊。
 
  • 橋本真司在少數幾張海報的簽名上特別畫上當年「橋本名人」形象的自畫像

  紀念活動於 17:30 正式開始,橋本真司與鳥山求先是登台致詞,對於《Final Fantasy》系列自《Final Fantasy X》國際版正式代理引進台灣以來,歷經 10 年時光終於達成「同步推出中文版」這個里程碑感到非常欣慰,這都要歸功於亞洲玩家的熱烈支持,從活動中玩家的熱情可見一斑。
 
  • 橋本真司與鳥山求登台向玩家致意

  為了感謝台灣玩家支持,這次《雷光歸來 Final Fantasy XIII》特別推出針對台灣設計的特別版 DUALSHOCK 3 無線控制器同梱組,採用本次關鍵要素的「時間」為主題。現場橋本真司還帶來另一項針對台灣的驚喜,那就是 SCET 將在台發行限量版《雷光歸來 Final Fantasy XIII》樣式 PSN 預付卡,採用不同雷光造型的精美印刷,面額皆為 2000 元。而且不止如此,SQUARE ENIX 還與台灣全家便利超商合作,將位於台北西門町國賓戲院旁的全家便利超商成都店打造成《雷光歸來 Final Fantasy XIII》主題,外牆與內裝都可以看到琳瑯滿目的雷光,即日起至明年元旦為止。
 
  • 中文版附贈 5 種初回限量特典 DLC

  • 特別版 DUALSHOCK 3 無線控制器同梱組

 
 
  接著登台的是《雷光歸來 Final Fantasy XIII》的宣傳製作人村上陽平,他與鳥山求搭檔向現場玩家介紹《雷光歸來 Final Fantasy XIII》的 4 大特色,包括末日迫近即時流逝的時間、全面翻新的世界舞台、更具戰略性的戰鬥系統以及變化多端的換裝系統,在系列作基礎上嘗試求新求變。
 
  • 遊戲世界的時間是即時流逝的

  • 以前兩作未登場的 4 個大陸為舞台

  • 更緊湊更具戰略性的新戰鬥系統

  • 運用變化多端的配裝來創造自己的戰鬥風格

  現場還抽出 6 名幸運玩家,贈送《雷光歸來 Final Fantasy XIII》原聲帶與可動人偶模型。
 
 
  活動最後壓軸的是簽名會,兩人特別替現場排隊的 130 名玩家在簽名留念。
 
  • 拔得頭籌的玩家

  • 與玩家合影留念

  • 逐一替 130 名玩家簽名

  • 特地來到台下替身障玩家簽名

  不只是台上的橋本真司與鳥山求,許多玩家簽名完下台之後,還特別請在台下觀看的村上洋平甚至是 SCET 總經理江口達雄一同簽名,宛如台下另外開了一場小型簽名會般,別有一番趣味。
 
 
  這次 SCET 還與巴哈姆特電玩瘋合作,會後邀請鳥山求與村上洋平上巴哈姆特電玩瘋直播節目親自向台灣玩家介紹遊戲的內容特色,雖然一開始設備出了點小狀況,不過後來仍順利進行。現場兩人還特別選出幾個在台灣 PlayStation 官方 Facebook 粉絲專頁提出的問題進行回答與贈獎。
 
  • 直播就在現場特別搭建的透明隔間直播室中進行

  • 燦笑的主持人小鈺與前置作業準備中的模樣

  • 主持人小鈺開場與 Showgirl 小頭展示獎品

  • 村上洋平親自示範,鳥山求擔任解說

  • 現場大螢幕即時轉播,在家的玩家也可以同步收看

 

橋本真司與鳥山求媒體聯訪

 
  在紀念活動登場前,橋本真司與鳥山求率先接受了台灣媒體的聯訪。
 
 
  首先被問到這次《雷光歸來 Final Fantasy XIII》同步推出中文版的感想,橋本真司表示,之所以能實現同步推出的目標,是因為與 SCE Asia 的緊密合作。以往中文版都要等英文版推出之後才會推出,這次是首度實現與日文版同步推出的目標。鳥山求表示,這次非常感謝 SCE Asia 的大力協助,先前幾次亞洲巡迴活動中玩家所展現的熱情,也是促成這次同步推出中文版的一大推手。
 
