【TpGS 17】《NEW 槍彈辯駁 V3》雙製作人與實力派聲優井上喜久子登台分享新作樂趣

(GNN 記者 KEN 報導) 2017-01-21 19:18:07

  台灣索尼互動娛樂(SIET)在台北世貿一館的「2017 台北國際電玩展」中,舉辦 PS4 / PS Vita 遊戲《NEW 槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期》舞台特別活動,邀請該系列製作人寺澤善德、劇本製作兼開發總監小高和剛、以及飾演超高中級女僕「東条斬美」的日本資深實力派聲優井上喜久子登台,和玩家互動並闡述遊戲開發時的甘苦談。
 
 
  • image
  • image
  • image

    (左起)劇本製作兼開發總監小高和剛、系列製作人寺澤善德、實力派聲優井上喜久子

  在舞台一開始,還特別播放了遊戲中「才囚學園」校長「黑白熊」所帶來的特別訊息,宣布《NEW 槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期》將會推出「繁體中文版」。在曝光這個消息後,由兩位製作人在舞台上為玩家們說明遊戲的特色。本作主打高速推理動作遊戲,要在班級審判中透過辯論詰問找出對手的矛盾加以辯駁、以找出殺人事件犯人。「NEW 槍彈辯駁 V3」採用全新的舞台與角色,強化感情表現、文字特效等視覺效果,並導入對審判有利的「偽證」與團體戰的「討論爭辯」和「謊言駁倒」等新要素。
 
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
 
  本作也邀請到了豪華的聲優陣容配音,為本作充滿個性的角色們注入生命。舞台上也邀請到聲優井上喜久子分享她演出的心得。她表示從以前自己就很喜愛女僕,甚至自己買了很多套女僕服大玩 Cosplay 。而她本次飾演的東条斬美,則是和她印象中溫柔婉約的女僕印象大為不同,身為超高中級的女僕,遊戲裡面的她比較冷酷不苟言笑,配音的時候也會常提醒自己演繹方式。
 
 
  小高和剛也接著表示,東条斬美設計上是維多利亞風的正統女僕,而且會隨著情境頭髮會遮住臉,展現不同的表情。關於東条斬美的年齡?製作人也半開玩笑的說遊戲中是高中生,年齡沒有公開。但是因為井上小姐是永遠的 17 歲...。語帶保留的說到這,也引起台下觀眾一陣大笑。
 
  • image
  • image
  • image
 
  寺澤善德也在舞台尾聲談到,本作確定會推出繁體中文版,但目前無法法訂下發售日目。目前台灣的中文化製作團隊正緊鑼密鼓趕工之中,確定日期之後即會向玩家們報告。將會以最高的翻譯水準,帶給玩家原汁原味的劇情。而沒玩過 1、2 代的玩家也很推薦嘗試,重開機的新角色和舞台,很適合第一次接觸的玩家。
 
 
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
  • image
 

 
  • image
 
  在會後舉辦的媒體聯訪時間中,現場也提問到了《槍彈辯駁 1、2》的遊戲中有很多日文的雙關語和冷笑話,中文版中是如何處理?小高和剛回答他們都是交給在地的翻譯團隊處理,結論上來說玩家反應不錯。但冷笑話當下血會覺得自己很有才,但事後回看往往會令他自己感到很羞恥...。
 
  寺澤善德也說明,《槍彈辯駁 1、2》在 PSP 平台推出,《NEW 槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期》搬上新的平台 PSV,可以發揮更高的表現。其中第一個第一個想改進的就是不中斷辯論,並且強化感情表現、文字特效等視覺效果。但也因為不中斷辯論,台詞的數量多而且節奏快,借重了聲優們很大的力量。
 
  • image
 
  井上也接著說明,實際的配音的過程非常緊張,步調很快,也感覺到要是悠閒的心態來配音的話,就會輸給其他角色。所以為了不輸給其他演員,每場收錄都很認真全力去一決勝負。小高和剛也補充,尤其遊戲中還很多日常不會出現的詞彙,還得要求聲優自然平順的演出,其實非常的辛苦。但班級審判也是遊戲的醍醐味。
 
