【巴哈ACG22】漫畫組銅賞《Back ＆ Up》作者專訪 恐怖和搞笑只有一線之隔

　　《Back ＆ Up》故事中，主角美美即使每天加班，她的業績還是吊車尾……。

 

　　對於本作，評審們認為故事藉由黑色喜劇風格，將驚悚和搞笑結合得恰到好處。從劇情、敘事方式至畫風，整體的配合讓這部作品成為非常有趣又討喜的作品。作品不論靈感是來自親身體會或是周遭觀察，都證明了作者擁有將人生百態轉化成漫畫題材的想像力。

 

Q3：有受到特定創作或是創作者的啟發與影響嗎？ 

 

A：《Back & Up》是邊看著伊藤潤二的《漩渦》邊畫，留言有位眼光犀利的讀者提到犬木加奈子，其實在分鏡稿階段，就有人說很像犬木加奈子，所以那位留言的讀著真的相當內行。雖然之後畫《Back & Up》原稿並沒有刻意參考犬木加奈子，但有可能潛意識已經這麼做了也說不定，希望將來我也能想做出像《裂口女》這樣的怪談。

 

 

　　電影則是《2009 月球漫遊》（Moon, 2009）。《Back & Up》裡美美的公司叫「露能」，是電影裡「Lunar Industries」的音譯；美美的辦公室在 289 樓是 2009 的重新拼寫。

 

 

Q4：可否介紹這次作品的理念與特色？ 

 

A：畫自己想看的，也希望能吸引同好。

 

Q5：創作的靈感主要來自何處？有沒有什麼故事或經歷引發創作靈感？ 

 

A：業績壓力、加班、對同事主管不滿、老闆經營方式、夜間的公司、複製人、失憶、無限輪迴等等，其實都是被許多作品用過無數次、相當常見的老哏。我攪和這些舊元素，嘗試做出新感覺。

Q6：這次整部作品是以驚悚懸疑的故事搭配大家所熟知的職場呈現，當初為什麼想要以這種方式建構故事呢？

 

A：我猜如果由日常延伸的恐怖驚悚，比較容易貼近觀眾。如《驚魂記》（英文原名：Psycho, 1960）是女員工私吞公款；靈異鬼怪的話是主角搬入新家、小孩奇怪塗鴉的日常，我認為新家有奇怪聲音是相當正常的事；《異形》（英文原名：Alien, 1979）把地球的舞台換成太空，但礦工與死神搏鬥的日常跟在地球一樣；《逃出絕命鎮》（英文原名：Get Out, 2017）和《弒婚遊戲》（英文原名：Ready or Not, 2019）是對新家庭與婚姻恐懼的日常；《孤兒怨》（英文原名：Orphan, 2009）是結合女人對年輕容貌的渴望以及領養新小孩的日常；《失嬰記》（英文原名：Rosemary's Baby, 1968）雖借用了撒旦崇拜，但其實是產前憂鬱症的日常……。

 

　　漫畫的話，伊藤潤二的《富江》是妖豔惡女與工具人們的日常、《至死不渝的愛》是青春期對單相思恐懼的日常；犬木加奈子的《裂口女》是小時候放學走路回家的日常。

 

　　所以《Back & Up》裡我也放了日常元素：討人厭的主管、每天加班、夜間的公司、做不完的工作、欺負人的同事、業績差被瞧不起的同事、怪怪的所以被說閒話的同事……。

 

 

Q9：平常你是習慣使用手繪還是電繪，可否跟大家聊聊你平日的創作習慣？

 

A：電繪。我先寫大綱，這包含結局。接著寫場景。打開畫布按頁分配場景。寫台詞。砍台詞。砍場景。來來回回。