 
  橋本真司表示,從《Final Fantasy X》國際版正式在台推出至今已經走過 10 個年頭,終於達成同步推出中文版的目標,製作團隊很想要策畫些什麼東西出來做紀念,於是與 SCE Asia 商量,最後決定製作以 時間 為主題的特製 DUALSHOCK 3 無線控制器,以遊戲同梱組的形式推出。
 
 
  對於這次的戰鬥系統,鳥山求表示,《Final Fantasy》系列每一代的系統都會有所變化,這次《雷光歸來 Final Fantasy XIII》加入不少嶄新嘗試,相關製作經驗都會成為未來系列新作的參考。而其中關鍵的「配裝」部分,遊戲中收錄了超過 80 套配裝可以選擇,以後還會透過下載內容進一步擴充,請大家關注後續釋出的消息。不過鳥山求強調,先前在《Final Fantasy XIII-2》中,嘗試過以下載內容來追加新章節、新頭目等內容的架構,但這次《雷光歸來 Final Fantasy XIII》將不會走相同路線,玩家不需要下載任何東西就能享受完整內容,預定提供下載的只有服裝配件而已。
 
  對於這次故事結局的安排,鳥山求表示,自己已和《Final Fantasy XIII》一起走過 7 年時光,這次特別替雷光安排了美好的結局,相信喜歡雷光的玩家甚至是雷光本人應該都會感到滿意。
 
  談到對貫穿這一系列的靈魂人物「雷光」的感想時,橋本真司表示,自從 2006 年 E3 展前夕正式發表水晶神話以來,《Final Fantasy XIII》歷經 7 年如今終於要告一段落了,對雷光的表現他感到非常滿意。鳥山求則感性地表示,自己一手打造出來的雷光誕生至今已經 7 年了,就像是自己的女兒。現在雷光傳奇即將告一段落,他的心情就像是嫁女兒一樣,欣慰之餘又帶點失落感。
 
 
  當被問到對於這次活動場佈的感想時,首次在光華數位新天地進行活動的橋本真司表示,這次能選在這樣一個人來人往的熱鬧商場舉辦,現場還能布置得如此豐富,讓他很感動。鳥山求則是想起當年《Final Fantasy XIII》中文版上市活動時下大雨的往事,笑著說還好這次活動天氣很好。
 
  現場有媒體問到因為 PS4 主機不相容 PS3 遊戲,是否有打算把《Final Fantasy XIII》系列移植到 PS4 上推出?對此橋本真司表示,《Final Fantasy XIII》三部曲是針對 PS3 製作的,他覺得在 PS3 上完結是比較好的。雖然移植到 PS4 上推出技術上是可行的,但目前沒有計畫。在 PS4 上 SQUARE ENIX 比較傾向針對 PS4 構思全新企劃的作品,而不是直接把 PS3 遊戲移植上去。
 
 
  對於《Final Fantasy XIII》系列以三部曲的形式完結的起點,鳥山求表示,當初在製作《Final Fantasy XIII》並沒有計畫製作成三部曲。後來之所以會推出《Final Fantasy XIII-2》,是因為想嘗試在既有內容架構下加以擴充的製作模式。後來在製作《Final Fantasy XIII-2》的下載內容時,覺得這一系列還潛藏有不少可能性,因而促成《雷光歸來 Final Fantasy XIII》的誕生。鳥山求強調,《雷光歸來 Final Fantasy XIII》是雷光傳奇的完結,近期不會再繼續製作。不過過幾年後,像是《Final Fantasy》系列誕生 30 周年紀念時(編按:2017 年),或許還有機會讓雷光再次登場。
 
