徐若瑄、納豆聯手獻聲《鞋貓劍客》今年年底在台上映

(新聞稿) 2011-11-22 15:53:42 阿Lu

  【UIP Taiwan 提供】還記得在《史瑞克 2》首度出現了一隻”愛裝無辜”的超吸睛配角”鞋貓劍客”嗎?就在 2011 年年底「鞋貓」終於要推出自己的電影囉!

  由夢工廠動畫公司出的最新 3D 喜劇動畫片《鞋貓劍客》,將呈獻給觀眾影史上最有趣的貓咪明星「鞋貓劍客」,述說他所經歷的史詩故事。《鞋貓劍客》10 月 28 日在美國萬聖節檔期上映,不僅蟬聯雙週票房冠軍,且截至目前票房累積已達 1 億 1 千萬美金,台灣將於 12 月 30 日跨年檔歡樂獻映。這次《鞋貓劍客》中文版配音明星找來了首度為好萊塢動畫片獻聲的「徐若瑄」來配音鞋貓的女朋友“Q手吉蒂”以及第三度參與配音工作的「納豆」來為鞋貓的死檔“蛋頭先生”配音。


  徐若瑄表示,很開心能為好萊塢的動畫片配音,尤其還是一隻性感可愛且身懷絕技的貓咪,以往對貓咪的印象都是超級慵懶,沒想到貓咪也是粉愛冒險的。演技精湛的徐若瑄提到,配音就像演戲,所以在配音的過程都相當順利,且這次能爭取到配音最開心的一件事就是可以在侄子面前大肆炫耀,首映會也將帶著他們一同出席觀賞「VIVI阿姨英雄的作品」。此外,非常欣賞鞋貓個性的徐若瑄還說,如果現實生活中有像鞋貓一樣帶點神秘、幽默、聰明又憨直,甚至還會跳拉丁舞的完美男人那就太好了。


  納豆是第三次參與好萊塢動畫片的配音,他表示就屬這次的角色“蛋頭先生”對白最多配得挺辛苦,配音期間還不小心感冒,不僅吃掉了無數各大品牌的喉糖,也不敢熬夜,每天生活作息都超正常只為了養聲音,但是“蛋頭先生”的角色外型真的是跟他太相像了,肉肉圓圓的,再加上本身又很愛吃蛋的料理,尤其是醬油炒蛋,還曾經一口氣吃掉8顆蛋,所以每次配音看到“蛋頭先生”就覺得肚子特別餓。此外,片中的蛋頭先生是個聰明的發明家,他為偷取魔豆發明了許多有趣的東西,所以納豆提到他最想要偷的就是身高,且希望可以發明讓別人變矮的方法,因為這樣衣服布料都會很省也非常環保喔!


  《鞋貓劍客》故事是在敘述,早在遇上史瑞克之前,萬貓迷「鞋貓劍客」(英文版:安東尼奧班德拉斯配音)與貓女神偷「Q手吉蒂」(英文版:莎瑪海耶克配音;中文版:徐若瑄配音)和智囊主謀「蛋頭先生」(英文版:查克葛里芬納奇配音;中文版:納豆配音)一同展開的一場偉大冒險。夢工場出品、派拉蒙影業發行,12 月 30 日跨年歡樂首選。

 

新聞評語

載入中...

相關新聞

猜你喜歡

《角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子》中文配音版再度邀請賈靜雯獻聲演出
影劇 | 角落小夥伴電影版:藍色月夜的魔法之子
9
楊紫瓊獻聲 《小小兵 2:格魯的崛起》飾演功夫大師「周師父」分享幕後花絮
影劇 | 小小兵 2:格魯的崛起
10
《東京喰種》真人電影 8 月 18 日在台上映 主題曲將由《你的名字》歌曲樂團主唱獻聲
其他 | 東京喰種
57
休傑克曼獻聲《大冒險家》萊卡動畫電影預定 5 月 3 日在台上映
動漫 | 大冒險家(怪物谷)
11
休傑克曼、裘德洛獻聲夢工廠新作《捍衛聯盟》11 月底在台上映
動漫 | 捍衛聯盟
17
向井理、松平健獻聲《哆啦A夢 祕密道具博物館》中日配音版皆將在台上映
動漫 | 哆啦A夢:大雄的祕密道具博物館
11
《渦輪方程式》嚴爵、小甜甜獻聲中文配音 本週五在台上映
動漫 | 渦輪方程式
26
《我們的 7 日戰爭》1 月 23 日在台上映 宮澤理惠為出道改編作獻聲配音
動漫 | 我們的 7 日戰爭
7
夢工廠《渦輪方程式》8 月 2 日在台上映 中文配音版邀歌手嚴爵獻聲
動漫 | 渦輪方程式
1
《寶貝老闆:家大業大》中英文版近期在台上映 沈玉琳、郭書瑤獻聲中配花絮公開
動漫 | 寶貝老闆:家大業大
11
少年阿修羅《ASURA》動畫電影秋季上映 野澤雅子、林原惠等人獻聲參演
動漫 | ASURA
44
莎莉賽隆、克蘿伊摩蕾茲獻聲《阿達一族》動畫電影釋出首張劇照明年秋季上映
動漫 | 阿達一族 電影版
34
《尖叫旅社 2》9 月 25 日在台上映 新手爸爸宥勝再度獻聲與作中角色相呼應
動漫 | 尖叫旅社 2
0
天王王力宏獻聲動畫電影《醜娃娃大冒險》 5 月 17 日上映
動漫 | 醜娃娃大冒險
5
《劇場版 飆速宅男》11 月 6 日台北信義威秀獨家上映 宮野真守為新角色獻聲
動漫 | 飆速宅男 劇場版
4
《名偵探柯南》工藤新一配音員 劉傑等人獻聲《重甲機神:神降臨》動畫即將上映
動漫 | 重甲機神 Baryon
16

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】