  • image
  • image
 
  小高和剛也強調,本作新加入的「謊言」系統,也是增添本作樂趣的重點要素。用謊言對戰,藉由說謊讓玩家心理產生罪惡感。雖然說謊不會影響結局,但是可以聽到一些特別收錄的配音和情節。藉由這系統,讓玩家可以享受到「說謊」的刺激感,而且讓班級審判有繼續下去的動力。
 
  最後,小高和剛也分享「我們的工作是製作現實生活中不存在的東西。」這代有個關鍵思想就是 “謊言也可能成真”,這可能也是目前日本玩家對 3 代結局議論的部分,他們也很期待台灣玩家的體驗。玩遊戲感想不一定只有好玩,製作組希望可以帶給玩家除了好玩之外的心情。就算製作規模和以前相比變大許多後,也是相同的理念製作遊戲。
 
《新槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期》展示新要素 2017 台北國際電玩展遊戲試玩

 

新聞評語

載入中...

延伸報導

投稿【模型】Phat!《槍彈辯駁》赤松楓 預定 2023 年 10 月販售
宅物 | 新槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期
16
《新槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期》今日上市 追加畫廊、瀏覽遊戲插圖等新功能
手機 | 新槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期
35
投稿【模型】FREEing《槍彈辯駁》赤松楓 兔女郎 Ver. 預定 2023 年 1 月販售
宅物 | 新槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期
10
手機版《新槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期 Anniversary Edition》宣布延後上架
手機 | 新槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期
20
系列第三作《新槍彈辯駁 V3》手機版即將於 5 月 26 日推出
手機 | 新槍彈辯駁 V3 大家的自相殘殺新學期
44
【漫博 24】《暗喻幻想:ReFantazio》首次開放試玩 執行製作人平岡直人親自登台
活動 | Metaphor: ReFantazio
12
開放世界 MMO《逆水寒》製作人專訪 結合 AI 技術打造顛覆傳統的新時代 MMO
人物 | 逆水寒手遊 / 逆水寒
90
前 ILLUSION 製作人開發新作《VR 女友(2024)》將於今年冬季問世 支援繁體中文
PC | VR 女友(2024)
56
《真‧三國無雙 起源》公開製作人寄語影片 確定收錄日、英、中三國語音
多平台 | 真‧三國無雙 起源
245
《七龍珠 電光炸裂!ZERO》試玩報導與製作人聯訪 體驗化身超戰士的爽快沉浸戰鬥
多平台 | 七龍珠 電光炸裂!ZERO
102
【TpGS 16】《偶像大師 白金星光》製作人及聲優登台發表中文化 迷你 Live 嗨翻全場
活動 | 偶像大師 白金星光
34
專注於游泳的女神玲夏在《DOAXVV》登場 製作人透露國際版玩家較偏好有母性的角色?!
PC | 生死格鬥:沙灘排球維納斯假期
70
《完美世界 W》釋出製作人專訪與實況主採訪影片 暢談遊戲特色玩法
人物 | 完美世界 W
17
《AI LIMIT 無限機兵》製作人楊濱談開發理念 背景靈感與 2016 年 AlphaGo 圍棋比賽有關?!
人物 | AI LIMIT 無限機兵
10
《三國志大戰》系列創始者西山泰弘擔任同名區塊鏈新作製作人 預計今年冬季推出
OLG | 三國志大戰(區塊鏈)
4
【TpGS 19】《人中之龍 4》製作人與主角聲優來台與玩家相見歡 磁性嗓音嗨翻全場
活動 | 人中之龍 4 繼承傳說者
21
【TpGS 17】《超級機器人大戰 V》寺田貴信製作人登台 提前揭露更多劇情細節
活動 | 超級機器人大戰 V
98
友善文創宣布資深 ACG 製作人諏訪道彦、美土路光將擔任公司首席內容顧問
產業 | 輕小說相關動漫畫
0
【TpGS 18】用自創角色與兵長加深關係!《進擊的巨人 2》製作人鯉沼久史暢談新作特色
活動 | 進擊的巨人 2(光榮特庫摩)
32
【TpGS 15】無雙製作人鯉沼久史宣布《戰國無雙 4-II》《戰國無雙 編年史 3》繁中化
活動 | 戰國無雙 4-II
67