《鬼屋魔影:死亡界線》驚悚恐怖遊戲經典再現 中文版 6 月登場

(GNN 記者 Sam 報導) 2008-06-16 15:04:24

  台灣英寶格(Atari)發表,將於 6 月下旬在台推出老牌驚悚恐怖遊戲《鬼屋魔影》系列 PC / Xbox 360 最新作《鬼屋魔影:死亡界線(Alone in the Dark)》的國際中文版。

  《鬼屋魔影》是 1992 年由 Infogrames 所推出、奠定《惡靈古堡》、《沉默之丘》等驚悚恐怖生存遊戲類型的老牌經典,率先採用多邊形方式呈現,並陸續推出多款系列作。

  本次預定推出的《鬼屋魔影:死亡界線》,是繼 2001 年《鬼屋魔影:新夢魘》之後睽違 7 年的系列新作,並冠以初代作原名,配合新一代硬體平台重新打造昔日經典。


Video: 鬼屋魔影-宣傳影片--PC-XBOX360-巴哈姆特GNN

◆ 在廣大的城鎮中探索超自然現象之謎

  遊戲故事設定在 2008 年的現代,主角仍舊由愛德華‧坎比(Edward Carnby)擔任。原本和諧的都市,在坎比眼中卻是如同地獄般的景象。玩家將操作坎比穿過紐約中央公園,探索由此所發生的一連串詭異神秘的超自然現象,並揭開隱藏多年的驚人秘密...


◆ 全新進化的物理引擎

  《鬼屋魔影:死亡界線》採用全新的物理引擎,遊戲當中所有的東西和場景幾乎都可以破壞,製作小組打造了一個玩家必須和環境互動的超強場景,玩家可以把所有東西破壞掉,每個碎片都可以讓玩家拾取與使用,並搭配逼真的光影效果來營造真實感受。


◆ 利用環境突破難關

  遊戲當中強調和環境互動的效果,當玩家在逃命時,必須利用建築物或物品掉落的瞬間跳躍或攀爬過去,錯失機會很可能就會導致死亡。而遇到一大群的怪物時,也可以先看看附近有沒有易燃的物品,丟過去之後再射擊或點火,可以把怪物一次殺光。

  而火要怎麼來呢?除了自己製造之外,也可以拿引燃的物品去燒別的物品,不過只有「易燃物」可以點火或取火。當玩家拿著燃燒的物品時,它也會慢慢地燒到你的手,雖然能到處燒東西非常有趣,不過也要注意別不小心讓火燒太大而把自己也燒死。



Video: 鬼屋魔影-示範影片2-PC-XBOX360-巴哈姆特GNN

  另外,玩家還必須充分利用物品中的易燃液體,例如可潑灑汽油,然後讓汽油蔓延一段距離後,點火引燃,這點會在遊戲中許多地方用到,充分利用就能夠輕鬆過關。

◆ 使用各種資源生存下來

  本作當中相當強調生存的概念,遊戲當中將以恐怖和解謎並行。主角身處在龐大的紐約城鎮,除了要解謎之外,就是要如何在充滿怪物的地區求生存。遊戲中所有物品都可以拿取,且許多物品都可以留下來以後再用,不過要特別注意可攜帶的數量是有限的。

  遊戲並具備組合物品系統了,玩家可以把許多物品搭配起來使用,變成一個新的物品。例如當身上有汽油罐時,可以拿刀子把罐子戳破後丟擲出去再點火;或是黏上膠帶貼在特定地方,等怪物經過時射擊罐子引爆,配合上各種不同的道具,變化度相當豐富。

  道具的使用也採用很有趣的方式,當玩家要換道具時,會發現坎比打開他的衣服,在衣服裡有很多內襯,那就是放置各種道具的欄位,所以攜帶度會有很大的限制。當然,有許多地區都必須要使用不同道具的配合才可以通過,大幅度地提升遊戲的解謎成分。


◆ 最深沉的恐懼

  遊戲將透過全新 3D 影情,以「光線」讓玩家充分感受由孤獨、黑暗與沉默所營造的深沉恐懼。遊戲中許多地方都是黑暗到必須使用手電筒或是易燃物品來照明,可見範圍相當有限,無從得知某個發出詭異聲音的方向會出現甚麼讓人嚇破膽的東西...


