光榮特庫摩控告侵害著作權一案二審勝訴 中國三鼎夢判賠 162 萬元人民幣

(GNN 記者 Jessica 報導) 2018-09-25 16:53:59

  臺灣光榮特庫摩今(25)日稍早宣布,母公司日本光榮特庫摩遊戲公司與中國北京三鼎夢軟體服務有限公司(3DM GAME)著作權糾紛告一段落,自一審之後,法院進行了二審判決,由光榮特庫摩獲得勝訴,3DM GAME 必須支付約 162 萬元人民幣(約 2650 萬日元)作為賠償。
 
  據了解,中國公司 3DM GAME 在未經許可的情況下,擅自將光榮特庫摩開發製作並持有著作權的遊戲軟體《三國志 13》、《信長之野望 創造》、《信長之野望 創造 戰國立志傳》、《真 ‧ 三國無雙 7 帝王傳》、《戰國無雙 4-II》五款遊戲盜版透過其網站公開,光榮特庫摩於 2016 年 5 月 26 日以侵害著作權為由向北京市智慧財產權法院提起民事訴訟。
 
  • image

    《三國志 13》

  以下為臺灣光榮特庫摩公告原文:
光榮特庫摩在中國起訴侵害著作權一案(二審)勝訴公告
 
  本公司的母公司日本光榮特庫摩遊戲公司(代表取締役社長:鯉沼久史,以下簡稱光榮特庫摩)就中國北京三鼎夢軟體服務有限公司(以下稱 3DM GAME)發布盜版的行為,提起了侵害著作權訴訟。自一審之後,法院進行了二審判決,全面認可我方的主張,並勒令 3DM GAME 支付約 162 萬元人民幣(約 2650 萬日元)作為賠償。特此公告。
 
  對此,3DM GAME 不再向最高人民法院提出上訴,並同意支付損害賠償金,因此本公司的勝訴已最終確定。
 
1. 案件概要
 原 告: 日本光榮特庫摩遊戲公司
 被 告: 北京三鼎夢軟體服務有限公司
 法 院: 中華人民共和國 北京市高級人民法院
 起訴日: 2018 年 1 月 18 日(同年 3 月 20 日受理)
 判決日: 2018 年 5 月 15 日
 
2. 訴訟概要
  本訴訟概要如下:3DM GAME 在未經許可的情況下,擅自將光榮特庫摩開發製作並持有著作權的遊戲軟體《三國志 13》、《信長之野望 創造》、《信長之野望 創造 戰國立志傳》、《真 ‧ 三國無雙 7 帝王傳》、《戰國無雙 4-II》五部遊戲製品的盜版通過其網站進行了發布。對此,光榮特庫摩進行了再三警告,要求其停止發布行為。但 3DM GAME 無視光榮特庫摩的警告,繼續其發布行為。因此,光榮特庫摩於 2016 年 5 月 26 日(5 月 31 日受理)以侵害著作權為由,向北京市智慧財產權法院提起民事訴訟,要求 3DM GAME 停止發布行為並支付損害賠償金。
 
3. 判決要旨
 (1) 3DM GAME 立即停止五款物件製品的網路發布行為。
 (2) 因侵害《三國志 13》的著作權,3DM GAME 應向光榮特庫摩支付 50 萬元人民幣。
 (3) 因侵害其他四款製品的著作權,3DM GAME 應對光榮特庫摩每款製品支付 20 萬元人民幣(共計 80 萬元人民幣)。
 (4) 作為其他律師費及公證費,3DM GAME 應向光榮特庫摩支付約 32 萬元人民幣。
 
  一審判決與二審判決表明,我方的主張受到了法院全方面的支持。
 
  特別是《三國志 13》,自 1985 年發售第一部作品之後,光榮特庫摩在 30 年間不斷發售系列製品,法院考慮到其擁有一定知名度和人氣度,同時 3DM GAME 的盜版發布具有明顯的惡劣性質,因此按照法院可裁量的最高金額 50 萬元人民幣賠償額進行了判決。
 
  光榮特庫摩今後也會在日本國內外,會繼續嚴肅對待侵害著作權和商標權等智慧財產權的行為,並努力開發、提供讓眾多玩家滿意的遊戲作品。

新聞評語

載入中...

延伸報導

【TpGS 24】光榮特庫摩公布台北電玩展舞台活動時間表和參展紀念活動情報
活動 | KOEI TECMO
5
【TpGS 24】光榮特庫摩公開舞台活動和紀念品情報 《臥龍:蒼天隕落》完全版參展
活動 | KOEI TECMO
10
【TGS 23】KOEI TECMO GAMES 公開參展作品及節目內容等追加介紹
多平台 | KOEI TECMO
18
【TGS 23】「KOEI TECMO LIVE! in TGS2023」節目資訊公開 追加參展作品情報
多平台 | KOEI TECMO
53
臺灣光榮特庫摩宣布取得雲豹娛樂旗下遊戲銷售代理權 《伊蘇 X》《卡里古拉 2》陸續登場
產業 | KOEI TECMO
64
光榮特庫摩在台狀告《三國志》系列著作權遭手機遊戲侵害 一審獲得勝訴
其他 | KOEI TECMO
107
【TGS 20】光榮特庫摩公布「TGS 2020 Online」展出資訊 將發表《真‧三國無雙》新作
活動 | KOEI TECMO
190
投稿光榮特庫摩年度財報創下歷史新高 《仁王 2》等新作順利開發中
多平台 | KOEI TECMO
165
光榮特庫摩向公司所在地橫濱市捐贈相當於 1 億日圓的防疫物資
其他 | KOEI TECMO
143
投稿光榮特庫摩直播爆料 Team Ninja 正在開發一款「三國動作遊戲」
其他 | KOEI TECMO
152
光榮特庫摩 TGS 推出特價活動 《仁王》《萊莎》等人氣作品最低 3 折起
PS4 | KOEI TECMO
49
光榮特庫摩副社長鯉沼久史代表權遭解除 公告稱原因與肺炎疫情有關?
其他 | KOEI TECMO
77
【TGS 19】光榮特庫摩公開「東京電玩展 2019」展出作品及周邊商品、特典資訊
活動 | KOEI TECMO
75
【TGS 20】光榮特庫摩將直播帶來《薩爾達無雙 災厄啟示錄》世界首次實機遊玩
活動 | KOEI TECMO
56
【TGS 21】光榮特庫摩「KOEI TECMO LIVE! in TGS2021」節目表公開
活動 | KOEI TECMO
23
史上最大規模!光榮特庫摩人氣遊戲作品在 Steam 展開特惠 最低 1 折起
PC | KOEI TECMO
23
投稿光榮特庫摩公布 2019 年度財報 《仁王》《萊莎》熱賣創下過去最高業績紀錄
多平台 | KOEI TECMO
27
【TpGS 23】臺灣光榮特庫摩宣布將首次參加「2023 台北國際電玩展」
產業 | KOEI TECMO
27
【TGS 22】光榮特庫摩公開參展作品及節目內容等追加情報
產業 | KOEI TECMO
25
【TpGS 24】光榮特庫摩決定參展 2024 台北國際電玩展 首次公開主要參展作品
活動 | 蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房 ~忘卻的鍊金術與極夜的解放者~ / 蕾斯勒里安娜的鍊金工房 被遺忘的鍊金術與極夜的解放者
22

各種香香的??

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】