「2019 台北電影學院-迪士尼動畫講座」邀《冰雪奇緣 2》故事團隊來台分享經驗

　　台北市電影委員會與台灣華特迪士尼影業於昨（12）日下午在寒舍艾麗合辦「2019 台北電影學院-迪士尼動畫講座」，邀請《冰雪奇緣 2》故事指導總監馬可‧史密斯（Marc Smith），來台分享他在華特迪士尼動畫工作室豐富的經驗，並揭露從未曝光過的幕後特輯，再由《冰雪奇緣》角色「雪寶」中文配音、並具有戲劇與主持經驗的阿 Ken 擔任 Q&A 主持人，馬可更應邀示範電影中的角色繪製，帶動現場氣氛。

 

• 

 

　　馬可‧史密斯坦承，未曾預料《冰雪奇緣》這部動畫片能感動各個年齡層，因此非常感謝觀眾對這個作品深感共鳴，而許多人在觀影後仍存有一些疑惑，連導演珍妮佛‧李（Jennifer Lee）及克里斯‧巴克（Chris Buck）也想瞭解「女主角艾莎的冰雪能力究竟是怎麼來的？艾莎的未來又會是怎樣？」為此，整個團隊決定投入《冰雪奇緣 2》的製作，並深入挪威、冰島等地實境考察，包含故事發展與製作共耗時四年，齊心協力地完成這部「連艾莎也會感到驕傲」的續集作品。而本集「雪寶」依舊扮演畫龍點睛的角色，透過雪寶口述「魔法森林如同轉變之地」，象徵真實人生的轉變與成長，在獨自面對挑戰而永不放棄的狀況下，探究親情與友情的連結。

 

• 

 

　　馬可也大方分享與作曲作詞人羅伯特‧羅培茲（Robert Lopez）和克莉絲坦‧羅培茲 （Kristen Anderson-Lopez）夫婦的合作過程，透過每天早上視訊會議、密切地討論故事發展，羅培茲夫婦也主動回饋意見，在人物角色情緒高點時，適時配上歌曲，因此《冰雪奇緣 2》不僅是迪士尼第 58 部動畫長片、第 4 部續集動畫作品，更是迪士尼首部音樂動畫電影長片。

 

　　相較於台灣影視業界總是先問目標觀眾（Target Audience）和票房預估，馬可表示迪士尼故事團隊只需專注於故事本身，透過創造具有情緒深度的角色，單純地做出自己想訴說的故事、想反映社會的現況。另一方面，故事發展的討論過程中，也沒有遇到因技術而需要刪減故事的地方，這都歸功於「後續接手的動畫技術部門都會很神奇的解決所有困難」，如《魔髮奇緣》曾一度為了頭髮增長的視覺效果感到困擾，但團隊中有人找到了解決方法，因此馬可也相當感激迪士尼的支援與迪士尼的文化，「每個人都只想做出好作品，即使意見不同也不會執著於個人偏好，不斷地推進整個故事與角色的發想、及動畫技術的進步，共同來完成我們想表達的。」

 

• 

 

　　面對馬可所分享的迪士尼環境，主持人阿 Ken 深表羨慕，也代表在場學子與業界同行詢問「進入迪士尼工作的管道」。馬可回應只要對動畫電影有熱情，就能帶來持續前進的能量；馬可表示自己在 18 歲就立志成為動畫師，他進入這個領域後得到的第一個、也最重要的建議就是「好好觀察身邊的事物，再把這些東西轉換成藝術表現。」而迪士尼也相當歡迎各個文化背景的人才，「都是先看作品集，從中看到獨特的觀點才是最重要的。」