Wargaming 捐贈約 356 萬台幣給皇家空軍博物館設立 Do 17 轟炸機解說專區

　　Wargaming 捐贈 75,000 英鎊（約 356 萬台幣）給皇家空軍博物館，與米都塞克斯大學設計與創新中心合作，並設立 Do 17 轟炸機解說專區。展覽中，將展出包括 1940 年 Do17 的作戰紀錄片、打撈行動以及《戰機世界》中 Do17 的英姿。

　　今年 6 月，世界已知僅存的德國都尼爾（ Dornier ） Do17 轟炸機成功地由距離英格蘭海岸 3 英里的 Goodwin 沙洲打撈出水。而從 10 月 16 日起，一般大眾將可於 Cosford 舉辦的動態展覽中體驗，現場將有專人解說這台傳奇性戰機的背景，並開放見證它的復原工作。而本次展覽的解說專區將由遊戲開發商 Wargaming 贊助。

　　官方指出，這筆 75,000 英鎊（約 356 萬台幣）的捐款將讓博物館得以和 redLoop：米都塞克斯大學（ Middlesex University ）設計與創新中心合作，研發全新的展示和解說方式以展覽復原後的 Do17 轟炸機，並以實體和數位的方式來訴說從打撈到復原的故事。

　　Wargaming 總裁 Victor Kislyi 表示：「 Wargaming 對於軍史一直保有高度熱情。當首度聽聞 Do17 打撈計畫時，我們立即提供保存和展出她所需的支援。全新的『 Wargaming Do17 解說專區（Wargaming Dornier 17 Interpretation Zone）』將提供一項全新能幫助民眾了解軍事史的展出方式。各年齡層的參觀者將可用所未見的方式與歷史互動，並透過擴增實境和多媒體，本展覽將讓 Do17 的歷史重現，帶領參觀者重溫擊落本機的 264 中隊的生活及不列顛之役的傳奇。我們很榮幸能夠參與本次展覽。」

　　在此次展覽中，參訪民眾都可以見到一台擴增實境的 Do17 在博物館上空飛行，重現她在 1940 年時的英姿，而使用智慧手機的參訪者也可以下載專屬的行動應用程式來瀏覽相關內容。同時，兩種展場都會展出多媒體內容，包括 1940 年 Do17 的作戰紀錄片、打撈行動以及《戰機世界》中 Do17 的英姿。

　　此外，本次展覽也會和來自全球各地相關組織合作，包括加拿大航太博物館（ Canada Aviation and Space Museum ）、紐西蘭空軍博物館（ The Air Force Museum of New Zealand Museum ）和匹馬航太博物館 / 亞利桑那航天基金會（ Pima Air & Space Museum/Arizona Aerospace Foundation ）也將一同慶祝本次展覽。這些博物館的參訪者也能使用智慧型手機看到一台擴增實境的 Do17 於天上遨翔。

　　同時，介紹本次展覽的專題網站也即將成立，內容將會包含都尼爾（ Dornier ）的歷史、發掘和復原背後的鑑識科學、來自館方的紀錄片以及觀眾投稿內容。這個網站內容將會隨著計畫進度而發展。

　　皇家空軍博物館（Royal Air Force Museum）館長 Peter Dye：「我很訝異 Wargaming 願意以成立解說專區的方式資助本館的計畫。來自 Wargaming 的資助讓我們得以以嶄新的方式敘述本機的歷史。擴增實境、行動裝置應用程式和使用者投稿內容讓我們得以開展本館全新發展方向，我們對於這些可能性感到十分興奮。」

　　redLoop 執行長 Andy Bardill 博士：「和皇家空軍博物館（RAF Museum）合作，我們開發了頂尖的解說科技，在整個展覽中結合了實體和數位體驗。這種全新的方式將會帶來全新的觀眾和教育體驗，並且讓博物館和觀眾以及全世界連結。」