《RO》之父新作《救世主之樹》曝光英日文遊戲畫面 談遊戲命名等

(GNN 記者 RU 報導) 2014-05-26 16:07:12

  韓國遊戲廠商 IMC GAMES 研發團隊在部落格中透露,旗下研發中線上角色扮演遊戲新作《救世主之樹(暫譯,Tree of Savior)》國際版本已經完成把遊戲中的文本轉成 Unicode,現在正在專心製作讓遊戲可以選擇不同語言來進行,IMC GAMES 也曝光了英文與日文版本的遊戲畫面,同時針對玩家提出的遊戲問題又做了進一步回答。
 

國際版問題

 
  IMC GAMES 的程式設計師 Hebrew Young 表示,屆時當玩家在選項中改變語言選擇,所有的介面、對話與文本都將會改以其他語言來顯示。當被問到英文與日文版是否已經準備封測,他表示,他們正在準備,但由於遊戲的翻譯並非韓國當地所做,所以可能會有些不足之處,他們計畫未來以接受社群建議的方式,來修正翻譯的內容。
 
  • 展示日文、韓文與英文遊戲畫面

  對於國際版本所將支援的語言是否只有韓文、日文與英文,Hebrew Young 表示,如果他們有全部的翻譯文本,他們基本上可以支援所有擁有相對語言代碼的所有語言。至於以他們目前現在正在研發的版本而言,他們可以直接調整遊戲中的文本,藉此他們可以把語言組給社群共同努力,當翻譯完成後,就可以把它加入遊戲中。
 
  至於被問到是否採取單一伺服器讓來自世界各地的玩家來連結,他表示,目前他們正在準備封測階段,一開始伺服器的測試將會是設置在韓國,會先測試那些不住在韓國的玩家玩起來的穩定性如何,經過這次測試、獲取相關結果後,他們將會增加更多韓國以外的伺服器。


解析遊戲之名

 
  遊戲總監 syKim 也回答了許多玩家對此遊戲的好奇問題,像是為什麼遊戲取名叫《救世主之樹》;他表示,遊戲故事開始於一棵巨大的樹,這棵樹在地球誕生時就已經出現在這個世界上,但有一天保護人類的女神卻突然地從地球上消失了。在怪物的攻擊之下,人類每天為了生存而掙扎,有一天,一群被 Ramia 女神所挑選中的勇者、他們手中掌握著命運,將要展開拯救女神的旅程,並且揭開關於這棵樹與怪物背後隱藏的故事。
 
  談到遊戲一開始每個帳號可以創建的角色數量,syKim 表示,這取決於勇者兵營的容量,當玩家一開始遊戲的時候將會有四個創角空間,當玩家進入更大的兵營時,將可以創更多的角色,並且還可以裝飾兵營。他指出,目前預期在封測版本時角色等級上限會是 100 級,這所指的是角色基本的等級,而每個職業還會有不同的等級。當玩家問到遊戲中聽說有 80 種的職業、是否一開始都可以玩到時,他表示,遊戲一開始的時候玩家只能從四種職業開始選擇,隨著遊玩遊戲、每個職業的進化,屆時將會有 80 種職業,而他們計畫在遊戲正式推出時會有 80 個職業,之後還會陸續增加。
 
  • 兵營畫面

  對於玩家問到除了進化職業、進行轉職外,玩家若選擇持續訓練現有的職業的好處為何,他表示,當玩家訓練現有角色職業時,玩家可以持續升級現有的技能,同時可以學習此職業新的技能與屬性。舉例來說,玩家一開始使用巫師(註:職業名稱都為暫譯)的時候,可以選擇不要讓他進化成為術士,而一直升級巫師到第二層,這樣巫師的技能將會更加堅強。
 
  另外,對於遊戲中的 BOSS 怪是否很具挑戰性時,他指出,這要看每個玩家的操控性,但他認為只要玩家了解 BOSS 怪的動作模式就不會太困難,至於出現在大型副本中與野外的 BOSS 怪也許相對困難度會高一點。
 
  • 打 BOSS 畫面

  當被問到遊戲是否有全伺服器聊天功能時,他回答,他們在遊戲中有設計全伺服器範圍的聊天功能,玩家只要使用遊戲內的麥克風即可進行,所有被送到全伺服器的尋席將會顯示在螢幕的上方,然後可以向下滾動,就像《GE 王者之劍》一樣。關於遊戲交易的功能方面,他提到研發團隊正計畫設計一個市場,讓所有玩家可以在此註冊自己的物品,而玩家個人交易也是可行的。
 