  當被問到自己最推薦的《雷光歸來 Final Fantasy XIII》特色時,橋本真司推薦玩家可以細細體會千變萬化的「配裝」,每個配裝還可以自由搭配不同的武器與配件,玩家可以把自己搭配出來的造型上傳到網路上與其他玩家分享。鳥山求則認為是「時間」的表現,遊戲中不但會隨著時間流逝而有日夜的變化,整個故事的架構也是建立在末日倒數的 13 天時間。雖然有些玩家可能會覺得時間限制會帶來壓迫感,不過其實遊戲中有很多方法可以延長時間,可以體驗緊湊的遊玩節奏。
 
 

 
 

遊戲資訊

  • 遊戲名稱:雷光歸來 Final Fantasy XIII
  • 遊戲原名:Lightning Returns Final Fantasy XIII
  • 遊戲類型:角色扮演
  • 對應平台:PlayStation 3 / Xbox 360
  • 發售日期:2013 年 11 月 21 日
  • 建議售價:PS3 一般版 1490 元 / DUALSHOCK 3 同梱版 2980 元
         Xbox 360 一般版 1390 元
  • 語言版本:繁體中文版:日文語音 / 繁體中文字幕
         日文版:日文語音 / 日文字幕
  • 遊玩人數:1 人
  • 年齡分級:輔 15 級
  • 開發廠商:SQUARE ENIX
  • 發行廠商:SQUARE ENIX
  • 代理經銷:台灣索尼電腦娛樂(PS3 版)/ 台灣萬代南夢宮遊戲(Xbox 360 版)
  • 官方網站:http://www.square-enix.co.jp/fabula/LightningReturnsFFXIII/zh_cn/

 

(C) SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. CHARACTER DESIGN: TETSUYA NOMURA

載入中...

延伸報導

投稿【試玩】《雷光歸來 FINAL FANTASY XIII》PC 版體驗 雷姐回來拯救世界
PC | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
47
《Final Fantasy XIII》主角雷光代言 Louis Vuitton 2016 年春夏廣告
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
59
投稿《Final Fantasy XIII》系列主角雷光在時尚品牌 Louis Vuitton 廣告登場
其他 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
127
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》PC 版預定 12 月 11 日登陸 Steam
PC | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
100
投稿《雷光歸來 Final Fantasy XIII》PC 版本預定 12 月上市
PC | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
108
《Pictlogica Final Fantasy》推出《雷光歸來 FF XIII》上市紀念關卡
手機 | Pictlogica Final Fantasy
16
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》繁體中文版正式發表 中文官網近日搶先登場
PS3 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
210
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》公布最新中文版畫面 試玩版一手體驗報導
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
129
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》23 日舉辦發售紀念活動 製作人來台同慶
PS3 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
70
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》「冰雪」再臨與新城鎮暨神秘角色現身
X360 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
175
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》公布世界設定與戰鬥情報 將廢除職能限制
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
117
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》聖女「約爾芭‧黛亞‧班尼拉」及 3 種套裝情報
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
113
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》發售紀念活動週六登場 限量珍藏盒樣式公布
PS3 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
16
【E3 13】《雷光歸來 Final Fantasy XIII》試玩報導 實際體驗新戰鬥系統
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
115
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》完整版宣傳影片釋出 前代主角諾艾爾現身
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
96
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》公布 Comic-Con 最新宣傳影片「13 天」
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
72
【試玩】《雷光歸來 Final Fantasy XIII》雷光水晶物語完結 系統深入解說
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
119
《雷光歸來 Final Fantasy XIII》公開薩茲與莫古里及世界地圖等情報
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
54
【GC 13】《雷光歸來 Final Fantasy XIII》釋出 GC 最新宣傳影片
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
87
【E3 13】《雷光歸來 Final Fantasy XIII》美版海報曝光將登陸 PC 平台
多平台 | Lightning Returns Final Fantasy XIII / 雷光歸來 Final Fantasy XIII
74