雲豹娛樂宣布攜手 Falcom、角川、D3P 進軍亞洲市場 預定帶來一系列中文化人氣遊戲

　　由索尼互動娛樂中文化中心前總監陳云云於 2019 年 8 月成立的雲豹娛樂，今（7）日為了慶祝代理發行的 Nihon Falcom 動作角色扮演遊戲《伊蘇 IX -怪人之夜-》正式上市，特別舉辦緊急直播節目，一口氣公開來自 Nihon Falcom、角川遊戲、D3 Publisher 等各家合作廠商的多款遊戲將在亞洲推出繁體中文版與韓文版。

 

 

　　本次直播中揭露的 Nihon Falcom 遊戲發行資訊包括：

 

 

 

 

 

 

 

　　雲豹娛樂同時宣布，將與多家日系遊戲開發廠商合作推出令玩家耳目一新的遊戲作品。

 

　　首先是與角川遊戲（Kadokawa Games）的合作，旗下開發的懸疑文字冒險遊戲最新作 PS4 / Nintendo Switch《方根膠捲（暫稱）》將於 2020 年春季推出繁體中文版及韓文版。而描寫坦克、狗與人類的角色扮演遊戲《坦克戰記》系列最新作《坦克戰記 異傳：重生》也確定於 2020 年夏季推出繁體中文版及韓文版。

 

 

　　接著是與 D3 Publisher 的合作，確定由 Tamsoft 開發、2004 年在 PS2 問世以來深受 “紳士” 玩家喜愛的《性感女劍士》系列最新作《性感女劍士 ORIGIN（暫稱）》亦將首次中文化登場。除了支援繁體中文 / 簡體中文 / 韓文 / 英文字幕之外，還首度追加中文 / 韓文配音，預定 2020 年夏季推出。

 

 

　　雲豹娛樂同時宣布，除了為玩家帶來多款的精采日系作品之外，還會展開以日本與亞洲為中心的遊戲發行事業，與企業夥伴合作在亞洲發行多款作品，推出新品牌「III（Triple I）Independent IP Industry」。品牌宗旨為從世界各地挖掘獨創的遊戲作品，以 IP 為單位打造不僅侷限於遊戲領域的各式各樣內容。品牌首波將於全球發行由 Burger Studio 開發的《少林五祖》，以及 Production Exabilities 開發的《鐵翼少女》。

 

 

 

關於雲豹娛樂股份有限公司   隨著數位遊戲平台日益普 及，如今全球發行已是有志於開發遊戲者不可輕忽的重要課題。   為配合市場環境脈動，以陳云云為首擁有豐富在地化與全球化經驗的成員在渴望讓亞洲、全球玩家看到更多日本、亞洲與世界各地遊戲開發者的作品並提供深度體驗理念下而組成的專業團隊。

 

※ “PlayStation” is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment Inc.

※ 除上述之外，文中提及的公司名稱、商品名稱皆為各公司的商標或註冊商標。

※ 上述內容為發表時的狀況，今後將可能在未預先公告的情況下變更。