◆ 國際中文版 6 月下旬恐懼再現 字幕與語音完全中文化

  PC / Xbox 360《鬼屋魔影:死亡界線》國際中文版由英寶格代理,預定 6 月 24 日推出,PC 版定價 1080 元,Xbox 360 版定價 1490 元,特別針對台灣地區製作,除中文字幕外,並由專業配音員錄製中文語音,讓玩家充分享受遊戲內容與劇情所帶來的樂趣。

中文版畫面中文版畫面中文版畫面中文版畫面
中文版畫面中文版畫面中文版畫面

  中文版並保留英文字幕與語音,喜愛原音的玩家同樣能享受到原汁原味的內容。

 

© 2008, Atari, Inc. All rights reserved.

顯示所有的 24 張圖片

更多的圖片與影片:PC 線上Xbox 360

新聞評語

載入中...

延伸報導

《鬼屋魔影:死亡界線》新作 2007 年問世
多平台 | 鬼屋魔影:死亡界線
0
經典生存恐怖遊戲重製版《鬼屋魔影》正式上市 支援繁體中文
多平台 | 鬼屋魔影(2022 年新作)
18
經典生存恐怖遊戲重製版《鬼屋魔影》宣布延期至 2024 年 1 月推出
多平台 | 鬼屋魔影(2022 年新作)
7
再次面對令人不安的真相 《鬼屋魔影》重製版確定 10/25 推出 即日釋出序章試玩版
多平台 | 鬼屋魔影(2022 年新作)
51
元祖生存恐怖遊戲《鬼屋魔影》三部曲重啟版正式發表 扮演雙主角揭開黑暗真相
多平台 | 鬼屋魔影(2022 年新作)
76
經典 SRPG《烈焰同盟》確定推出 Switch 繁體中文版
Switch | 烈焰同盟 -REMASTER-
14
經典科幻驚悚電影《異形:羅穆路斯》曝光前導預告海報 預定今年 8 月上映
影劇 | 影劇相關
22
《魔鬼戀人 GRAND EDITION for Nintendo Switch》中文版 6 月 27 日發售
Switch | 魔鬼戀人 GRAND EDITION
3
美少女生存恐怖冒險遊戲《探靈直播 2》中文版今日上市
Switch | 探靈直播 2
6
【直播】今明兩日下午馬拉松直播《惡靈古堡 6》 體驗經典驚悚恐怖樂趣
X360 | 惡靈古堡 6
29
驚悚冒險遊戲《死亡終局 輪迴試煉》繁體中文版將於 6 月 28 日舉辦發售紀念首賣會
PS4 | Death end re;Quest
12
【直播】《魔女之家 MV》中文版 經典恐怖遊戲高畫質重製
PC | 巴哈姆特電玩瘋
51
慶祝一週年 《黎明再現》×《拳皇’97》合作登場 經典角色「不知火舞」參戰
手機 | 黎明再現
5
「伊藤潤二恐怖體驗展—絕命逃走中」匯集經典篇章所誕生的鬼屋將於今夏在台揭幕
活動 | 伊藤潤二恐怖漫畫精選
60
恐怖再臨!《死亡鬼屋:血色黎明》經典光線槍射擊遊戲新作登場 週末展開預先測試
ARC | 死亡鬼屋:血色黎明
102
香草社全新模擬 RPG《聖獸之王》中文版 15 分鐘實機遊玩影片搶先看
多平台 | 聖獸之王
192
《聖獸之王》中文版序章實機遊玩 與即時戰略巧妙融合的「自動戰鬥」
多平台 | 聖獸之王
153
《月姬 -A piece of blue glass moon-》繁體中文版發售日、限定特典資訊公開
多平台 | 月姬 -A piece of blue glass moon-
85
《刀劍神域 碎夢邊境》中文版 2024 年登場 公開封閉 β 測試情報
多平台 | 刀劍神域 碎夢邊境
74
《對魔忍雪風》繁體中文版預定 2024 年第 2 季登上 Steam 平台
PC | 對魔忍雪風
53

沒都敵不過我!!

看更多

face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】