  • 拍賣

  • 製作物品

  關於角色操控方面,他表示,當玩家移動或控制個人角色時,只有需要使用鍵盤,但當玩家要點 UI 的時候,要需要用到滑鼠。他們有研發一個遊戲版本是可以用滑鼠來移動角色,但他們發現這樣用滑鼠移動、玩起來遊戲反而變困難,因此才放棄了用滑鼠移動。
 
  另外,IMC GAMES 今日同步透過 Google 文件展開意見調查,了解全球玩家對於遊玩國際伺服器的想法。
 

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

《救世者之樹》繁體中文版確定續約 明日推出 EP14 改版混沌再臨
OLG | 救世者之樹 / R1 RO 之父金學圭新作 救世主之樹
27
《救世者之樹》16 日進行「自由的鬥士」改版 新職業「摔角手」即將現身
OLG | 救世者之樹 / R1 RO 之父金學圭新作 救世主之樹
19
《救世者之樹》新改版「極惡新世界」推出 開放新副本任務、冒險地圖等玩法
OLG | 救世者之樹 / R1 RO 之父金學圭新作 救世主之樹
15
《救世者之樹》兩個新職業「火繩槍兵」「小丑」現身 首次在台推出限定季服吉特涅
OLG | 救世者之樹 / R1 RO 之父金學圭新作 救世主之樹
20
《救世者之樹》搶先揭開「EP13」開發計畫 2 月與全球同步推出冬季限定伺服器
OLG | 救世者之樹 / R1 RO 之父金學圭新作 救世主之樹
24
《碧藍航線》開發商打造星寵 x 幻想大世界 RPG《藍色星原:旅謠》曝光 公開實機遊玩畫面
手機 | 藍色星原:旅謠
421
《光明破壞者》將於今年夏季展開搶先體驗 同步曝光「火焰巫師」實機畫面
PC | 光明破壞者 Hyper Light Breaker
3
《RO 仙境傳說》IP 全新 MMORPG《仙境傳說 V:復活》於韓國及東南亞展開封閉測試
多平台 | 仙境傳說 V:復活
168
《RO 仙境傳說:新世代的誕生》首屆國際賽落幕 台港澳戰隊「†‥天使之城‥†」奪冠
電競 | RO 仙境傳說:新世代的誕生
16
《RO 仙境傳說:愛如初見》歡慶 1.5 週年 「戰神祭」活動盛典正式開始
手機 | 仙境傳說 ORIGIN / RO 仙境傳說:愛如初見
6
《RO 仙境傳說 Online》x「索尼克:音速小子」 公開限時活動索尼克幻想叢書
OLG | 新仙境傳說 Online:精靈的 3 個願望
6
《仙境傳說》之父新作、結合競技元素《狼騎士》公開新一波遊戲畫面
OLG | Wolf Knights
86
《軒轅劍》之父蔡明宏首度曝光《軒轅劍柒》研發中遊戲畫面
PC | 軒轅劍柒
238
多次警告仍不見改善 光榮特庫摩對遊族網路盜用《信長之野望》遊戲畫面提出侵權訴訟
產業 | 信長之野望
99
《鬼滅之刃 成為最強隊士!》公開以潛藏惡鬼之「遊郭」為舞台的遊戲畫面
Switch | 鬼滅之刃 成為最強隊士!
3
【G★2013】《RO》之父新作《救世主之樹》影片曝光 明年韓國測試
OLG | 救世者之樹 / R1 RO 之父金學圭新作 救世主之樹
199
【TpGS 22】格雷維蒂互動預告曝光《RO:ORIGIN》《RO 仙境傳說:魔物遠征》等新作
活動 | 韓國 GRAVITY(格雷維蒂)
32
【G★2018】多款《RO》新作曝光!《RO 仙境傳說 Spear of Odin》預計 2019 年推出
活動 | RO 仙境傳說 諸神黃昏
115
【TpGS 23】《RO 仙境傳說》衍生益智新作《RO 怪獸大戰》中文版試玩影片首度曝光
活動 | RO 怪獸大戰 Ragmon Wars
14
【G★2022】《RO 仙境傳說》IP 衍生益智 PvP 新作《RO 怪獸大戰》實機試玩曝光
活動 | RO 怪獸大戰 Ragmon Wars
38

療癒你身心靈

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】